What is the translation of " SUPPORT STRUCTURES " in Russian?

• структур поддержки
• вспомогательных структур
• опорные конструкции
• механизмов поддержки
• структуры обеспечения
• поддерживающие структуры
• вспомогательные структуры
• структуры поддержки
• опорных конструкций
• вспомогательными структурами
• структурами поддержки
• структурах поддержки
• вспомогательных структурах

Examples of using Support structures in English and their translations into Russian

Somalia support structures.
Структуры поддержки в Сомали.

Streamlined policies, processes and support structures.
Оптимизация политики, процессов и структур поддержки.

Regional support structures.
Региональные структуры поддержки.

Building standards and provision of the support structures.
Строительные нормы и создание вспомогательных структур.

NGO support structures.
На уровне структур поддержки неправительственных организаций.

Key internal drivers and support structures.
Основные внутренние факторы и структуры поддержки.

Establishing support structures in destination countries;
Создания структур поддержки в странах назначения;

The most commonly used FEERUM support structures.
Чаще всего применяются следующие опорные конструкции FEERUM.

Support structures and coordination and decision-making mechanisms.
Вспомогательные структуры и механизмы координации и принятия решений.

Shelters, Victim Support Structures.
Приюты, структуры оказания помощи жертвам.

Fastening support structures on the route floor-mounted racks, mounting brackets.
Крепление на трассе опорных конструкций напольных стоек, кронштейнов.

Establishing post-conflict peace-building support structures.
Создание вспомогательных структур постконфликтного миростроительства.

Support structures need to be created in which the competencies can be used.
Необходимо создавать структуры поддержки, в которых можно использовать компетентность.

Headquarters support structures.
Вспомогательные структуры Центральных учреждений.

Support structures from within criminal justice systems are also important.
Важную роль играют также структуры поддержки, существующие в рамках систем уголовного правосудия.

Here is where policies and new support structures are needed.
Здесь необходимы новые политические меры и вспомогательные структуры.

Day school and support structures for children in kindergarten and schools.
Школы продленного дня и вспомогательные структуры для детей, посещающих детские сады и школы.

If the decision is taken that regional and/or global support structures are needed then.
Если будет принято решение о необходимости региональных и/ или глобальных вспомогательных структур, то.

Fortunately, support structures for women affected by the practice existed in large towns and cities.
К счастью, в крупных городах существуют структуры поддержки женщин, подвергшихся этой практике.

Cost savings in material, freight, support structures and installation.
Сокращение затрат на материалы, транспортировку, опорные конструкции и монтаж.

However, there have been delays in establishing such initiatives and related support structures.
Однако имеют место задержки с выдвижением таких инициатив и созданием соответствующих вспомогательных структур.

The establishment of gender-sensitive support structures in destination countries.
Создания в странах назначения структур поддержки, уделяющих особое внимание гендерной проблематике.

These programmes comprise measures to obtain and keep jobs, occupational qualifications and support structures.
В эти программы входят меры по получению и сохранению рабочих мест, профессиональная подготовка и поддерживающие структуры.

Building support structures and enhancing cooperation to assist victims of human trafficking in West Africa XAWX22.
Создание структур поддержки и развитие сотрудничества для оказания помощи жертвам торговли людьми в Западной Африке XAWX22.

Secretariat arrangements: Develop, in consultation with members, proposals for the Group's support structures;
Секретариатские механизмы: подготовить на основе консультаций с членами предложения в отношении вспомогательных структур Группы;

The dismantling of counter-insurgency support structures has also led to some progress in the respect of human rights.
Расформирование вспомогательных структур сил по подавлению беспорядков также привело к некоторому прогрессу в области прав человека.

Establishment by the Government of a consultative framework to prepare laws and regulations for micro-enterprises and their support structures;
Определение государственными службами согласованных рамок для разработки законодательства и нормативной базы, приспособленных для микропредприятий и поддерживающих структур;

Establishing post-conflict peace-building support structures and creating the preconditions for reconstruction and development.
Создание структур поддержки постконфликтного миростроительства и обеспечение условий, требуемых для восстановления и развития.

However, demining activities remain restricted to seven of Angola's 18 provinces owing to limited national capability and inadequate support structures.
Однако деятельность по разминированию проводится лишь в семи из 18 ангольских провинций вследствие ограниченности национальных возможностей и неадекватных вспомогательных структур.

For pipeline and electrical installations we erect required support structures, commissioning is carried out by skilled personnel from IFA.
Для монтажа трубопроводов и электромонтажа мы возводим необходимые опорные конструкции, пуск в эксплуатацию выполняется опытными сотрудниками« IFA».