What is the translation of " KNOWING SOMETHING " in Dutch?

• iets weten

Examples of using Knowing something in English and their translations into Dutch

Knowing something is different from understanding it.
Iets weten is iets anders dan het begrijpen.

What does it mean, knowing something, understanding a thing?
Wat betekent het, iets weten, een ding begrijpen?

Knowing something other people don't,
Iets weten wat andere mensen niet weten,

Real security is not knowing something, when you don't know it.
Echte veiligheid is niet: iets weten als je het niet weet..

Knowing something about cars and their maintenance is a big plus.
Iets weten van auto's en hun onderhoud is bij deze optie dus een groot pluspunt.

Yeah, but there's a difference between knowing something and saying it out loud.
Ja, maar er is een verschil… tussen iets weten en het hardop zeggen.

But knowing something and proving it in court are two very different things.
Iets weten en het bewijzen zijn verschillende dingen.

So you could sneak outside without anybody knowing something's wrong with you.
Dan kun je naar buiten zonder dat iedereen weet dat er iets mis is met je.

Unfortunately, knowing something and doing something are two different things.
Helaas is weten iets anders dan het ook doen.

It is the experience of foreseeing something and knowing something and then having it happen.
Het is de ervaring van iets voorzien en iets weten en het dan zien gebeuren.

I end up knowing something about everybody. And I don't know how to control it.
Ik weet iets over iedereen… en ik weet niet hoe ik het onder controle kan houden.

However, I asked you to find who did This to my beautiful boy. Because knowing something will be doing.
Maar ik vraag u om degene te vinden die dit gedaan heeft… want weten dat er iets gedaan wordt.

It comes in the form of knowing something that has not yet been spoken or taken place.
Het gebeurt in de vorm van iets weten voordat het is uitgesproken of heeft plaatsgevonden.

wish to go. Kirby, this junk, as you call it, may seem unimportant to you now, but knowing something about where we came from.
mag nu onbelangrijk lijken voor je, maar iets weten over waar we vandaan kwamen kan je helpen om te beslissen waar je heen wil gaan.

But feeling terrible and knowing something is wrong does not give any of us a right to kill.
Maar nog het verdriet, nog het weten dat iets verkeerd is geeft iemand 't recht… om te doden.

Knowing something was very wrong with me,
Weten iets helemaal mis was met mij,

feeling terrible… and knowing something is wrong does not give any of us.
nog het weten dat iets verkeerd is geeft iemand 't recht.

But knowing something about where we came from Kirby, this junk, as you call it, may seem unimportant to you now, may help you to decide where you wish to go.
Kirby, deze rotzooi, zoals je het noemt, mag nu onbelangrijk lijken voor je, maar iets weten over waar we vandaan kwamen kan je helpen om te beslissen waar je heen wil gaan.

A Jezebel wields power over you by knowing something you don't know in a situation.
Een Jezebel geest oefent macht over je uit door iets te weten dat jij niet weet in een bepaalde situatie.

But, I like the concept of knowing something in class, but then going back and pressing pause or rewind, and actually getting a
Maar ik vind het prettig om te werken met het concept waarbij je iets weet tijdens de les en dan terug kunt gaan

But feeling terrible… and knowing something is wrong does not give any of us… a right to kill.
Om te doden. Maar nog het verdriet, nog het weten dat iets verkeerd is geeft iemand 't recht.

When we know something, we will tell you.
Als we iets weten, zeggen we het.

I wanna know something, Mildred.
Ik wil iets weten, Mildred.

You should know something, Sydney.
Je moet iets weten, Sydney.

But… I have to know something before I go.
Maar… Ik moet iets weten voordat ik ga.

He must know something, Cal.
Hij moet iets weten, Cal.

You must know something the sheriff doesn't know..
Je moet iets weten dat sheriff niet weet..

You wanna know something, Morris?
Wil je iets weten, Morris?

They gotta know something.
Ze moeten iets weten.

Yeah, you should know something.
Ja, je moet iets weten.