What is the translation of " MEASURES WITH A VIEW " in Dutch?

• maatregelen met het oog

Examples of using Measures with a view in English and their translations into Dutch

Measures with a view to international co-operation in criminal matters.
Maatregelen met het oog op internationale samenwerking bij strafzaken.

Each Contracting Party shall take appropriate measures with a view to.
Permanente link 1 Iedere Overeenkomstsluitende Partij neemt passende maatregelen met het doel.

Article 26 Measures with a view to international co-operation in criminal matters.
Artikel 26 Maatregelen met het oog op internationale samenwerking bij strafzaken.

The Polish State is contemplating financial measures with a view to restructuring the company.
De Poolse overheid overweegt financiële maatregelen met het oog op de herstructurering van de onderneming.

Measures with a view to companies that are set up
Maatregelen met betrekking tot vennootschappen die worden opgericht

The EESC reiterates its call for coherent, integrated measures with a view to maximising efficiency.
Het EESC pleit nogmaals voor samenhangende en geïntegreerde maatregelen, teneinde zoveel mogelijk effect te sorteren.

The Commission is currently studying measures with a view to completion of the internal market in energy and attaches particular importance to security of supplies.
De Commissie onderzoekt momenteel welke maatregelen er met het oog op de voltooiing van de interne energiemarkt moeten worden genomen.

invited the Commission to consider urgently possible appropriate measures with a view.
de Commissie verzocht, zich met spoed te beraden over eventuele passende maatregelen, teneinde.

Member States shall take appropriate measures with a view to preventing misuse in the application of this paragraph.
De lidstaten nemen de nodige maatregelen om de onrechtmatige toepassing van dit lid te voorkomen.

as long as there is anobjective need to take such measures with a view to the economicand social development of those regions.
er objectief behoefte bestaataan dergelijke maatregelen met het oog op de economische en sociale ontwikkeling van deze gebieden.

The Commission is endeavouring to develop these measures with a view to achieving further improvements in the noise exposure situation in Europe.
De Commissie tracht deze maatregelen te ontwikkelen, teneinde de situatie in Europa op het gebied van geluidshinder verder te verbeteren.

as long as there is an objective need to take such measures with a view to the economic and social development of those regions.
nemen voor zover en zolang er objectief behoefte bestaat aan dergelijke maatregelen met het oog op de economische en sociale ontwikkeling van deze gebieden.

The Council will review in December the implementation of the measures with a view to assessing their impact on the effectiveness of the Council's work.
De Raad zal in december de uitvoering van de betreffende maatregelen bezien om het effect daarvan op de efficiëntie van 's Raads werkzaamheden te beoordelen.

as long as there is an objective need to take such measures with a view to the economic and social development of those re gions.
nemen voor zover en zolang er objectief behoefte bestaat aan dergelijke maatregelen met het oog op de economische en sociale ontwikkeling van deze gebieden.

States Parties shall take all effective and appropriate measures with a view to abolishing traditional practices prejudicial to the health of children.
De Staten die partij zijn, nemen alle doeltreffende en passende maatregelen teneinde traditionele gebruiken die schadelijk zijn voor de gezondheid van kinderen af te schaffen.

The Co-operation Council requested the relevant bodies to take the necessary measures with a view to the rapid and effective implementation of this plan.
De Samenwerkingsraad verzocht de bevoegde instanties de nodige maatregelen te treffen met het oog op een snelle en doeltreffende uitvoering van het plan.

Sweden shall implement reproductive measures with a view to maintaining a satisfactory stock of salmon within the Swedish fishery zone in the Baltic Sea.
Zweden draagt zorg voor de uitvoering van de maatregelen waarmee het zalmbestand in dc Zweedse visserijzonc van de Oostzee op een bevredigend peil wordt gehouden.

The Lithuanian authorities are in particular advised to take additional measures with a view to reducing circulating litas cash already before€-day.
De Litouwse autoriteiten wordt in het bijzonder aanbevolen om aanvullende maatregelen te nemen met het oog op het reeds vóór €-dag verminderen van de in omloop zijnde contanten in litas.

The Council will examine the added value of further measures with a view to ensuring security standards in the European Union and comparable competition conditions throughout the European Union.
De Raad zal een onderzoek instellen naar de meerwaarde van verdere maatregelen teneinde te zorgen voor veiligheidsnormen en vergelijkbare mededingingsvoorwaarden in de hele Europese Unie.

Developing scientific understanding of the epidemic and of the impact of measures, with a view to improving their quality,
Ontwikkeling van de wetenschappelijke kennis over de epidemie en over het effect van maatregelen met het oog op de verbetering van de kwaliteit daarvan,

Therefore, it is imperative for the EU to undertake appropriate measures with a view to ensure continued land management
Het is voor de EU dan ook onontkoombaar om passende maatregelen te nemen teneinde de voortzetting van het grondbeheer en het behoud van biodiversiteit

research will be actively promoted by appropriate measures with a view to encouraging greater numbers to become involved in this domain
onderzoek actief worden bevorderd door middel van adequate maatregelen met het oog op het stimuleren van meer vrouwen om een rol te spelen op dit gebied

The Community guidelines on State aid for environmental protection defines the scope for such measures with a view to both environmental and competition policy objectives.50
De communautaire kaderregeling inzake staatssteun ten behoeve van het milieu definieert de reikwijdte voor dergelijke maatregelen met het oog op zowel beleidsdoelstellingen inzake milieu- als mededinging.50

shall take appropriate measures with a view to providing, within their jurisdiction, equitable access to health care of appropriate quality.
met de beschikbare middelen, de nodige maatregelen teneinde, binnen hun jurisdictie, zorg te dragen voor gelijke toegangsmogelijkheden tot gezondheidszorg van passende kwaliteit.

which may take any appropriate measure with a view to ensuring the efficient administration thereof.
beheerd door de Commissie, die alle administratieve maatregelen met het oog op een doeltreffend beheer kan nemen.