Examples of using Kid in a candy store in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Like a kid in a candy store.
Olen lapsi karkkikaupassa.I'm not gonna let you just waltz around here like some kid in a candy store.
En anna sinun valssata ympäriinsä kuin lapsi karkkikaupassa.I'm like a kid in a candy store.
Olen kuin lapsi karkkikaupassa.Angel's lost his son, Wesley's gone, andyou are happy as a kid in a candy store.
Angel menetti poikansa, Wesley on poissa, jasinä olet onnellinen kuin lapsi karkkikaupassa.It's like a kid in a candy store.
Olet kuin lapsi karkkikaupassa.Look at him. He's like a kid in a candy store.
Hän on kuin lapsi karkkikaupassa.But he's like a kid in a candy store, and we have given him the keys.
Mutta hän on kuin lapsi karkkikaupassa ja olemme antaneet hänelle avaimet.It was like being a kid in a candy store.
Tunne oli kuin lapsena karkkikaupassa.You're like a kid in a candy store now. So--so go wild.
Olet kuin lapsi karkkikaupassa, joten anna palaa.I never understood the phrase"kid in a candy store" until today.
En tajunnut aiemmin sanontaa"kuin lapsi karkkikaupassa.It felt like a kid in a candy store or a artist in a art store. .
Tunsin olevani kuin lapsi karkkikaupassa tai taiteilija taidekaupassa.I was like a kid in a candy store.
Olin kuin lapsi karkkikaupassa.He's like a kid in a candy store.
Hän on kuin lapsi karkkikaupassa.You're like a kid in a candy store.
Olet kuin lapsi karkkikaupassa.I'm like a kid in a candy store.
Minä olen kuin lapsi karkkikaupassa.He's like a kid in a candy store.
Tyyppi on kuin lapsi karkkikaupassa.He was like a kid in a candy store.
Hän oli kuin lapsi karkkikaupassa.I feel like a kid in a candy store.
Olo on kuin lapsella karkkikaupassa.I feel like a kid in a candy store.
Olo on kuin pikkupojalla karkkikaupassa!They would be like kids in a candy store.
He olisivat kuin lapset karkkikaupassa.We're like two kids in a candy store.
Kuin kaksi lasta karkkikaupassa.
