What is the translation of " MAXIMAL EFFECT " in Dutch?

• maximaal effect
• maximale effect

Examples of using Maximal effect in English and their translations into Dutch

The maximal effect on blood glucose was 0.67 mmol/l.
Het maximale effect op bloedglucose was 0, 67 mmol/l.

Know, that only after 6 weeks the maximal effect of laser is reached.
Weet dat pas na 6 weken het maximaal effect van de laser bereikt wordt.

brass& vocals with minimal means and maximal effect.
brass& vocals met minimale middelen tot maximaal effect.

In this way you can achieve maximal effects by using minimal means and colour.
Op deze manier kunt u maximale effecten bereiken door minimale middelen en kleur te gebruiken.

Use: Bony Endurance needs to be supplied some time before it has maximal effect.
Gebruik: Dient enige tijd gegeven te worden voordat het maximale effect bereikt wordt.

However, maximal effects may be delayed for approximately 24 hours in some patients.
Het maximale effect kan bij sommige patiënten echter gedurende ongeveer 24 uur worden vertraagd.

Riptropin is known for its pureness and maximal effect short after the application period.
Riptropin is gekend voor zijn puurheid en maximaal effect plotseling na de toepassingsperiode.

The time to maximal effect was shorter for bromocriptine than cabergoline(6 hours vs. 48 hours).
De tijd aan maximaal effect was korter voor bromocriptine dan cabergoline(6 uren versus 48 uren).

Near-maximal antihypertensive effect is evident at 2 weeks, with maximal effects attained by 4 weeks.
Het bijna-maximaal antihypertensief effect is binnen de 2 weken aanwezig, waarbij maximale effecten bereikt worden na 4 weken.

At maximal effect, the animal is relaxed,
Bij een maximaal effect is het dier ontspannen,

The antihypertensive effect is substantially present within 2 weeks, and maximal effects are attained within 4 weeks.
Het bloeddrukverlagende effect is binnen 2 weken substantieel aanwezig, en het maximale effect wordt binnen 4 weken bereikt.

In all cases, Andy Goldsworthy realises a maximal effect, precisely by refraining from isolating his creations from their natural soil.
In alle gevallen sorteert Goldsworthy een maximaal effect, precies door zijn creaties niet los te rukken uit hun geboortegrond.

Everybody knows for instance that some medicines need to be taken before a meal whereas others have to be taken with a meal to have the maximal effect or to avoid side effects..
Iedereen weet bv dat sommige medicijnen nuchter moeten genomen worden, of juist samen met voedsel, om een maximaal effect te bekomen, of neveneffecten te verminderen.

In these forms of delivery, the maximal effect of salbutamol can take place within five to 20 minutes of dosing, though some relief is immediately seen.
In deze vormen van levering, kan het maximale effect van salbutamol binnen vijf tot 20 minuten plaatsvinden na het doseren, hoewel wat hulp onmiddellijk wordt gezien.

This interaction study has been performed with a dose higher than the recommended dose for rilpivirine assessing the maximal effect on the co-administered medicinal product.
Deze interactiestudie is uitgevoerd met een hogere dosis dan de aanbevolen dosis voor rilpivirine, waarmee het maximale effect op het gelijktijdig toegediende geneesmiddel werd gemeten.

During repeated dosing, the antihypertensive effect is substantially present within 2 weeks, and maximal effects are attained within 4 weeks
Bij herhaalde toediening is het bloeddrukverlagende effect binnen 2 weken substantieel aanwezig, en het maximale effect wordt binnen 4 weken bereikt

This interaction study has been performed with a dose higher than the recommended dose for rilpivirine hydrochloride assessing the maximal effect on the co-administered medicinal product.
Dit onderzoek naar interacties is uitgevoerd met een hogere dosis dan de aanbevolen dosis voor rilpivirinehydrochloride om het maximale effect op het gelijktijdig toegediende geneesmiddel te beoordelen.

eluxadoline began to separate from placebo shortly after initiating treatment with a maximal effect seen at 4-6 weeks that was maintained throughout the course of treatment.
begon eluxadoline kort na instelling van de behandeling van placebo af te wijken met een maximaal effect na 4-6 weken dat in de loop van de behandeling werd behouden.

This interaction study has been performed with a dose higher than the recommended dose for rilpivirine hydrochloride assessing the maximal effect on the co-administered medicinal product.
Dit onderzoek van de geneesmiddelinteractie werd verricht met een dosis die hoger was dan de aanbevolen dosis voor rilpivirinehydrochloride, om de maximale gevolgen voor het gelijktijdig toegediende geneesmiddel te kunnen beoordelen.

To 90% of the maximal blood-pressure-lowering effect was observed after 2 weeks.
Tot 90% van het maximale bloeddrukverlagende effect werd na 2 weken waargenomen.

All of these elements come together in music with maximum effect: Maximal Music.
Al deze elementen gaan samen in muziek met maximaal effect: Maximal Music.

Morning dosing of GANFORT is therefore recommended to ensure maximal IOP-lowering effect at the time of the physiological IOP rise.
Het wordt daarom aanbevolen om GANFORT' s ochtends toe te dienen om op het tijdstip van de fysiologische IOD- verhoging een maximaal IOD-verlagend effect te kunnen waarborgen.

Maximal bronchodilatory effects were evident from day one
De maximale bronchusverwijdende effecten waren duidelijk aanwezig vanaf dag één

Maximal therapeutic effect can be achieved already after one month.
Maximaal therapeutisch effect kan al na één maand worden bereikt.

Answer: Several studies have shown that a maximal protective effect is achieved when drinking one to four glasses per day.
Antwoord: Uit verschillende studies is gebleken dat een maximaal beschermend effect bekomen wordt met één tot vier consumpties per dag.