What is the translation of " ISN'T YOUR FAULT " in Turkish?

• senin hatan değil
• senin suçun değil
• senin suçun yok
• senin suçun olmadığını
• senin hatan olmadığını
• senin hatan değildi
• senin suçun değildi

Examples of using Isn't your fault in English and their translations into Turkish

This isn't your fault.
Senin suçun yok.

What happened to Yasin isn't your fault.
Yasine olanlar senin hatan değildi.

This isn't your fault.
An8} Senin suçun yok.

No, no. No, honey, this isn't your fault.
Bu senin suçun değil. Hayır, tatlım.

This isn't your fault, dad.
Bu senin hatan değil baba.

Yeah, sweetie, this isn't your fault.
Evet, tatlım, bu senin suçun değil.

It isn't your fault! Ian!
Ian, bu senin hatan değildi!

Look. I know this isn't your fault.
Bak. Bunun senin suçun olmadığını biliyorum.

This isn't your fault. Please!
Senin hatan değil. Lütfen!

I know it's awful, but it isn't your fault.
Korkunç bir şey biliyorum ama senin suçun değil.

This isn't your fault. Please!
Lütfen! Senin hatan değil.

I want you to know that this isn't your fault. Come here.
Gel böyle. Bunun senin hatan olmadığını bilmeni istiyorum.

This isn't your fault, Peña.
Bu senin suçun değildi Pena.

Come here. I want you to know that this isn't your fault.
Gel böyle. Bunun senin hatan olmadığını bilmeni istiyorum.

Mike, this isn't your fault.
Mike, senin suçun yok.

This isn't your fault! What I did.
Senin suçun yok.- Ben yaptım.

With Lux and trey isn't your fault. Yes.
Lux ile Trey arasında olanlar senin suçun değil.

This isn't your fault, Combo Funbucket.
Bu senin suçun değil Kombo Funbucket.

Look, I know this isn't your fault, okay?
Bak, bunu biliyorum senin hatan değil, tamam mı?

This isn't your fault, Combo Funbucket.
Bu senin hatan değil, Combo Funbucket.

Hey. This isn't your fault.
Bu senin hatan değil. Hey.

This isn't your fault, and no one thinks that.
Bu senin hatan değil. Kimse böyle düşünmüyor.

Please! This isn't your fault.
Lütfen! Senin hatan değil.

This isn't your fault, Mary.
Bu senin hatan değildi, Mary.

No, this isn't your fault.
Hayır, bu senin suçun değil.

This isn't your fault, okay?
Bu senin suçun değildi, tamam mı?

This really isn't your fault, Lenina.
Bu gerçekten senin suçun değil Lenina.

We know this isn't your fault, and hopefully, they're okay.
Senin suçun olmadığını biliyoruz ve umarız ikisi de iyi durumdadır.

No, honey, this isn't your fault. No, no.
Bu senin suçun değil. Hayır, tatlım.

I know this isn't your fault, any of it. Look.
Bak. Bunun senin suçun olmadığını biliyorum.