What is the translation of " LYING DEAD " in Dutch?

• dood ligt
• dood liggen
• dood liggend
• lag dood

Examples of using Lying dead in English and their translations into Dutch

Lying dead.
Ze lagen dood.

You saw the Thakur lying dead.
Je zag Thakur dood liggen.

Was I lying dead somewhere?
Moest ik wel ergens dood liggen.

Then how did he come to be lying dead in a bullpen?
Hoe kwam hij tot zijn dood lag in een bullpen?

Lying dead there in a grave he dug himself.
Hij ligt dood in een graf dat hij gegraven heeft.

A bit difficult with part of the family lying dead upstairs.
Wel apart dat een deel van de familie boven dood ligt.

Frankie's lying dead next door and you're singing Billy Joel!
Frankie ligt dood en jullie zingen Billy Joel!

How can you guys play cards with Sergeant Poole lying dead over there?
Hoe kun je kaarten terwijl PooIe daar dood ligt?

My teacher lying dead in the street, covered in broken glass.
Mijn lerares lag dood op de straat bedekt met gebroken glas.

just lying dead.
gewoon dood liggen.

This X-file is over… lying dead there in a grave he dug himself.
Hij ligt dood in een graf dat hij gegraven heeft.

He pictured him wandering, in the gutters, or worse, lying dead in an alley.
In gedachten zag hij hem dwalen door de straten of erger, dood liggen in een steegje.

My teacher lying dead in the street, covered in broken glass.
M'n lerares lag dood op straat, met overal glasscherven om haar heen.

So you're telling us that that is a complete stranger lying dead in your apartment downstairs?
U vertelt ons dat het een totale vreemde is die dood ligt in uw appartement beneden?

Is the man lying dead on that floor the suspect you were here to apprehend?
Is de man, die daar dood ligt, de verdachte waar je naar op zoek was?

be saw Sisara lying dead, and the nail fastened in his temples.
ziet, Sisera lag dood, en de nagel was in den slaap zijns hoofds.

Lying dead in your apartment downstairs? So you're telling us that that is a complete stranger?
U vertelt ons dat het een totale vreemde is die dood ligt in uw appartement beneden?

How he found his brother lying dead on the floor in a bedroom next to his.
Hoe ik vond dood liggen Zijn broer op de vloer in een slaapkamer naast zijn.

others of these Harappan cities… they found people just lying dead in the streets.
anderen deze Harappan steden… ze gevonden mensen gewoon dood liggen in de straten.

When it came to my father lying dead in a ditch… she needed to bring him back.
Maar toen het mijn vader was, die dood lag in een greppel… had ze hem terug moeten halen.

girl lying dead in the road.
meisje dat dood lag op de weg.

That… that image of me lying dead on… on the autopsy table and… and how that makes me feel.
Het beeld van me, dood liggend op de autopsietafel en hoe ik me daarbij voel.

First, her lover lying dead.
haar geliefde ligt dood, en dan haar eigen einde, en ten slotte, jouw eigen opleiding, corruptie en vernietiging.

And then Anna's lying dead on my bed, which Mac thinks is… weird cos she's semi-naked?
Anna ligt dood op mijn bed, waarvan Mac denkt dat het raar is omdat ze halfnaakt is.- Wie is Mac?

Exactly, and after she left, I opened the door, and my dad was lying dead on the floor from the autoerotic-- No, no, no, no.
Precies, en toen ze weg was deed ik de deur open en mijn vader lag dood op de grond door die auto-erotische.

How he found his brother lying dead on the floor in a bedroom next to his- My brother Andy,
Hoe ik vond dood liggen Zijn broer op de vloer in een slaapkamer naast zijn- Mijn broer Andy,

is actually a wanted outlaw by the name of Willard Peck, The man lying dead in the dirt, who the good people of Daughtrey saw fit to elect as their sheriff.
hun sheriff… De man die dood ligt in het vuil, die de beste mensen van Daughtrey… die de naam Bill Sharp had… is eigenlijk een gezochte bandiet die de naam, Willard Peck.

In his dream, he saw his parents lying dead in a foggy field,
In zijn droom zag hij zijn ouders dood liggen in een wazig gebied,

I always see the drummer boy lying dead next to his drum and, uh, if it's all the same to you,
zie ik altijd… de tamboer dood liggend naast zijn trommel. Als het u niet uitmaakt zou ik graag,

The man lying dead in the dirt… who the good people of Daughtrey saw fit to elect as their sheriff… who went by the name of Bill Sharp… is actually a wanted outlaw by the name of Willard Peck… with a price on his head of $200.
Die de naam Bill Sharp had… De man die dood ligt in het vuil, die de beste mensen van Daughtrey… geschikt vonden om te kiezen als hun sheriff.