What is the translation of " JOINT STRUCTURES " in Hungarian?

• közös struktúrák

Examples of using Joint structures in English and their translations into Hungarian

The joint structures are strengthened by 97 percent.
A közös struktúrákat 97 százalékra erősítik.

In the later stages of osteoarthritis, all the joint structures are affected.
Az arthritis későbbi szakaszaiban minden közös struktúra érintett.

Implementation of new joint structures to disseminate and exploit the research findings.
A kutatási eredmények terjesztésére és hasznosítására szolgáló új közös struktúrák felállítása.

Rheumatoid arthritis is an autoimmune pathology in which antibodies are produced against tissues and joint structures.
A reumás ízületi gyulladás egy autoimmun patológia, amelyben antitesteket termelnek a szövetek és az ízületi struktúrák ellen.

Moreover, I am opposed to the aim of having joint structures and personnel for creating actual EU embassies.
Mi több, ellenzem, hogy közös szervezetekkel és személyzettel tényleges uniós nagykövetségeket hozzunk létre.

The joint structures most commonly damaged in these injuries are the ligaments holding the bones together.
A keretek a közös általában sérült ezek a sérülések az inak, hogy csatlakozzon a csontokat.

Similarly, it is becoming a matter of urgency to coordinate the action taken against cybercrime and to set up joint structures to deal with this type of crime;
Emellett a számítógépes bűnözés elleni fellépés összehangolása és a bűnözés ezen válfajának kezelésére szolgáló közös struktúrák kialakítása is egyre sürgetőbbé válik;

Joint structures such as multi-stakeholder committees, work groups, expert councils and other advisory bodies(permanent or ad-hoc);
Közös struktúrák, például a különbözı érintettekbıl álló bizottságok, munkacsoportok, szakértıi tanácsok és más tanácsadó testületek(állandó vagy ad hoc);

The effect of bounce, the contacts of the vacuum circuit breaker are mostly planar butt joint structures, which inevitably produce different degrees of rebound in the opening and closing operations.
A visszapattanás hatására, a vákuummegszakító érintkezői többnyire sík fenékcsukló szerkezetek, amelyek elkerülhetetlenül eltérő fokú visszapattanást eredményeznek a nyitó és záró műveletek során.

Joint structures with common resources(technical, administrative, financial and decision-making instruments) are a guarantee of lasting and constantly evolving activity.
Közös struktúrák: A közös forrásokkal(műszaki, adminisztratív, pénzügyi és döntéshozatali eszközökkel) rendelkező, közös struktúrák a tartós és folyamatosan fejlődő tevékenység garanciái.

Finally, the programme aims to create new or strengthen existing joint structures and shared processes to ensure the continuous development of effective cooperation in the border area.
Végezetül, a program céljai között szerepel a határ menti térség hatékony együttműködésének folyamatos fejlesztését biztosító új, illetve meglévő közös struktúrák és megosztott folyamatok létrehozása és megerősítése.

Technical assistance is also used to prepare, manage, implement, monitor, control and evaluate the programme and to support joint structures, information and publicity activities.
A technikai támogatás a program előkészítéséhez, irányításához, megvalósításához, monitorozásához, ellenőrzéséhez és értékeléséhez, valamint közös struktúrák, információs és nyilvános tevékenységek támogatásához is igénybe vehető.

Cooperation in the field of R&D and innovation, implementation of new joint structures to disseminate and exploit new joint structures primarily with the involvement of R&D institutions, businesses and civil society organizations.
Együttműködés a KTF és az innováció területén, a kutatási eredmények terjesztésére és hasznosítására szolgáló új közös struktúrák felállítása, kiemelten a KTF intézmények, vállalkozások és társadalmi szervezetek részvételével.

Believes that joint European Parliament-UK Parliament scrutiny of the implementation and application of the Withdrawal Agreement would be beneficial, and would welcome it if joint structures to this end could be established;
Üdvözölné végül, előnyös volna a megállapodás végrehajtásának és alkalmazásának az Európai Parlament és az Egyesült Királyság parlamentje általi közös ellenőrzését, e célból közös struktúrák létrehozását.

Joint structures, tools and processes shall be established, involving national authorities and relevant EC services and facilitating the specialisation of certain Member States in specific statistical activities for the benefit of the European Statistical System as a whole.
A nemzeti hatóságok és az Európai Bizottság illetékes szolgálatai bevonásával és bizonyos tagállamok egyedi statisztikai tevékenységekre való specializálódásának megkönnyítésével közös struktúrákat, eszközöket és folyamatokat kell létrehozni az Európai Statisztikai Rendszer egészének javára.

Investment readiness programmes and other forms of capacity-building for all parties should also be set up in order to build trust and joint structures specifically tailored to this type of fund.
Programot is kell kezdeményezni valamennyi érintett számára a befektetési készség erősítése, illetve a kapacitásépítés más formáinak támogatása érdekében, hogy létrejöjjön a bizalom, és olyan struktúrák közös építésére kerüljön sor, amelyek a szociális vállalkozásokra irányuló ilyen jellegű alapokhoz jól illeszkednek.

Joint structures, tools and processes could also be established or further developed through collaborative networks, involving national authorities and relevant Commission services and facilitating specialisation by certain Member States in specific statistical activities for the benefit of the ESS as a whole.
A közös struktúrákat, eszközöket és folyamatokat a nemzeti hatóságok és a megfelelő bizottsági szolgálatok bevonásával létrejövő együttműködési hálózatok révén is ki lehet alakítani vagy tovább lehet fejleszteni, elősegítve az egyes tagállamok bizonyos statisztikai tevékenységekre történő szakosodását az ESS egészének javára.

Investment readiness programmes and other forms of capacity-building for all parties should be set up in order to build trust and joint structures specifically tailored to such social entrepreneurship funds.
Programokat kell kezdeményezni valamennyi érintett számára a befektetési készség erősítése, illetve a kapacitásépítés más formáinak támogatása érdekében, hogy létrejöjjön a bizalom, és olyan struktúrák közös építésére kerüljön sor, amelyek a szociális vállalkozásokra irányuló ilyen jellegű alapokhoz jól illeszkednek.

A natural available molecule that can quickly boost lean muscle gain, decrease recovery time, rebuild damaged joint structures without surgery, improve cardiovascular performance- on and on- athletes all over the world are dumping their steroids and cortisone in favor of Hydrolyzed Collagen.
A természetes álló molekula, amely képes gyorsan növelni a sovány izomtömeg, gyorsítja a regenerálódást, újjáépíteni a sérült ízületi struktúrák műtét nélkül, javítja a szív- és érrendszeri teljesítmény sportolók a világ minden tájáról dömping a szteroidok és a kortizon javára hidrolizált kollagén.

Trade policy, where the EESC provides monitoring of the social, economic and environmental impact of international agreements signed by the EU, acting as intermediary for the joint structures set up with civil society in the countries or regions concerned and putting across the views of organised civil society.
A kereskedelmi politikát illetően az EGSZB az érintett országok vagy régiók civil társadalmával paritásos alapon létrehozott struktúrák közvetítőjeként és a szervezett civil társadalom szószólójaként nyomon követi a tárgyalásokat és biztosítani kívánja az Unió által kötött megállapodások gazdasági, társadalmi és környezetvédelmi hatásainak az ellenőrzését.

Contents: joint structure articular ligaments Physiology joint What does the radiograph of the hip?
Tartalom: közös struktúra ízületi szalagok Physiology közös Mit jelent a röntgenfelvétel a csípő?

Contents: Joint structure Joint function Methods for evaluating the joint condition What is bone age and how it is determined Possible diseases The carpal joint….
Tartalom: közös struktúra ízületi funkció módszereivel a kapcsolat állapotát Mi csont életkor és hogyan kell meghatározni Lehetséges betegségek Carpal izül….

Each joint structure provides geographically-based, on-the-ground expertise regarding the empirical links between international trade and sustainable development.
Földrajzi alapon, az adott területre vonatkozó szakértelmüknek köszönhetően minden közös struktúra hozzájárul a nemzetközi kereskedelem és a fenntartható fejlődés közötti empirikus kapcsolatokhoz.

Testimonials A powerful supplement to support healthy cartilage, strong joint structure and the quality of sinovial fluid.
Nagyon hatásos kiegészítő a porcok egészségének, az erős ízületi szerkezet és az ízületi folyadék minőségének a támogatására.

The enormous increase in service life of the roller chain is due to its special joint structure.
Használat korrozív környezetben A görgős lánc élettartamának óriási növekedése különleges csuklószerkezetének köszönhető.

The Lisbon Strategy has proved the value of coordinating all Member States around key objectives, within a joint structure of planning, monitoring and assessment.
Éves lisszaboni stratégiában, amely bizonyította, hogy képes a tagállamok tevékenységének kulcsfontosságú célok köré történő összehangolására, a tervezés, a megfigyelés és az értékelés közös struktúráján belül.

Compression plates are usually classified according to application location, wave height of plate type, lap joint structure, and material.
A nyomólemezeket rendszerint az alkalmazás helyén, a lemez típusának, az ízületek szerkezetének és az anyagnak megfelelően osztályozzák.

Studies have shown that these nutrients provide dietary components that support healthy joint structure and function.
A tanulmányok kimutatták, hogy ezek a tápanyagok olyan étrendi összetevőket nyújtanak, melyek támogatják az egészséges ízületrendszert és annak normális működését.

Contents: joint structure joint function Methods of assessing the connection status What is bone age and how to determine Possible diseases wrist joint- one ofcomponents of the wrist joint, which is involved in motor activity wrist.
Tartalom: közös struktúra ízületi funkció módszereivel a kapcsolat állapotát Mi csont életkor és hogyan kell meghatározni Lehetséges betegségek Csuklóízület- az egyikösszetevői a csukló ízületi, amely részt vesz a motoros aktivitás csuklóját.

Firstly, it is possible that the joint structure formed of the national regulators, BERT, will be a more democratic regulatory structure than the authority proposed by the Commission, but it may be that BERT will function in accordance with worse cooperative principles and will weaken the Commission's capacity to take regulatory decisions.
Először is, lehetséges, hogy a BERT, azaz a nemzeti szabályozó hatóságok által alkotott közös struktúra demokratikusabb szabályozói struktúra, mint a Bizottság által javasolt hatóság, de lehet, hogy a BERT rosszabb együttműködési elvek szerint fog működni, és gyengíteni fogja a Bizottság képességét a szabályozói döntések meghozatalára.