What is the translation of " KID IN A CANDY STORE " in Dutch?

• kind in een snoepwinkel

Examples of using Kid in a candy store in English and their translations into Dutch

Kid in a candy store, you know?
Een kind in een snoepwinkel, begrijp je?

He's like a kid in a candy store.
Net een kind in een snoepwinkel.

Countries in the world to choose from. Like a kid in a candy store.
Landen in de wereld om uit te kiezen als een kind in een snoepwinkel.

I'm like a kid in a candy store.
Ik ben net een kind in een snoepwinkel.

And press your nose against it like a kid in a candy store.
Het probleem is alleen dat je niet je neus tegen het raam kan duwen net als een kind in een snoepwinkel.

You're like a kid in a candy store with this.
Je lijkt wel een kind in het snoepwinkeltje.

I feel about as comfortable as a kid in a candy store.
Als een jongen in een snoepwinkel.

You're like a kid in a candy store, aren't you?
Je bent een kind in een snoepwinkel, nietwaar?

Look at you, you're like a kid in a candy store.
Je lijkt wel een kind in een snoepwinkel.

I feel like a kid in a candy store, anything seems possible.
Ik voel me net een kind in een snoepwinkel, alles lijkt mogelijk.

And Xara was as happy as a kid in a candy store.
En Xara was als een kind in een snoepwinkel zo blij.

I felt like a kid in a candy store while browsing all those pretty fabrics!
Als een kind in de snoepwinkel voelde ik me tijdens het uitzoeken!

It was like being a kid in a candy store.
Ik was als een kind in een snoepgoedwinkel.

More like a kid in a candy store before being told they got type 2 diabetes.
Meer 'n kind in 'n snoepwinkel voor ze 'm vertellen dat-ie diabetisch heeft.

I always feel like a kid in a candy store.
Ik voel me altijd net een kind in een snoepwinkel.

I felt like a kid in a candy store in all the amazing Swedish(design)shops.
Ik voelde me als een kind in een snoepwinkel in al die fantastische Zweedse(design)winkels.

Already feeling like a kid in a candy store?!;-.
Voel jij je ook al als een kind in een snoepwinkel?!;-.

I was like a kid in a candy store.
Net een kind in een snoepwinkel.

Smaak makes women feel like a kid in a candy store.
Bij Smaak voelen vrouwen zich als een kind in een snoepwinkel.

It's like a kid in a candy store.
Het is net een kind in een snoepwinkel.

Do you feel like a kid in a candy store?!;-.
Voel jij je ook al als een kind in een snoepwinkel?!;-.

He's like a kid in a candy store.
Hij is zoals een kind in een snoepwinkel.

I never understood the phrase"kid in a candy store" until today.
Ik begreep nooit de frase"kind, in een snoepwinkel" tot vandaag.

You're like a kid in a candy store now.
Je bent nu een kind in een snoepwinkel.

Must be like a kid in a candy store.
Als een kind in een snoepwinkel.

He was like a kid in a candy store.
Hij was als een kind in een snoepwinkel.

I feel like a kid in a candy store.
Ik voel me als een kind in een snoepwinkel.

You sound like a kid in a candy store.
Je klinkt als een kind in een snoepwinkel.

You felt like a kid in a candy store.
Je voelde je als een kind in een snoepwinkel.”.

You must be like a kid in a candy store in here.
Net een kind in een snoepwinkel.

How to use "kid in a candy store" in a sentence

We’re feeling like a kid in a candy store ?

She's literally like a kid in a candy store hehe.

I’m like a kid in a candy store right now.

Kid in a candy store time for vintage car lovers.

I'm like a kid in a candy store with color.

kid in a candy store kid in a candy store song official video kid in a candy store lyrics jojo siwa a z.

I felt like a kid in a candy store in here.

"It was a kid in a candy store kind of story.

I'm like a kid in a candy store at the minute.

I felt like a kid in a candy store at Spiral.