What is the translation of " IT IS A CONTINUATION " in Dutch?

• het is een voortzetting
• het is een vervolg

Examples of using It is a continuation in English and their translations into Dutch

It is a continuation.
Zo gaat het voort.

OpenIndiana is a fork in the technical sense but it is a continuation of OpenSolaris in spirit.
OpenIndiana is technisch gezien een fork, maar ook een geestelijke voortzetting van OpenSolaris.

It is a continuation of my summer reading list of 2019.
Het is een vervolg op mijn zomer leeslijst van 2019.

This European Commission does not stand for more democracy and an awakening; it is a continuation along the path that led us into the current crisis.
Deze Europese Commissie vecht niet voor meer democratie en bewustwording, maar gaat verder op de ingeslagen weg die tot de huidige crisis heeft geleid.

It is a continuation of the previous model with various improvements….
Het is een voortzetting van het vorige model met verschillende verbeteringen….

that's why it is a continuation of all Jesus began to do and teach!
daarom is het een voortzetting van alles wat Jezus begon te doen en te leren!

It is a continuation of the West Greenland Current
Het is een voortzetting van de Westelijke Groenlandstroom

The title was inspired by the lyrics of'A Thousand Shards Of Heaven' of the predecessor and also musically it is a continuation of that record, but even more experimental.
De titel is geïnspireerd door de tekst van 'A Thousand Shards Of Heaven' van de voorganger en muzikaal wordt er ook op verder geborduurd, hetzij nog meer experimenteel.

Sony Crime Channel 2 It is a continuation of software offers the basic program.
Sony Crime Channel 2 Het is een voortzetting van software biedt het basisprogramma.

It is a continuation of the previous model with various improvements… by Patryk.
Het is een voortzetting van het vorige model met verschillende verbeteringen… by Patryk.

Government Advisor on Infrastructure and Urban, Rients Dijkstra monitors this study closely because it is a continuation of an earlier study"Towards a healthy relationship between city and highway" of Atelier Rijksbouwmeester and WEST 8.
 Rijksadviseur Infrastructuur en Stad, Rients Dijkstra volgt de studie nauwlettend mede omdat deze mede ook een voortzetting is van de eerdere studie'Naar een gezonde relatie tussen stad ensnelweg' van Atelier Rijksbouwmeester en WEST 8.

It is a continuation of the Miffy and Friends series,
Het is een voortzetting van Nijntje en Vriendjes,

while at the same time it is a continuation of the Auto/Oil programmes and thus an improvement of air quality in Europe as a whole.
past dit voorstel in onze klimaatstrategie en is het tevens een voortzetting van de auto/olie-programma's en dus een verbetering van de luchtkwaliteit in Europa.

It is a continuation of the Bulletin Volcanologique,
Het tijdschrift is een voortzetting van Bulletin Volcanologique,

it is clearly a political matter; it is a continuation of the policy of successive Israeli Governments to kick Palestinians out of their homes
het is duidelijk een politieke kwestie, het is een vervolg op het beleid van achtereenvolgende Israëlische regeringen om Palestijnen uit hun huizen

It is a continuation of the concept that started on the previous album'Into The Void.
Het is een vervolg van het concept wat op het vorige album'Into The Void' al is ingezet.

Concentrating on the music, it is a continuation of the firmer but still very melodic style that fits the band like a tight glove.
Concentrerend op de muziek is het dus een voortzetting van de stevigere doch nog steeds zeer melodieuze stijl en dat past de band als een strakke handschoen.

It is a continuation of the project'Collaboration and Resistance:
Het is een verlengstuk van het project Collaboratie

It is completely incomprehensible, although it is a continuation of the policy of the last few years, that a highly conflicting approach is being taken to settlement growth.
Het is weliswaar een voortzetting van het beleid van de afgelopen paar jaar, maar het is volstrekt onbegrijpelijk dat een zeer tegenstrijdige houding wordt ingenomen ten aanzien van de uitbreiding van nederzettingen.

It is a continuation of the strategy that has been applied in previous years,
Die begroting is immers een voortzetting van de strategie die ook in de voorgaande jaren is toegepast,

The complete opposite is the case, namely that it is a continuation of the same policies that instigated the crisis, and it is these
Het tegenovergestelde is namelijk het geval: het is een voortzetting van hetzelfde beleid dat de crisis teweeg heeft gebracht

It is a continuation of the report by Mr Buttafuoco that Parliament voted upon some months ago and that concerned the problems arising when goods entering or leaving the Commu nity have to be transported via Austria and Switzerland.
Het vormt de voortzetting van het verslag van de heer Buttafuoco, dat enkele maanden geleden door het Parlement werden aangenomen en dat handelde over de problemen die ontstaan door het transitoverkeer tussen Oostenrijk en Zwitserland van goederen die afkomstig zijn van of bestemd zijn voor de Gemeenschap.

Consequently it is a continuation of'Calling The Rain',
Als dusdanig is het een vervolg op 'Calling The Rain',

It is a continuation of the study“Evaluation of the occurrence of dioxins
Dit is een voortzetting van de studie"Evaluatie van het voorkomen van dioxinen het gebruik van verontreinigd afval bij de productie van diervoeders via de voedselketen een bedreiging kan vormen voor de volksgezondheid.">

Musically it is a continuation of the fine symphonic arrangements in their melodic death/gothic metal.
Muzikaal is het een voortzetting van knappe symfonische arrangementen in hun melodieuze death/gothic metal.

Firstly it is a continuation of the Fergusson and Haagerup reports on arms production
Allereerst is dit een voortzetting van het verslag-Fergusson en dat van Haagerup over de wapenproduktie en het veiligheidsbeleid

Extend your right leg back so that it was a continuation of the body.
Strek je rechterbeen terug, zodat het een voortzetting van het lichaam.

It's a continuation of the Car Eats Car with even more challenges!
Het is een voortzetting van de auto beperkt budget auto met nog meer uitdagingen!

presented the draft opinion and pointed out that it was a continuation of other Committee work on this subject.
legt het ontwerpadvies voor en merkt daarbij op dat het een vervolg is op andere werkzaamheden van het Comité.

It was a continuation and enlargement of Father Pedro de Ribadeneira's Catalogue, which had been brought up to 1608.
Dit werk was een voortzetting en een uitbreiding van de Cataloog van de Spaanse hagiograaf Pedro de Ribaneira uit 1608.