What is the translation of " LESS CONSISTENT " in Dutch?

• minder consistent
• minder consequent

Examples of using Less consistent in English and their translations into Dutch

Brown dough is less consistent than white dough.
Bruine degen zijn minder sterk dan witte degen.

But I heard she's fully rotated. Hers is a little less consistent than mine.
Die van haar is minder constant, maar ze roteert volledig.

Chapter 3- Less consistent family structures.
Hoofdstuk 3- De verbrokkeling van de gezinsstructuren.

American beech tends to be slightly darker and less consistent than European beech.
American beech is meestal iets donkerder en minder gelijkmatig dan Europees beuken.

Housing more or less consistent with pictures, because a little small.
Woningen meer of minder consistent met foto's, want een beetje klein.

Their lives could well be in jeopardy. If those upwellings become less consistent.
Als die opwellingen minder consistent worden, zouden hun levens wel eens in gevaar kunnen komen.

This caused less consistent operating conditions in these plants.
Hierdoor waren de bedrijfsomstandigheden in deze fabrieken minder consistent.

The demand for our plant material is far less consistent due to seasonal influences.
Door seizoensinvloeden is de vraag naar ons plantmateriaal veel minder constant.

anxiety were less consistent.
waren minder samenhangend.

Moreover, the treatment of reinsurance is less consistent than in the balance sheet.
Bovendien is de behandeling van de herverzekering minder consequent dan in de balans.

Spreads are less consistent and may widen considerably during particularly volatile periods on a financial market.
De spreads zijn minder consistent en kunnen tijdens de bijzonder volatiele perioden op een financiële markt aanzienlijk uitbreiden.

Rs scales were rather less consistent across the questionnaires.
Rs schalen globaal genomen iets minder consequent.

There are others, less consistent but more numerous, who say on the contrary:"We must return Bolshevism to Marxism.
Er zijn anderen- minder consequent, maar talrijker- die daarentegen zeggen"we moeten van het bolsjewisme naar het marxisme terugkeren.

but was less consistent at the dose of 0.3 mg/kg.
maar was minder consistent bij een dosis van 0, 3 mg/kg lichaamsgewicht.

to 41 minutes and this also applies to the percentage of complications, although the technique remained more or less consistent.
hetzelfde geldt voor het percentage complicaties, terwijl de techniek min of meer consistent is gebleven.Â.

In cases where the results are less consistent, we increase the frequency to suit.”.
In het geval dat de resultaten minder consistent worden, verhogen we de frequentie navenant.".

thus likely to be less consistent in its decisions.
daarom in zijn besluiten minder samenhang zal vertonen.

If those upwellings become less consistent, er, their lives could well be in jeopardy.
Als die opwellingen minder consistent worden, zouden hun levens wel eens in gevaar kunnen komen.

left resources less and less consistent with the Community's needs.
de middelen steeds minder in overeenstemming waren met de behoeften van de Gemeenschap.

A"delayed big bang" for example would be less consistent with the Treaty requirement for the ECU to be introduced rapidly as a currency in its own right at the start of stage 3 of monetary union.
Een vertraagde"big bang" bijvoorbeeld zou minder in overeenstemming zijn met de tekst van het Verdrag, waarin bepaald wordt dat de ecu vanaf het begin van de derde fase van de Monetaire Unie in korte tijd als volwaardige munt moet worden ingevoerd.

the private sector invests more heavily in companies than in countries in which the existing legislation is applied in a less consistent way.
vooral afdwingbaar wettelijk kader de private sector meer investeert in bedrijven dan in landen waar de bestaande regelgeving minder consequent wordt toegepast.

A(planning) discourse can be defined as the more or less consistent ensemble of ideas that is being constructed
Een discours is een min of meer samenhangend geheel van denkbeelden dat wordt geconstrueerd en gereconstrueerd in interactie tussen onderzoekers, planners, ontwerpers,

materials" had been less widespread and less consistent than Watson had suggested.
de introductie van"agronomische technieken en materialen" minder wijdverbreid en minder consistent was geweest dan Watson had voorgesteld.

His faction in parliament has remained more or less consistent in their message, and some of the party's new MPs with civil society backgrounds have developed into hardworking
Zijn fractie in het parlement is min of meer consistent gebleven, en een aantal van de nieuwe parlementsleden uit zijn partij, mensen met achtergronden in de civiele maatschappij, hebben zich ontwikkeld tot hardwerkende

helped me a lot to form more or less consistent view on the current situation
heeft me enorm geholpen bij het vormen van een min of meer consistent beeld van de huidige situatie

lower wages, less consistent social security provisions
lagere lonen, een minder duurzame sociale zekerheid

However, peptide microarrays are much more consistent and less costly than protein microarrays.
Nochtans, is peptide microarrays meer verenigbaar en minder duur dan eiwit microarrays.