What is the translation of " JOINT STRUCTURES " in Dutch?

• gemeenschappelijke structuren
• gezamenlijke structuren

Examples of using Joint structures in English and their translations into Dutch

Dissemination of information among frontier regions;• creation of joint structures.
Verspreiding van informatie tussen de grensgebieden;• vorming van gemeenschappelijke structuren.

The SAA sets up joint structures to foster dialogue
De SAO voorziet in gezamenlijke structuren voor het stimuleren van de dialoog

Similarly, it is becoming a matter of urgency to coordinate the action taken against cybercrime and to set up joint structures to deal with this type of crime;
Het wordt thans eveneens dringend noodzakelijk dat het optreden tegen cybercriminaliteit wordt gecoördineerd en dat er gezamenlijke structuren worden opgezet voor de aanpak van dit type criminaliteit;

Depending on the individual case, the joint structures could take two forms or a combination of both.
Gemeenschappelijke structuren kunnen naargelang van het geval de volgende zijn beide formules kunnen ook worden gecombineerd.

Joint structures which we could develop with institutions in Brussels,
Gemeenschappelijke structuren die we met de instellingen in Brussel zouden kunnen ontwikkelen,

Moreover, I am opposed to the aim of having joint structures and personnel for creating actual EU embassies.
Tevens ben ik tegen de ambitie om gemeenschappelijke structuren en personeel te hebben voor het creëren van de feitelijke EU-ambassades.

Joint structures, tools and processes shall be established, involving national authorities
Er worden gezamenlijke structuren, instrumenten en procedures ingevoerd die de nationale instanties

programme implementation will be carried out through joint structures involving national,
de uitvoering van de programma's zullen worden uitgevoerd via gezamenlijke structuren met medewerking van nationale,

called on Kosovo Albanian leaders to fully cooperate with UNMIK within the framework of these joint structures.
riep de Albanese leiders in Kosovo op tot volledige samenwerking met UNMIK in het kader van deze gezamenlijke structuren.

including the operation of joint structures, and the support for participation of researchers
met inbegrip van de werking van de gemeenschappelijke structuren, en de steun voor deelneming van onderzoekers

changes in the joint structures will usually be apparent,
veranderingen in de gemeenschappelijke structuren meestal duidelijk, inclusief de vernietiging van het bot,

The new INTERREG III Guidelines for Strand A also increase the need for institutionalisation of crossborder cooperation, as they require the setting up of truly joint structures for the management of programmes and projects See: Annex 1.
De nieuwe Interreg Hl-richtsnoeren voor Onderdeel A vergroten eveneens de behoefte aan institutionalisering van de grensoverschrijdende samenwerking, aangezien zij gezamenlijke structuren voor programma- en projectbeheer vereisen zie: Bijlage I.

The Council looks forward to the rapid activation of the joint structures for co-ordination and monitoring of the transitional phase,
De Raad ziet uit naar een snelle activering van de gemeenschappelijke structuren voor coördinatie en monitoring van de overgangsfase,

repeated trauma or surgery to the joint structures, abnormal joints at birth(congenital abnormalities),
herhaalde trauma of operatie aan de gezamenlijke structuren, abnormale gewrichten bij de geboorte(aangeboren afwijkingen),

In this context, the introduction of Joint Programming Documents and the set up of joint structures(i.e. the Joint Co-ordination Committees)
In deze context betekenden de introductie van gezamenlijke programmeringsdocumenten en het opzetten van gezamenlijke structuren(d.w.z. de gemengde samenwerkingscommissies)

We have also created a joint structure for external assistance.
We hebben ook een gemeenschappelijke structuur voor externe bijstand opgezet.

Tee joint structure, high measuring precision, anti-perfumeping.
Tee gezamenlijke structuur, hoge meetprecisie, anti-parfumering.

On both sides of the joint structure.
Aan beide zijden van de gemeenschappelijke organisatiestructuur.

Each joint structure provides geographically-based, on-the-ground expertise regarding the empirical links between international trade
Gezamenlijke structuren beschikken geografisch gezien over veldkennis met betrekking tot het empirische verband tussen wereldhandel

Joint Structure- Court of Justice- Court of Auditors Administration- Commission- Publications Office- European Parliament including Ombudsman.
Gemeenschappelijke organisatiestructuur- Hof van Justitie- Rekenkamer Huishoudelijke uitgaven- Commissie- Bureau voor officiële publicaties- Europees Parlement(met inbegrip van ombudsman)- Raad.

PAMINA(F/D);• not a common or joint structure but its functions are performed by the competent authorities of the Member States.
Geen gemeenschappelijke of gezamenlijke structuur hebben: het secretariaat wordt dan waargenomen door de bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaten.

I am pleased that the Commission's proposal lays down the principle of a legal basis for establishing a joint structure, Eurofisc, which will make possible multilateral,
Het verheugt me dat het voorstel van de Commissie het beginsel van een rechtsgrondslag vaststelt voor het opzetten van een gezamenlijke structuur, Eurofisc, waarmee het mogelijk wordt informatie multilateraal,

Social Committee- Committee of the Regions- Joint Structure- Court of Justice- Court of Auditors.
Sociaal Comité- Comité van de Regio's- Gemeenschappelijke organisatiestructuur- Hof van Justitie- Rekenkamer.

Looking to the future, the goal is in fact to set up joint operational structures at a European level.
Op termijn moet ons doel zijn gemeenschappelijke operationele structuren op Europees vlak te creëren.

Partners of trilateral or multilateral cooperation networks frequently work together in the framework of more formal joint ad-hoc structures or even create new legal entities.
De deelnemers aan tri- of multilaterale samenwerkingsverbanden creëren vaak relatief formele, gezamenlijke ad hoestructuren of zelfs nieuwe rechtspersonen.

to create joint institutional structures.
wil men bijvoorbeeld gemeenschappelijke institutionele structuren opzetten.

Regions and territories must also create joint administrative structures for the preparation and promotion of these programmes,
Deze regio's en gebieden moeten ook gezamenlijke administratieve structuren opzetten voor de voorbereiding van