What is the translation of " STRUCTURES AND PROCESSES " in Hungarian?

• struktúrák és folyamatok
• struktúrák és eljárások
• struktúrákat és folyamatokat
• struktúrái és folyamatai

Examples of using Structures and processes in English and their translations into Hungarian

Governance, Structures and Processes.
Irányítás, struktúrák és folyamatok.

DSDM adopts a dynamic, project led approach to both data structures and processes.
DSDM elfogad egy dinamikus, a projekt alapú megközelítés, hogy a két adat struktúrák és folyamatok.

Human Memory: Structures and Processes.
Emberek és korok- szerkezetek és folyamatok.

Organizational efficiency is not determined by organizational structures and processes alone.
A szervezet hatékonysága nemcsak a szervezeti struktúra és folyamatok által meghatározott.

Social dialogue structures and processes remain underdeveloped.
A szociális párbeszéd struktúrái és folyamatai továbbra sem kielégítőek.

Continuing to optimise internal structures and processes.
Belső struktúrák és folyamatok optimalizálása.

Social dialogue structures and processes remain underdeveloped.
A szociális párbeszéd struktúrák és folyamatok nem kellő mértékben kifejlesztettek.

Developing countries need to be enabled to participate more effectively in international tax cooperation structures and processes.
Lehetővé kell tenni, hogy a fejlődő országok hatékonyabban részt vehessenek a nemzetközi adózási együttműködési struktúrákban és folyamatokban.

Change affects structures and processes.
A változások mind a struktúrákat, mind a működést érintik.

The proposed theoretical framework deals with alternative ways in which organizations define their product-market domains(strategy) and construct mechanisms(structures and processes) to pursue these strategies.
Ebben kitüntetett szerepet játszanak azok az alternatív módok, ahogyan a szervezetek maghatározzák termék-piac területüket, valamint kiépítik az e stratégiát megvalósító mechanizmusokat(struktúrákat és folyamatokat).

Successful social dialogue structures and processes have the.
A szociális párbeszéd struktúrái és folyamatai továbbra sem kielégítőek.

This year, we are adapting our structures and processes, and focusing our organization clearly on the needs of our customers,” said BASF's Chairman of the Board of Executive Directors Dr. Martin Brudermüller.
Ebben az évben átalakítjuk struktúráinkat és folyamatainkat, és szervezetünkben egyértelműen az ügyfeleink igényeire helyezzük a hangsúlyt”- mondta a BASF Igazgatótanácsának elnöke, dr.

The first part of the programme evaluation addresses the programme structures and processes and the implementation of the communication strategy.
A programértékelés első szakasza a program struktúráival és folyamataival, valamint a kommunikációs stratégia megvalósításával foglalkozik.

Stresses the importance of the structures and processes involved in budget-making and the need to change those which have been shown to underpin, or unintentionally promote gender inequality;
Hangsúlyozza a költségvetés-tervezés során követendő struktúrák és eljárások fontosságát, és közülük azok módosításának jelentőségét, amelyek bizonyítottan erősítik vagy akaratlanul is előmozdítják a nemek közötti egyenlőtlenséget;

The programme Interreg AT-HU conducts an evaluation of the efficiency of the programme's structures and processes as well as an evaluation of the communication strategy.
Az AT-HU Interreg program a program struktúráinak és folyamatainak hatékonysága valamint a kommunikációs stratégia kapcsán értékelést végez.

We develop regulatory strategies, structures and processes that enable a proactive, forward-looking assessment of regulatory trends and impact on business models.
Szabályozási stratégia- Stratégiákat, struktúrákat és folyamatokat alakítunk ki a szabályozói tendenciák és azok üzleti modellre gyakorolt hatásának proaktív előrejelzése érdekében.

Mathematical Modelling and Systems Biology Bioimaging and Biophysics Biological Structures and Processes Occupational fields Teaching.
Matematikai modellezés és Systems Biology Bioimaging és Biofizikai Biológiai struktúrák és folyamatok Foglalkozási területek Oktatás.

All our activities, structures and processes are designed to eliminate all errors.
Minden folyamatunkat, struktúránkat és eljárásunkat a hibák teljes elkerülésére ügyelve alakítottuk ki.

Students will learn to recognize, analyze and evaluate the roles of major players, structures and processes in business and politics.
A hallgatók megtanulják felismerni, elemezni és értékelni a főbb szereplők, struktúrák és folyamatok szerepét az üzleti életben és a politikában.

The Hungarian social dialogue structures and processes remain underdeveloped and do not allow for a meaningful involvement of social partners in policy design and implementation.
A szociális párbeszéd struktúrái és folyamatai továbbra is kialakulatlanok, és nem teszik lehetővé a szociális partnerek érdemi részvételét a szakpolitikák kialakításában és végrehajtásában.

Institutional capacity should typically cover three intervention dimensions for:(1) structures and processes,(2) human resources and(3) service delivery.
Ezzel 49 50 Az intézményi kapacitásnak jellemzően a következő három beavatkozási dimenzióra kell kiterjednie:(1) struktúrák és folyamatok,(2) emberi erőforrások és(3) szolgáltatásnyújtás.

Standardisation structures and processes must become more agile and reactive, and with a clearer distinction between missions requiring public intervention and those more related to market dynamics.
A szabványosítás struktúráinak és folyamatainak gyorsabban kell reagálniuk a változásokra, és egyértelműbb különbséget kell tenniük a közbeavatkozást igénylő és az inkább a piac dinamikájához kapcsolódó feladatok között.

Organisational transformation- creating the structures and processes required to implement necessary changes.
Szervezeti átalakítás- a szükséges változások végrehajtását biztosító struktúrák és folyamatok létrehozása.

Supporting the Group's 2013- 2018 Strategic Plan the objective is to yield appropriate structures and processes for a sustainably healthy development of the CEE Division.
A csoport 2013-2018 közötti stratégiai tervét kiegészítve e program célja az, hogy a KKE-divízióban megfelelő struktúrákat és folyamatokat alakítsanak ki a fenntartható, egészséges fejlődés megteremtéséhez.

Others seek to understand mental structures and processes that underlie human performance(cognitivists).
Mások igyekeznek megérteni a mentális struktúrák és folyamatok, amelyek biztosítják az emberi teljesítmény(kognitivistának).

The curriculum in Biology offers an opportunity for students to understand the structures and processes that characterize life and to appreciate the tremendous diversity of li…+.
A Biológia tanterve lehetőséget nyújt a diákok számára, hogy megértsék az életet jellemző struktúrákat és folyamatokat, és értékeljék az élő szervezetek hatalmas sokszínűségét…+.

Information technology governance: The leadership and organisational structures and processes that ensure that the organisation's information technology sustains and extends the organisation's strategies and objectives.
Informatikai irányítás: Azon irányítási és szervezeti struktúrák és eljárások, amelyek biztosítják, hogy a szervezet infor-mációtechnológiája a szervezet stratégiáit és célkitűzéseit szolgálja.

It is characteristic of organizations at this level that there are formal structures and processes in place to comprehensively and proactively engage in strategic planning and management.
Ezen szervezetek esetében már léteznek olyan struktúrák és folyamatok, melyek átfogóan és proaktívan támogatják a stratégia tervezést és menedzsmentet.

It is a high-level function providing leadership, organisational structures and processes to ensure that the interoperability frameworks sustain and extend the organisations' strategies and objectives.
Magas szintű funkció, amely biztosítja a vezetést, szervezési struktúrákat és folyamatokat, annak érdekében, hogy az interoperabilitási keretrendszerek fenntartsák és kiterjesszék a szervezetek stratégiáit és célkitűzéseit.