What is the translation of " STRUCTURES AND PROCESSES " in Greek?

• δομές και διαδικασίες
• δομές και διεργασίες
• δομών και διαδικασιών

Examples of using Structures and processes in English and their translations into Greek

Biological Structures and Processes.
Βιολογικές δομές και διαδικασίες.

DSDM adopts a dynamic, project led approach to both data structures and processes.
DSDM υιοθετεί μια δυναμική, έργο οδήγησε προσέγγιση και στις δύο δομών και διαδικασιών δεδομένων.

Others seek to understand mental structures and processes that underlie human performance(cognitivists).
Άλλοι προσπαθούν να κατανοήσουν την ψυχική δομές και διαδικασίες που διέπουν την ανθρώπινη απόδοση(Cognitivists).

We do not see corporations as evil, but as social organisations with specific structures and processes.
Δεν βλέπουμε τις πολυεθνικές ως δαίμονες, αλλά ως κοινωνικούς οργανισμούς με συγκεκριμένες δομές και διαδικασίες.

Make use of the management/organizational structures and processes provided by the Foundation.
Αξιοποιούν τις διαχειριστικές δομές και διαδικασίες που παρέχει το Ίδρυμα.

SSADM adopts a structured, rigorous, project led approach to the development of data structures and processes.
SSADM υιοθετεί μια δομημένη, αυστηρή, έργο οδήγησε προσέγγιση για την ανάπτυξη των δομών και διαδικασιών δεδομένων.

Organizational transformation- creating the structures and processes required to implement necessary changes.
Οργανωτική μετατροπή-δημιουργία δομών και διαδικασιών που απαιτούνται για την εφαρμογή των απαραίτητων αλλαγών.

The emergence of skills is a constant effort to improve organizational and administrative structures and processes.
Η εμφάνιση δεξιοτήτων αποτελεί μια συνεχή προσπάθεια βελτίωσης των οργανωτικών και διοικητικών δομών και διαδικασιών.

The project concerns the development of structures and processes(Capacity building) related to volunteering for NGOs in Greece.
Το έργο αφορά τη δημιουργία δομών και διαδικασιών(Capacity Building) σχετικά με τον εθελοντισμό στον τομέα των ΜΚΟ.

The focus of this international MSc is to question and understand global media structures and processes in modern life.
Στόχος μας είναι να διευρύνουμε την κατανόηση των παγκόσμιων δομών και διαδικασιών των μέσων ενημέρωσης στη σύγχρονη ζωή.

Promoting reforms and changes in the structures and processes of the State and the economy must be a national goal.
Η προώθηση μεταρρυθμίσεων και αλλαγών στις δομές και διαδικασίες του δημοσίου πρέπει να είναι εθνικός στόχος».

However, on the other hand, the limited efforts made thus far are a result of the intergovernmental nature of the existing decision-making structures and processes.
Από την άλλη πλευρά, ωστόσο, οι περιορισμένες προσπάθειες που έχουν γίνει μέχρι τώρα είναι αποτέλεσμα της διακυβερνητικής φύσης των υφιστάμενων δομών και διαδικασιών λήψης αποφάσεων.

Our employees and students are supported by efficient structures and processes in the accomplishment of their tasks.
Οι εργαζόμενοι και οι σπουδαστές μας υποστηρίζονται από αποτελεσματικές δομές και διαδικασίες για την εκπλήρωση των καθηκόντων τους.

These measures have changed the conduct of economic and monetary policy, created new bodies and instruments, and established new policy structures and processes.
Τα μέτρα αυτά μετέβαλαν τον τρόπο άσκησης της οικονομικής και νομισματικής πολιτικής, δημιούργησαν νέους φορείς και μέσα, και καθιέρωσαν νέες δομές και διεργασίες πολιτικής.

Promoting reforms and changes in the structures and processes of the State and the economy must be a national goal," he said.
Η προώθηση μεταρρυθμίσεων και αλλαγών στις δομές και διαδικασίες του κράτους και της οικονομίας πρέπει να είναι εθνικός στόχος», ανέφερε.

Scientists say the worlds largest X-ray laser is now in operation and will help them capture images of structures and processes at the atomic level.
Επιστήμονες στη Γερμανία λένε ότι το μεγαλύτερο λέιζερ ακτίνων Χ στον κόσμο είναι ήδη σε λειτουργία και θα τους βοηθήσει να συλλάβουν εικόνες των δομών και των διαδικασιών που συμβαίνουν σε ατομικό επίπεδο.

These studies make recommendations for the creation of suitable structures and processes in order to enable the Ministry to perform its strategic and regulatory role.
Στις μελέτες προβλέπεται η δημιουργία των κατάλληλων δομών και διαδικασιών για να μπορεί το Υπουργείο να εκτελεί τον στρατηγικό και επιτελικό του ρόλο.

The program is designed to provide a comprehensive understanding of structures, policies and processes of the public sector, as well as, tools to analyse and understand different structures and processes of public sector management, guidance and control.
Το πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί για να παρέχει μια συγκριτική κατανόηση των δημόσιων δομών τομέα, πολιτικών και διαδικασιών, καθώς και μια μεθοδολογία για την ανάλυση και την αντιμετώπιση των διαφορετικών δομών και διαδικασιών της διαχείριση του δημόσιου τομέα, την καθοδήγηση και τον έλεγχο.

Stresses the importance of the structures and processes involved in budget-making and the need to change those which have been shown to underpin, or unintentionally promote gender inequality;
Τονίζει τη σημασία των δομών και διαδικασιών που σχετίζονται με την κατάρτιση του προϋπολογισμού και την ανάγκη να αλλάξουν όσες έχει αποδειχθεί ότι στηρίζουν ή ακούσια προωθούν την ανισότητα των φύλων·.

The immune function is a host defense system comprising many biological structures and processes within an organism that protect against disease.
Το ανοσοποιητικό σύστημα είναι ένα σύστημα άμυνας του ξενιστή που περιλαμβάνει πολλές βιολογικές δομές και διεργασίες εντός ενός οργανισμού που προστατεύει από ασθένειες.

The Hungarian social dialogue structures and processes remain underdeveloped and do not allow for a meaningful involvement of social partners in policy design and implementation.
Οι ουγγρικές δομές και διαδικασίες κοινωνικού διαλόγου εξακολουθούν να είναι ανεπαρκώς ανεπτυγμένες και δεν επιτρέπουν την ουσιαστική συμμετοχή των κοινωνικών εταίρων στη χάραξη και την εφαρμογή πολιτικών.

The Mount Sinai study results revolve around the peripheral immune system, a set of biological structures and processes in the lymph nodes and other tissues that protect against disease.
Τα αποτελέσματα της μελέτης περιστρέφονται γύρω από το περιφερικό ανοσοποιητικό σύστημα, ένα σύνολο των βιολογικών δομών και διαδικασιών στους λεμφαδένες και άλλων ιστών που προστατεύουν έναντι της νόσου.

Evaluate and adapt organizational structures and processes to meet the demands of a changing environment while managing the financial and sustainable health of IEEE.
Εκτίμηση και προσαρμογή οργανωτικών δομών και διαδικασιών, προκειμένου να καλυφθούν οι ολοένα αυξανόμενες ανάγκες ενός διαρκώς μεταβαλλόμενου περιβάλλοντος, με ταυτόχρονη διατήρηση της οικονομικής και βιώσιμης υγείας του Ινστιτούτου.

In this context, the necessity of organization of the anarchist political struggle through the improvement of its structures and processes continues to be extremely current and crucial.
Σε αυτό το πλαίσιο, η αναγκαιότητα οργάνωσης του αναρχικού πολιτικού αγώνα, μέσα από την αναβάθμιση των δομών και των διαδικασιών του, εξακολουθεί να παραμένει επίκαιρη και επιτακτική.

Second, we must noncooperate, in a strategic manner, with elite-controlled structures and processes while simultaneously creating alternative, local structures that allow us to self-reliantly meet our own needs in an ecologically sustainable manner.
Δεύτερον, δεν πρέπει να συνεργαστούμε, με στρατηγικό τρόπο, με τις ελεγχόμενες από τις ελίτ δομές και διαδικασίες, ενώ ταυτόχρονα δημιουργούμε εναλλακτικές, τοπικές δομές που μας επιτρέπουν την αυτοδυναμία καλύπτοντας τις δικές μας ανάγκες σε ένα οικολογικά βιώσιμο τρόπο.

That is, the understanding of any actual social world is unavoidably dependent on understanding the structures and processes of consciousness that found, and constitute, any possible social world.
Δηλαδή, η αντίληψη του οποιουδήποτε πραγματικού κοινωνικού κόσμου είναι αναπόφευκτα εξαρτημένη από την κατανόηση των δομών και των διαδικασιών της συνείδησης που βρέθηκαν, και αποτελούν, κάθε δυνατό κοινωνικό κόσμο.

Successful social dialogue structures and processes have the potential to resolve important economic and social issues, encourage good governance, advance social and industrial peace and stability and boost economic progress.
Οι επιτυχείς δομές και διαδικασίες κοινωνικού διαλόγου έχουν τη δυνατότητα να επιλύουν οικονομικά και κοινωνικά ζητήματα, να ενθαρρύνουν τη χρηστή διακυβέρνηση, να προάγουν την κοινωνική και εργασιακή ειρήνη και σταθερότητα και να τονώνουν την οικονομική πρόοδο.

The immune system is a host defense system comprising many biological structures and processes within an organism that protects that organism against disease.
Το ανοσοποιητικό σύστημα είναι ένα σύστημα άμυνας του ξενιστή που περιλαμβάνει πολλές βιολογικές δομές και διεργασίες εντός ενός οργανισμού που προστατεύει από ασθένειες.

Recalls its conclusions that intergovernmental decision-making structures and processes increase complexity of institutional responsibility, reduce transparency and democratic accountability and that the Community method is best for the functioning of the Union;
Υπενθυμίζει ότι, σύμφωνα με τα συμπεράσματά του, οι διακυβερνητικές δομές και διαδικασίες λήψης αποφάσεων αυξάνουν την πολυπλοκότητα της θεσμικής ευθύνης, μειώνουν τη διαφάνεια και τη δημοκρατική λογοδοσία, και ότι η κοινοτική μέθοδος είναι η πλέον ενδεδειγμένη για τη λειτουργία της Ένωσης·.

These specialists understand, establish and evaluate the necessary leadership and organizational structures and processes that ensure that IT sustains and expands the enterprises objectives and strategies.
Αυτοί οι ειδικοί κατανοούν, καθορίζει και αξιολογεί την αναγκαία ηγεσία και τις οργανωτικές δομές και διαδικασίες που διασφαλίζουν ότι συντηρεί και επεκτείνει τους στόχους και τις στρατηγικές των επιχειρήσεων.