What is the translation of " IT FROM MEMORY " in Dutch?

• uit het geheugen
• het uit het geheugen
• het uit herinnering

Examples of using It from memory in English and their translations into Dutch

I did it from memory.
Ik deed het uit het geheugen.

Very well, i will erase it from memory.
Goed dan, ik zal het uit mijn geheugen wissen.

I know it from memory long ago.
Ik ken het uit herinnering lang geleden.

Yeah. Did you do it from memory?
Ja.- Deed je het vanuit je geheugen?

He drew it from memory when I met him.
Hij tekende het uit het geheugen toen ik hem ontmoette.

I can pretty much do it from memory now.
Ik vrij veel uit m'n hoofd doen.

Sometimes the mind's only way to cope with tragedy is to completely erase it from memory.
Soms kan de geest alleen maar omgaan met tragedie… door alle herinneringen daaraan te wissen.

Why erase it from memory?
Waarom hun geheugen wissen?

That's my schedule for this week. I wrote it from memory.
Dat is wat ik deze week moest doen, om het niet te vergeten.

I painted it from memory.
Geschilderd vanuit m'n geheugen.

The flag should be so simple that a child can draw it from memory.
Maak de vlag zo simpel dat een kind 'm uit het hoofd kan tekenen.

I'm doing it from memory.
Ik doe het vanuit mijn geheugen.

I have been busting my ass trying to rewrite it from memory.
Ik heb al geprobeerd om het te herschrijven vanuit mijn geheugen.

I painted it from memory.
Ik schilderde het uit mijn hoofd.

In the end I knew the pattern so well I finished it from memory.
Uiteindelijk kende ik het patroon zo goed dat ik hem uit mijn hoofd heb afgemaakt.

Remy drew it from memory.
Remy tekende het na vanuit haar geheugen.

you can remove it from memory.
kun je deze uit het geheugen verwijderen.

Did you do it from memory? Yeah?
Ja.- Deed je het vanuit je geheugen?

Do you really think you can play it from memory?
Denk je echt dat je het uit het geheugen kan spelen?

Maybe I… I drew it from memory. Okay.
Oké. Misschien heb ik… het uit mijn hoofd gehaald.

but… the agony of a colonoscopy sweeps it from memory.
maar… de marteling van een colonoscopie is onvergetelijk.

Okay, maybe I drew it from memory.
Oké. Misschien heb ik… het uit mijn hoofd gehaald.

you can remove it from memory.
kun je deze uit het geheugen verwijderen.

I wonder if he did it from memory.
Ik vraag me af of hij 't deed uit 't hoofd.

then repeat it from memory alone.
herhaal het vervolgens uit het geheugen alleen.

He did not have any drawings, but built it from memory, taking 5 years to complete the task.
Hij had geen tekeningen maar heeft het schip uit zijn geheugen gebouwd, het duurde 5 jaar om dit te volbrengen.

so Mom can't make it from memory.
dus mama kan het niet maken uit het hoofd.

I know it from memory.
ik weet het uit het hoofd.

my Self is mine; I know it from memory long ago.
mijn Zelf is van mij; ik ken het uit herinnering lang geleden.

I mean just erase it from memory, it's gone.
ik bedoel verwijderen uit het geheugen, weg is hij.