What is the translation of " MESSAGE-ID " in Dutch?

• bericht-id
• message-id

Examples of using Message-id in English and their translations into Dutch

Message-ID:%s.
Bericht-ID:%s.

Use custom message-id suffix.
Aangepast message-id achtervoegsel gebruiken.

Message-ID is a header included in messages.
Message-ID is een kop die deel uitmaakt van het bericht.

Brackets around a message-id are optional.
De haken rond message-id zijn facultatief.

The Message-ID of the original article;
Het Bericht-ID van het oorspronkelijke artikel;

Reference: reference(message-id) of message.
Referentie: referentie(message-id) van het bericht.

Sender's e-mail address became not guessable from generated Message-Id.
Het e-mailadres van de afzender werd niet geraamd uit gegenereerde bericht-id.

Custom message-id suffix.
Aangepast message-id achtervoegsel.

Please set a hostname for the generation of the message-id or disable it.
Geef a.u.b. de hostnaam op voor het genereren van het bericht-ID. of deactiveer het.

Add missing date or message-id when listening on the submit port.
Voeg ontbrekende datum of bericht-id toe wanneer u luistert op de verzendpoort.

tracked the sending IP or Message-Id of this delivery attempt.
bijgehouden het verzendende IP-of Message-Id van deze levering poging.

Be certain to identify by Message-ID all articles you want taken down.
Vergeet niet alle artikelen door Bericht-ID te identificeren die je wil laten weghalen.

A Message-ID consists of a valid FQDN(Full Qualified Domain Name); this means it looks similar to
Een Bericht-ID bestaat onder andere uit een geldige FQDN(Full Qualified Domain Name). Een Bericht-ID lijkt op een e-mailadres:

In the Properties dialog box, you can find the Message-ID information in the Internet headers box.
In het dialoogvenster Eigenschappen kunt u de berichten-ID-informatie vinden in de Internet headers doos.

Header Message-ID: each message send to a group has to have its own unique ID.
Header Message-ID: elk naar een groep verzonden bericht moet een uniek ID bevatten.

tracked the sending IP or Message-Id of this delivery attempt it just refused.
bijgehouden de verzendende IP of Bericht-ID van deze levering poging het gewoon geweigerd.

Header message-ID: Each message send to a group has to have an unique ID.
Header Bericht-ID: ieder, naar een groep verzonden bericht, dient een uniek ID te hebben.

if you have configured& knode; to generate a Message-ID you can cancel you articles in folder Sent too.
hebt ingesteld om zelf een Bericht-ID te genereren, kunt u de artikelen in de map Verzonden wel annuleren.

Because every Message-ID on usenet needs to be unique,
Omdat elke Message-ID op usenet uniek hoort te zijn,

only the message-id will be used instead of also matching the request-id.
alleen het bericht-id wordt gebruikt in plaats van ook het afstemmen van de aanvraag-id.

The Message-ID must be unique worldwide: there would otherwise be collisions between messages with the same Message-ID and the news server would reject the second article because it thinks this article has already been received.
Het Bericht-ID moet wereldwijd uniek zijn. Als dit niet het geval is, kan het voorkomen dat er botsingen ontstaan tussen berichten met hetzelfde Bericht-ID. Een bericht kan dan geweigerd worden omdat de nieuwsseerver ervanuit gaat dat dit artikel reeds ontvangen is.

Search post on selected server: shows a dialog box search message, so you can search a message from which you know the message-ID on one of the servers that are set up in MesNews.
Een bericht zoeken op de gekozen server: toont een dialoox box opzoeken bericht, dit om een bericht op te zoeken waarvan u een message-ID kent van op één van de servers welke in MesNews werden ingesteld.

The starting request-id and message-id for an SNMP session is now random,
De start verzoek-id en bericht-id voor een SNMP-sessie is nu willekeurig,

Menu Server\search post on selected server: Lets you search a message if you know the identifier of it(also called Message-ID) A dialogscreen asks you to fill in the identifier of the message you search.
Menu Server\Bericht opzoeken op een gekozen server laat toe om op een server een bericht op te zoeken waarvan u de identifier kent(ook genaamd Message-ID) Een dialoogscherm vraagt u om het gezochte bericht te vermelden.

The Message-ID of an article is a clear mark for the newsserver to identify the article.
Het Bericht-ID van een artikel is een kenmerk waardoor de nieuwsserver het artikel kan identificeren.

This article cannot be canceled or superseded, because its message-id has not been created by KNode.
Dit artikel kan niet worden geannuleerd of vervangen, omdat het bericht-ID niet door KNode is aangemaakt.

can make qmail-inject or qmail's sendmail wrapper tamper with your From: or Message-ID: headers. Try"env QMAILINJECT=%s YOUR ARGUMENTS HERE"%s: Abort.
de sendmail-wrapper van qmail zouden je From: en/of Message-ID: headers kunnen verpesten. Probeer"env QMAILINJECT=%s UW PARAMETERS HIER"%s: Stoppen.

Again, using this function is only possible if the article already has a Message-ID. Normally, articles get their Message-ID from the newsserver: this means that you can only supersede articles which have already been published.
Ook hier geldt dat u slechts een artikel kunt vervangen door een ander als het artikel al een Bericht-ID heeft. Normaliter krijgt een artikel een Bericht-ID van de nieuwsserver, dit houdt automatisch in dat u een artikel alleen kunt vervangen als dit reeds gepubliceerd is.

nullmailer's sendmail wrapper tamper with your From:, Message-ID: or Return-Path: headers.
nullmailer zouden je From: en/of Message-ID: headers kunnen verpesten.

Here you enter the Hostname of your computer; this is used to generate the Message-ID. If you do not have your own domain you should not activate this option& mdash; let the newsserver generate a Message-ID for you. Using the example above this would be: kde. org.
Hier geeft u de domeinnaam op. Dit wordt gebruikt om het Bericht-ID te genereren. Indien u geen eigen domein hebt, moet u deze optie niet activeren, laat in dat geval de nieuwsserver het Bericht-ID genereren en toevoegen. In het voorbeeld hierboven zou dit kde. org worden.

How to use "message-id" in an English sentence

The message id 114 identifies the message as a disconnect message.

Obtain the message id in the same way that Ruben did.

A non-numeric value has been set for the message id variable.

Each message id can only be used once every ~24 hours.

After that we put the new message id in the notification_queue.

We recommend that you save the message id for later use.

The message id for the desired message could not be found.

Message Id - Unique identifier of a problem for each message.

The id is a unique message id associated with the row.

The ALERTF1 could sit on MSGW due to Message Id CPF4128.

How to use "message-id, bericht-id" in a Dutch sentence

Gebruikt u RCM import optie Importeren batches, dan wordt het Message Id niet overschreven.

En je ziet daar ook een exchange message id staan.

Indien u importeert via RCM optie Importeren opdrachten 4 dan wordt het opgegeven Message Id overschreven door een door RCM toegekend Message Id.

UINT uFindReplaceMsg; / / bericht id voor FINDMSGSTRING uFindReplaceMsg = RegisterWindowMessage(FINDMSGSTRING) Eerst initialiseren een FINDREPLACE -structuur wilt weergeven een dialoogvenster zoeken , en roept u vervolgens de functie FindText .

Wanneer we deze draaien, dan zien we hier inderdaad de message id staan van exchange.

Indien u importeert via Importeren >> Importeren opdrachten, dan worden uw Message Id en Payment Information Id overschreven door waardes gegenereerd door RCM.

Elke spot heeft een uniek message id (als ik het goed heb) door die index kunnen er geen dubbele ingezet worden.

Als ik maar genoeg query's stuur, kan ik de message id raden.

Geef lege bericht id aan ‘siteorigin_panels_data’ filter om mogelijke fatale fouten te voorkomen.

van een message id in combinatie met een sequentie nummer bepaald kan worden of een bericht is ontvangen.