What is the translation of " MAKE A COMPARISON " in Dutch?

• vergelijking maken
• vergelijk maken

Examples of using Make a comparison in English and their translations into Dutch

Let's make a comparison.
Even een vergelijking maken.

Nevertheless, anyone can of course always make a comparison.
Toch kan iedereen natuurlijk altijd een vergelijking maken.

Let me make a comparison.
Ik zal een vergelijking maken.

In addition, the series will discuss the draft Petroleum National Ordinance in its current form and make a comparison with the Petroleum Ordinance of Aruba.
Daarnaast zal de reeks de concept Petroleumlandsverordening zoals die er nu ligt bespreken en een vergelijking maken met de Petroleumverordening van Aruba.

And if I make a comparison with oil.
En als ik het vergelijk met olie.

so I can't make a comparison between this disc and the previous outings.
dus ik kan geen vergelijking maken tussen deze schijf en hun eerdere werkjes.

And make a comparison with flavours you know.
En een vergelijking te maken met smaken die ukent.

To this end, the apostle can make a comparison with the sworn oath.
Daarom kan de apostel een vergelijking maken met de eedzwering.

Can you make a comparison without sharing your current conditions?
Kun u een vergelijking maken zonder uw huidige condities te delen?

Even clearer is when I make a comparison with a room.
Nog duidelijker wordt het wanneer ik een vergelijking maak met een kamer.

You can make a comparison with bringing about an energy transition.
Je kunt een vergelijking maken met het teweegbrengen van een energietransitie.

The situation is much different if we make a comparison with the Arab community.
De situatie is heel anders als we een vergelijking maken met de Arabische gemeenschap.

So when you make a comparison, you should always have everything in view.
Dus als je een vergelijking maakt, moet je altijd alles in beeld hebben.

within Member States and at European level, and make a comparison with other regions,
op EU-niveau tegen het licht worden gehouden en een vergelijking worden gemaakt met andere regio's,

Let me make a comparison directly between the United States of America and Vietnam.
Laat mij een vergelijking maken tussen de Verenigde Staten van Amerika en Vietnam.

Psychometric instruments which make a comparison with other young people are therefore unfamiliar.
Testen die een vergelijk maken met andere jongeren worden daarom niet vertrouwd.

You can make a comparison between an athletic event
Je kunt de vergelijking maken tussen een atletische meeting

You know, I feel that sometimes you make a comparison between us that leaves me at a disadvantage.
Weet je, ik voel dat je soms een vergelijking maak tussen ons… dat mij in het nadeel zet.

They make a comparison between viruses that are quite common on today's Internet
Zij maken een vergelijking tussen virussen die vrij gewoon op Internet van vandaag zijn

so I cannot make a comparison, but even in German she sounds good. The music is a bit heavier
ik het origineel niet ken, dus een vergelijking maken kan ik niet, maar ook in het Duits klinkt het goed, de muziek wat steviger

Unfortunately I can't make a comparison between their newest effort
Helaas kan ik geen vergelijk maken tussen de brandnieuwe en de vorige CD

can we make a comparison between the way migrant workers were received at that time,
kunnen we een vergelijking maken tussen de manier waarop gastarbeiders destijds, in de beginjaren,

Before making a comparison, let's see how many types of incidents exist.
Voordat we een vergelijking maken, laten we zien hoeveel soorten incidenten er zijn.

He makes a comparison with the financial markets.
Hij maakt een vergelijking met de financiële markten.

Gould makes a comparison with a cell wall
Gould maakt een vergelijking met de celbiologie; met een celwand

A coworker once made a comparison to the film The Great Santini.
Een collega vergeleek het ooit met de film"The Great Santini.

A lot of supporters of this merger made a comparison with the aerospace industry.
Veel aanhangers van deze fusie hebben een vergelijking gemaakt met de luchtvaartindustrie.

W: Making a comparison with Iraq is a natural thing to do.
W: Het maken van een vergelijking met Irak is vanzelfsprekend.

Below, you will find a table in which we made a comparison between virtual server(VPS),
Hieronder vindt een vergelijkende tabel waarin we een vergelijking maken tussen virtual server(VPS),

Felipe Bucaram for his part made a comparison with the recent ranking of the Ecuadorian football team for the World Cup.
Felipe Bucaram maakte een vergelijking met de recente plaatsing van het Ecuadoriaanse voetbalteam voor het wereldkampioenschap.