What is the translation of " SUPPORT STRUCTURES " in Hungarian?

• támogatási struktúrák
• támogató struktúrák
• támogatási rendszerek
• tartószerkezeteinek
• támogatási struktúrákat
• támogatási szerkezetekben

Examples of using Support structures in English and their translations into Hungarian

Law Enforcement and Other Support Structures.
Bűnüldözés és egyéb támogatási struktúrák.

What creative support structures exist in your life?
Milyen támogató struktúrák építettetek a saját életét?

Driver compartment protectors, support structures.
Vezetőfülke védők, kitámasztó szerkezetek.

Specific support structures for Member States in the pilot regions should be provided.
A kísérleti régiókban a tagállamoknak specifikus támogatási struktúrákat kell biztosítani.

Several countries have set targets to reduce homelessness or strengthen support structures.
Számos ország célként tűzte ki, hogy csökkenti a hajléktalanok számát, illetve megerősíti a támogató struktúrákat.

Support structures have recently been created which enrich and give a new impulsion to the dialogue.
A közelmúltban létrehozott támogató struktúrák új lökést adnak, és gazdagítják a párbeszédet.

Construction of concrete and monolithic reinforced concrete support structures for buildings(pillars, beams, walls, floors).
Épület beton és monolit vasbeton tartószerkezeteinek építése(oszlopok, gerendák, falak, födémek).

Job integration agreements are expected to prompt a change towards stronger support structures.
A munkaerő-piaci integrációs megállapodások várhatóan olyan változást fognak elindítani, amely a támogatási rendszerek megerősödéséhez vezet.

The willingness to strengthen support structures to better inform and better support development of SMEs;
Meg kell erősíteni a támogató struktúrákat, a kkv-k jobb tájékoztatása és fejlődésük hatékonyabb támogatása érdekében;

The structural funds should be more responsive to small-scale but effective support structures at grass-roots level;
A strukturális alapoknak jobban meg kellene felelniük a helyi szinten működő kisméretű, de hatékony támogatási struktúrák igényeinek.

Often preservation support structures are created for specific projects, limiting funding to a certain period.
A megőrzést támogató struktúrák gyakran egy-egy konkrét projekthez kapcsolódnak, ez pedig egy bizonyos időszakra szűkíti le a finanszírozást.

The courses typically emphasize the design of logistics networks using state-of-the-art software and support structures.
A kurzusok általában hangsúlyozzák a design logisztikai hálózatok segítségével state-of-the-art szoftver és támogatási struktúrák.

There are support structures in place to assist franchisees with their advertising, supply ordering and other operational needs.
Vannak helyszíni támogatási struktúrák hogy a Franchisee-kat segítse a hirdetésben készletrendelési és más működési szükségletükben.

Each action researcher evolves his or her approach to doing action research as the conditions and support structures are unique.
Minden egyes fellépés kutató fejlődik ő megközelítés az akciókutatás, mint a feltételek és támogatási struktúrák egyedülálló.

Adequate user support structures and communication with user groups are important elements of effective dissemination.
Fontos elemei még a hatékony terjesztésnek a megfelelő felhasználókat támogató struktúrák és a felhasználói csoportokkal folytatott kommunikáció.

The number of props is dependent on the size of the greenhouse: everything for greenhouses 6 meters require at least 3-4 support structures.
Száma kellékek függ az üvegház mérete: mindent üvegházak 6 méter megkövetelik, hogy legalább 3-4 tartószerkezetek.

To create a need to build the palace of about 15 support structures(including the town hall, the house, the area, the barracks, stables, walls, etc.§).
Létrehozásához kell építeni a palota mintegy 15 támogatási struktúrák(beleértve a városháza, a ház, a terület, a kaszárnya, istállók, falak, stb§).

This includes performing additional audit work and evaluations, as well as the provision of detailed guidance and support structures.
Többek között kiegészítő ellenőrzési tevékenységet és értékelést végzett, valamint részletes iránymutatást és támogatási struktúrákat biztosított ezen a területen.

EURES cross-border partnerships and other specific support structures may be set up in cross-border regions in order to facilitate cross-border labour mobility.
(1) Az határokon átnyúló EURES-partnerségek és egyéb külön támogatási struktúrák létrehozása történhet a határokon átnyúló régiókban, a munkaerő határokon átnyúló mobilitásának megkönnyítése érdekében.

So you either build a different rover for testing that stands our gravity, or build some clever support structures to compensate the forces. Or both.
Ezért hát vagy építünk egy másik rovert, ami ellenáll a mi gravitációnknak, vagy pedig ügyes tartószerkezeteket, ami ellensúlyozza az erőket. Vagy mindkettőt.

Furthermore, support structures within Member States will be rationalised to establish a one-stop shop for all activities under the CSF in the national language.
Emellett ésszerűsítésre kerülnek a tagállamokon belüli támogatási struktúrák a Közös Stratégia Keretbe tartozó valamennyi tevékenységre vonatkozó egyablakos, nemzeti nyelven történő ügyintézés biztosítása céljából.

The rapporteur considers that specific financing schemes such as pre-financing, as well as reinforced support structures at local and national level are needed.
Az előadó úgy ítéli meg, hogy egyedi finanszírozási rendszerekre van szükség, mint például előfinanszírozásra, valamint helyi és nemzeti szintű megerősített támogatási struktúrákra.

Instead of support structures being built up, essential services and treatments are often scaled back or made more expensive, especially when budgets are under pressure and in periods of crisis.
Támogatási struktúrák kiépítése helyett- különösen feszített költségvetési helyzet esetén és válságidőszakokban- a szükséges szolgáltatásokat és kezeléseket gyakran visszafejlesztik, illetve költségesebbé teszik.

It has been drafted in the knowledge that differences will arise when its principles are applied in the context of different legal systems, social support structures and life situations.
Annak tudatában dolgozták ki, hogy alapelvei eltérő jogrendszerekben, szociális támogatási szerkezetekben és élethelyzetekben való alkalmazásából különbségek fakadhatnak.

The Commission has set up a number of mechanisms to identify barriers, created support structures to assist MSs in reducing them and set up alternative conflict resolution measures.
A Bizottság számos mechanizmust létrehozott az akadályok feltárására, támogatási struktúrákat alakított ki, hogy segítse a tagállamokat ezek csökkentésében, és alternatív konfliktuskezelési intézkedéseket dolgozott ki.

We will also enhance the role of EU Delegations as contact points for EU business abroad and, where appropriate, create specific business support structures in third countries.
Emellett az EU-Delegációknak az uniós vállalkozások kapcsolattartóiként betöltött szerepét is erősíteni kívánjuk, és adott esetben specifikus üzleti támogató struktúrákat hozunk létre harmadik országokban.

The proposal obliges therefore Member States to provide support structures offering legal and economic advice, guidance, training and assistance in preparing and conducting procurement procedures.
A javaslat ezért kötelezi a tagállamokat, hogy gondoskodjanak olyan támogató struktúrákról, amelyek jogi és gazdasági tanácsot, iránymutatást, képzést és segítséget nyújtanak a beszerzési eljárások előkészítésében és lebonyolításában.

Policy learning and capacity building be organised through specific measures, such as strategic discussions, transnational actions, support structures, dissemination of good practices.
A politikákkal kapcsolatos tanulást és a kapacitásépítést olyan konkrét intézkedéseken keresztül valósítsák meg, mint a stratégiai viták, nemzeteken átívelõ fellépések, támogatási struktúrák, valamint a bevált gyakorlatok terjesztése.

Existing support structures, including the CCS Project Network and the Information Exchange Group established under Directive 2009/31/EC on the geological storage of CO2, could speed up development of regional clusters.
A meglévő támogatási struktúrák, ideértve a CCS-projekthálózatot és a szén-dioxid geológiai tárolásáról szóló 2009/31/EK irányelvben létrehozott információcserével foglalkozó csoportot, felgyorsíthatják a regionális klaszterek kialakítását.

It encouraged Member States to systematically analyse their national military capabilities and support structures, taking into to account criteria such as operational effectiveness, economic efficiency and sustainability.
Arra ösztönözte a tagállamokat, hogy rendszeresen elemezzék nemzeti katonai képességeiket és támogatási struktúráikat, figyelembe véve olyan kritériumokat, mint a műveleti eredményesség, a gazdasági hatékonyság és a fenntarthatóság.