What is the translation of " MEASURES FOR IMPLEMENTATION " in Dutch?

• maatregelen voor de uitvoering

Examples of using Measures for implementation in English and their translations into Dutch

matched with measures for implementation.
aangevuld met toepassingsmodaliteiten.

The Council approved a draft programme of measures for implementation of the principle of mutual recognition of decisions in civil
De Raad keurde een ontwerp goed van een programma van maatregelen voor de uitvoering van het beginsel van wederzijdse erkenning van beslissingen in burgerlijke

The Secretary-General followed with recommendations of concrete measures for implementation.
De secretaris-generaal volgde met aanbevelingen voor concrete maatregelen voor de uitvoering.

On 30 November 2000 the Council adopted a draft programme of measures for implementation of the principle of mutual recognition of decisions in civil and commercial matters13.
Op 30 november 2000 heeft de Raad het ontwerp-programma aangenomen van maatregelen voor de uitvoering van het beginsel van wederzijdse erkenning van beslissingen in burgerlijke en handelszaken13.

comitology and measures for implementation.
comitologie en toepassingsmaatregelen.

The measures for implementation of the export scheme and the offspring cull
De maatregelen voor de tenuitvoerlegging van de uitvoerregeling en het uitstoten van nakomelingen zullen door het Voedsel-

The Commission announces the establishment of target values and measures for implementation"for a later stage.
Volgens de Commissie kunnen deze streefwaarden en maatregelen"in een tweede stadium" worden vastgesteld.

This proposal is part of the first stage of the Program of measures for implementation of the principle of mutual recognition of decisions in civil
Dit voorstel vormt een onderdeel van de eerste etappe van het programma van maatregelen voor de uitvoering van het beginsel van wederzijdse erkenning van beslissingen in burgerlijke

These results should be reviewed and form the basis for adapting the measures for implementation as appropriate.
Deze resultaten moeten worden geëvalueerd en moeten de basis vormen voor een eventuele aanpassing van de uitvoeringsmaatregelen.

The Programme of measures for implementation of the principle of mutual recognition of decisions in civil and commercial matters2 adopted by the Council
In het eind 2000 door de Raad en de Commissie vastgestelde programma van maatregelen om uitvoering te geven aan het beginsel van wederzijdse erkenning van strafrechtelijke beslissingen2 wordt aangekondigd

whether we should not hold back on budgetary measures for implementation of these programmes until there has been more progress on solutions to the Cyprus
er niet gewacht kan worden met budgettaire stappen voor de tenuitvoerlegging tot meer vooruitgang is geboekt bij de oplossing van de kwestie-Cy-prus

Measures for implementation of this Regulation should be adopted by the management procedure, as provided for in Article 4 of Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission.
De uitvoeringsmaatregelen voor deze verordening dienen te worden vastgesteld volgens de beheersprocedure als bedoeld in artikel 4 van Besluit 1999/468/EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden.

the Council adopted a joint programme of the Council and the Commission of measures for implementation of the principle of mutual recognition of decisions in civil
de conclusies van Tampere, een gemeenschappelijk programma van de Raad en de Commissie betreffende maatregelen voor de tenuitvoerlegging van het beginsel van wederzijdse erkenning van beslissingen in burgerlijke

approved the general objective which, it said, would require political support so as to hasten the adoption of legislative measures for implementation.
met waardering voor de algemene doelstelling die volgens de Raad nog politieke steun nodig had om de goedkeuring van wetgevende maatregelen voor de toepassing te versnellen.

The programme of measures for implementation of the principle of mutual recognition of decisions in civil
In het programma van maatregelen voor de uitvoering van het beginsel van wederzijdse erkenning van beslissingen in burgerlijke

an action plan specifying the measures for implementation of the overall strategy to protect the Communities' financial interests, together with a
een actieplan aan te nemen waarin de maatregelen tot uitvoering van de alomvattende strategie voor bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap worden geconcretiseerd,

The programme of measures for implementation of the principle of mutual recognition of decisions in civil
Net als het huidige werkprogramma van de Commissie, is het programma van maatregelen voor de uitvoering van het beginsel van wederzijdse erkenning van beslissingen in burgerlijke

calls for robust measures for implementation of EURO VI standards
een lans breekt voor solide maatregelen met het oog op de toepassing van de EURO VI-normen,

In addition, the Member States are introducing concrete measures for implementation of the action plan to reduce the loss of biodiversity by 2010
Bovendien nemen lidstaten concrete maatregelen voor de uitvoering van het actieplan voor de vermindering van de achteruitgang van de biodiversiteit tegen 2010 en later,

the Commission have established the abolition of such intermediate measures as one of their ultimate priorities in the programme of measures for implementation of the principle of mutual recognition of decisions in civil and commercial matters9.
de Commissie van de afschaffing van dergelijke intermediaire maatregelen een van hun grootste prioriteiten hebben gemaakt in het programma van maatregelen voor de uitvoering van het beginsel van wederzijdse erkenning van beslissingen in burgerlijke en handelszaken9.

The joint programme of the Commission and the Council of measures for implementation of the principle of mutual recognition of decisions in civil
In het gezamenlijke programma van de Commissie en de Raad inzake maatregelen voor de uitvoering van het beginsel van wederzijdse erkenning van beslissingen in burgerlijke

businesses with regard to national measures for implementation of the Services Directive in their respective Member States, thereby ensuring that
bedrijven zullen blijven ontvangen over nationale maatregelen voor de tenuitvoerlegging van de dienstenrichtlijn in hun respectieve lidstaten. Zo kan worden gewaarborgd

The joint programme of the Commission and the Council of measures for implementation of the principle of mutual recognition of decisions in civil
In het gezamenlijke programma van de Commissie en de Raad inzake maatregelen voor de uitvoering van het beginsel van wederzijdse erkenning van beslissingen in burgerlijke

The joint programme of the Commission and the Council of measures for implementation of the principle of mutual recognition of decisions in civil
In het gezamenlijke programma van de Commissie en de Raad inzake maatregelen voor de uitvoering van het beginsel van wederzijdse erkenning van beslissingen in burgerlijke

The Kosovo authorities have responded with an Action Plan that: 1 defines measures for implementation of the priority Standards
De autoriteiten van Kosovo hebben een actieplan opgesteld waarin: 1 maatregelen worden vastgesteld voor de uitvoering van de prioritaire normen

Adjustments to the Directive's application to aviation activities should take effect after an international agreement has been reached at the ICAO Assembly in 2016 on a global-market based measure for implementation by 2020.
Aanpassingen aan de toepassing van de richtlijn op luchtvaartactiviteiten moeten in werking treden nadat op de ICAO-vergadering in 2016 een internationale overeenkomst wordt bereikt over een tegen 2020 uit te voeren maatregel op het niveau van de wereldmarkt.

This Regulation defines Union financial measures for the implementation of.
Deze verordening betreft financiële maatregelen van de Unie voor de tenuitvoerlegging van.

They will also contain measures for the implementation of the landing obligation.
Ze bevatten ook maatregelen voor de uitvoering van de aanlandingsverplichting.

The guidelines provide for measures for the implementation of the trans-European network.
De richtsnoeren voorzien in maatregelen voor de verwezenlijking van het trans-Europese netwerk.

The Commission shall take all necessary measures for the implementation of this Regulation.
De Commissie neemt alle nodige maatregelen voor de uitvoering van deze verordening.