Examples of using Support structures in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Appropriate support structures are needed.
Strand 2: Law Enforcement and Other Support Structures.
Strong support structures built after years of testing.
Vahvat tukirakenteet, jotka on rakennettu vuosien testauksen tuloksena.Doctors, dispensaries and social support structures are needed.
Tarvitaan lääkäreitä, hoitokeskuksia ja sosiaalisia tukirakenteita.Secondly, a particular gap has been identified in the protection of victims, especially in terms of support structures.
That has not happened to date, because there are different support structures within different Member States.
Näin ei ole toimittu tähän asti, sillä eri jäsenvaltioissa on erilaiset tukirakenteet.Adequate user support structures and communication with user groups are important elements of effective dissemination.
Riittävät tukirakenteet käyttäjiä varten ja viestintä käyttäjäryhmien kanssa ovat tehokkaan jakelun tärkeitä osatekijöitä.Voluntary work requires encouragement and support structures.
Vapaaehtoistoiminta tarvitsee edistämistä ja toimintaa tukevia rakenteita.The willingness to strengthen support structures to better inform and better support development of SMEs;
Toivotaan tukirakenteiden vahvistamista, jotta pk-yritysten tiedonsaantia ja niiden kehitysten tukemista voidaan parantaa.Everything for greenhouses 6 meters require at least 3-4 support structures.
Kaikki kasvihuoneisiin 6 metriä vaativat vähintään 3-4 tukirakenteita.Gender equality support structures or gender equality bodies can provide a learning environment, guidelines and orientation.
Sukupuolten tasa-arvon tukirakenteet tai tasa-arvosta vastaavat elimet voivat tarjota ohjeita ja alustusta aiheeseen.A description of available gender equality mechanisms or support structures.
Kuvaus saatavilla olevista sukupuolten tasa-arvon mekanismeista tai tukirakenteista.Support structures and necessary changes to the ship's structure were designed for the sea transport of heavy monopiles.
Tuulivoimalan paalujen merikuljetusta varten suunniteltiin tukirakenteet ja tarvittavat muutokset aluksen rakenteeseen.Several countries have set targets to reduce homelessness or strengthen support structures.
Useat maat ovat asettaneet tavoitteita kodittomuuden vähentämiseksi tai tukirakenteiden vahvistamiseksi.More noble plants, such as climbing and climbing roses,need support structures, which are already some small architectural forms.
Jalompi kasveja, kuten kiipeily ja kiipeily ruusut,tarvitsevat tukirakenteita, jotka ovat jo joitakin arkkitehtoniset muodot.Several Member States have set targets to reduce homelessness or strengthen support structures.
Useat jäsenvaltiot ovat asettaneet tavoitteita asunnottomuuden vähentämiseksi tai tukirakenteiden vahvistamiseksi.Strong social support structures, such as a wide range of social and healthcare services, will continue to be central to the Nordic model.
Vahvat yhteiskunnan tukirakenteet, kuten laajat sosiaali- ja terveyspalvelut, ovat jatkossakin keskeisiä pohjoismaiselle mallille.Their development depends however on the existence of regulatory frameworks and support structures to ensure their survival.
Niiden kehittyminen riippuu kuitenkin sääntelykehysten ja tukirakenteiden olemassaolosta säilyvyyden varmistamiseksi.To create a need to build the palace of about 15 support structures including the town hall, the house, the area, the barracks, stables, walls, etc.§.
Voit luoda tarvetta rakentaa palatsi noin 15 tukirakenteita mukaan lukien kaupungintalo, talo, alue, kasarmi, talli, seinät, jne.§.The most vulnerable sectors and workers need to be identified so that a full complement of support structures can be established for them.
Kaikkein haavoittuvimmat alat ja työntekijät on tunnistettava, jotta niitä varten voidaan luoda kattava valikoima tukirakenteita.Ensuring that the necessary gender competence and support structures are available and involved in the Operational Programme's management and implementation.
Varmistetaan toimenpideohjelman hallinnossa ja täytäntöönpanossa tarvittavan sukupuolten tasa-arvoon liittyvän osaamisen ja tukirakenteiden saatavuus.The Culture Programme offers support for this structured dialogue through its Strand 2,"policy support structures for the Culture Agenda.
Kulttuuri-ohjelmassa No C 200/17 support for information services and support structures such as networks for the dissemination of this information.
N: o C 200/17 tiedotuspalvelujen ja tukirakenteiden kuten tähän asiakirjaan sisältyvän tiedon levittämiseen tarkoitettujen verkkojen tukeminen.Encourage entrepreneurship through tailored business training and mentoring and by opening up to third country nationals mainstream entrepreneurship support structures.
Kannustamaan yrittäjyyteen räätälöidyllä yrityskoulutuksella ja mentoroinnilla ja avaamalla yleiset yrittäjyyden tukirakenteet kolmansien maiden kansalaisille.The Committee emphasises in particular the need to establish support structures for micro-enterprises and very small companies with fewer than 50 employees.
Komitea korostaa erityisesti tarvetta luoda alle 50 työntekijän mikroyrityksille tai erittäin pienille yrityksille tukirakenteita.On the other we have another group,mostly of Mediterranean countries, which until recently seem only to have developed limited support structures for eco-design;
Toinen ryhmä, joka muodostuu pääosin Välimeren alueen maista,on luonut aina viime aikoihin asti vain rajallisen määrän tukirakenteita ekologista suunnittelua varten.Clear goals and objectives should be defined andnecessary organisational support structures(such as the European Academy for Teaching and Learning) established to drive implementation.
Olisi määriteltävä selkeät tavoitteet japerustettava tarvittavat organisatorisen tuen rakenteet(kuten eurooppalainen opetus- ja oppimisakatemia) edistämään täytäntöönpanoa.The Network partners in Member States are often hosted by business support organisations at national and local level,thereby helping to integrate support structures from all countries.
Jäsenvaltioissa toimivat verkoston kumppanit ovat usein kansallisen ja paikallisen tason yritystukiorganisaatioita,mikä auttaa yhdentämään eri maiden tukirakenteita.The objective of the project is to reinforce the support structures of NSAs by focusing on training members of NGOs in the areas of management and communication.
Hankkeen tavoitteena on lujittaa valtiosta riippumattomille toimijoille annettavan tuen rakenteita panostamalla valtiosta riippumattomien järjestöjen jäsenten koulutukseen hallinnon ja viestinnän aloilla.Particular attention should be given to people with complex dependency needs and their families andcarers to establish support structures that ensure their access to the full range of human rights.
Erityishuomiota tulisi kiinnittää muista erittäin riippuvaisiin ihmisiin sekä heidän perheisiinsä jahuoltajiinsa sellaisten tukirakenteiden luomiseksi, joiden avulla varmistetaan heidän mahdollisuutensa hyödyntää ihmisoikeuksiaan täysimittaisesti.
