What is the translation of " KEEP FORGETTING " in Dutch?

• vergeet steeds
• blijf vergeten
• vergeet altijd
• vergeet telkens
• vergeet het steeds

Examples of using Keep forgetting in English and their translations into Dutch

I keep forgetting to eat.
Ik vergeet steeds te eten.

You don't actually know anything. I keep forgetting.
Ik vergeet steeds dat je eigenlijk niets weet.

I keep forgetting its name.
Ik vergeet steeds zijn naam.

You're one of the good guys, aren't you? That's right, I keep forgetting,?
Dat klopt, ik vergeet het steeds, jij bent één van de goeden, niet?

I keep forgetting she's deaf.
Ik vergeet altijd dat ze doof is.

I'm sorry, I keep forgetting your name.
Sorry hoor, ik vergeet telkens je naam.

Keep forgetting the leap year.
Lk vergeet steeds het schrikkeljaar.

That's right, I keep forgetting, you're one of the good guys, aren't you?
Dat klopt, ik vergeet het steeds, jij bent één van de goeden, niet?

I keep forgetting the old Ji-ho.
Ik vergeet steeds de oude Ji-ho.

Yes. I keep forgetting what this is.
Ik blijf vergeten wat dit is. Ja.

I keep forgetting it's there.
Ik vergeet steeds dat het daar staat.

Sorry I keep forgetting it's my apartment!
Sorry dat ik blijf vergeten dat dit mijn appartement is!

I keep forgetting you're in here.
Ik vergeet telkens dat je hier bent.

I keep forgetting what this is. Yes.
Ik blijf vergeten wat dit is. Ja.

I keep forgetting you don't smoke.
Ik vergeet steeds dat je niet rookt.

I keep forgetting you're married.
Ik blijf vergeten, dat je getrouwd bent.

I keep forgetting how big this place is.
Ik vergeet steeds hoe groot't is.

I keep forgetting how little you are.
Ik vergeet steeds hoe klein je bent.

I keep forgetting you're an intern.
Ik vergeet steeds dat je stagiair bent.

I keep forgetting he was in prison.
Ik vergeet steeds dat hij in de bak zat.

I keep forgetting you have a sister.
Ik vergeet steeds dat jij een zus hebt.

I keep forgetting that you're new.
Ik blijf vergeten dat je hier nieuw bent.

I keep forgetting to fix this chinstrap.
Ik vergeet steeds die kinband te maken.

I keep forgetting to fix this chin strap.
Ik vergeet steeds die kinband te maken.

I keep forgetting that she wasn't Odette.
Ik blijf vergeten dat ze Odette niet was.

I keep forgetting you're a scientist.
Ik blijf vergeten dat je een wetenschapper bent.

I keep forgetting how long-legged I am.
Ik blijf vergeten wat voor lange benen ik heb.

You keep forgetting that the North won.
Je vergeet steeds dat 't Noorden heeft gewonnen.

I keep forgetting how long you were frozen.
Ik blijf vergeten hoe lang je vastgeroest was.

And I keep forgetting that you have met Mike.
En ik blijf vergeten dat je Mike ontmoet hebt.