What is the translation of " STRUKTÚRÁK " in English?

• structures
• structure
• structured

Examples of using Struktúrák in Hungarian and their translations into English

Struktúrák nem rendelkezhetnek destruktorral.
Structs can't have distructor.

In Statu Quo- Tárgyalási struktúrák.
In Statu Quo: Architecture of Negotiation.

Struktúrák nem rendelkezhetnek destruktorral.
Structs cannot have destructors.

Thalamus: anatómia, struktúrák és funkciók.
Tissues: anatomy, structural features and functions.

Piaci struktúrák és decentralizált termelés.
Market systems and decentralised production.

A hálózat működtetéséhez szükséges struktúrák;
For the structures needed to run the network;

Speciális struktúrák- Fischer Mulchgeräte.
Special constructions- Fischer Mulchgeräte.

Ez szerint lehet csoportosítani típus-T, és M struktúrák.
It can be classified to Type T, U and M according to structures.

EURO----- Fa struktúrák, panelek, lamellás gerendák.
EURO----- Structural wood panels, laminated beams.

Egy gyönyörű medence és európai ökocímkével, az ökocímke struktúrák.
A beautiful pool and the European Ecolabel for the eco-label in structures.

Nemzetközi vállalati struktúrák adóhatékony kialakításával kapcsolatos tanácsadás;
Advising on international tax structuring of holding companies;

Végrehajtási tervek és ellenőrzési, értékelési és jelentéstételi struktúrák.
Implementation plans and monitoring, evaluation and reporting arrangements.

Aktív, passzív és hibrid rendszerek esetében struktúrák szeizmikus loading;
Active, passive, and hybrid control systems for structures under seismic loading;

Kromoszómák olyan struktúrák, amelyek tartalmazzák az összes genetikai információt a sejtjeink.
Chromosomes are structures that contain all of the genetic information in our cells.

A kromoszómák a sejteken belül található struktúrák, melyek az egyén génjeit tartalmazzák.
Chromosomes are structures inside cells that contain a man's genes.

A színek és struktúrák értékeinek kontrasztjához újabb csatlakozik- a stílus kontrasztja.
The contrast of colour value and textures will be supplemented by another one- style contrast.

A tagállamok és harmadik országok közötti hibrid struktúrák további vizsgálatot igényelnek.
Hybrid mismatches between Member States and third countries still need to be further examined.

Helyen érzékeny papír struktúrák további sokszorosító berendezés vagy vetítés modellek.
Location sensitive paper in structures of additional reproduction equipment or projection models.

Mindegyik országban vannak nemzeti konzultációs és egyeztetési struktúrák, általában háromoldalú viszonylatban.
National consultation and concertation bodies, mostly tripartite in structure, exist in all the countries.

A műtermékek olyan struktúrák vagy jellemzők a szövetben, amelyek zavarják a normális szövettani vizsgálatot.
Artifacts are structures or features in tissue that interfere with normal histological examination.

Ezért az EGSZB azonnali fellépést sürget: többszereplős munkacsoportok létrehozását a megfelelő időben és megfelelő struktúrák keretében folytatott együttműködés érdekében.
Thus the Committee calls for immediate action- setting up multi-stakeholder task forces to secure timely and properly structured cooperation.

A kristályok olyan struktúrák, amelyek atomok vagy molekulák ismétlődő mintázatából épülnek fel.
Crystals are structures that are formed from a regular repeated pattern of connected atoms or molecules.

A talajvízelvezető rendszerek az épületekben és a talajban található struktúrák, amelyeket a talaj és az esővíz szükség szerinti összegyűjtésére és kezelésére használnak.
Land drainage systems are structures in buildings and on land used to collect and treat soil and rainwater as needed.

Hibrid struktúrák akkor alakulnak ki, amikor az országok különböző adózási szabályokat alkalmaznak bizonyos bevételek vagy szervezetek tekintetében.
Hybrid mismatches occur due to disparities between the tax treatment of certain income or entities in different countries.

Sávszélesség, méret és egyéb paramétereket a motor közlekedési szolgáltatási struktúrák veszik fel a 10 éves terv a forgalom intenzitása, tekintettel a lehetőségét azok továbbfejlesztését.
The capacity, dimensions and other parameters of the structures of the motor transport service are taken for a 10-year prospective traffic intensity, taking into account the possibility of their further development.

E nehézkes struktúrák nem indokoltak egy olyan ügynökség esetében, amelynek létszáma 2007-ben 15 fő,(2013-ban 30 fő, éves költségvetése pedig körülbelül 7,5 millió euró).
These cumbersome arrangements are not justified by an agency with a staff of 15 persons in 2007(30 in 2013) and an annual budget of approximately 7.5 million euros.

Launch bontási labdákat struktúrák és megsemmisíti az összes zombik belül ebben a spin- off vagy folytatást a hit játék.
Launch demolition balls at structures and destroy all the zombies within in this spin-off or sequel to the hit game.

E kollektív struktúrák, amelyek Európa bizonyos országaiban már léteznek, töltik be a munkaadó szerepét, így lehetővé válik többek között a két háztartás között utazással eltöltött idő javadalmazása is.
These collective organisations, which already exist in some European countries, become the employer which makes it possible, amongst other things, for travelling time between two homes to be paid.

Az innovációs folyamatok és struktúrák célzott elemzése kiegészítve a legjobb gyakorlatokról szóló példákkal megmutatja az Ön vállalatának fejlesztési lehetőségeit.
A structured analysis of innovation processes and-structures complemented by best practice examples shows development potential for your company.

Ehhez XML szintakszist használ olyan struktúrák létrehozásához, melyek képesek a mai HTML egyszerű egyirányú hiperlinkjeihez hasonló kapcsolatokat, valamint bonyolultabb, összetettebb kapcsolatokat is leírni.
It is a goal to use the power of XML to create a structure that can describe the simple unidirectional hyperlinks of today's HTML as well as more sophisticated multi-ended, typed.