Examples of using More recent data in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Better and more recent data.
More recent data are not available.
Recentere gegevens zijn niet beschikbaar.Gt; Continue to more recent data of this production.
Gt; Ga door naar de meest recente versie van deze productie.More recent data is not available.
Recentere data zijn echter niet beschikbaar.We would like to have more recent data, but this isn't available.
We zouden graag recentere gegevens willen hebben, maar die zijn er niet.More recent data do not show very significant change.
Recentere gegevens laten geen significante veranderingen zien.A copy of that report is attached(Annex D) along with more recent data.
Een kopie van dat verslag is bijgevoegd(Bijlage D) samen met recentere gegevens.More recent data tell us that the trend is continuing in 1998.
Uit meer recente gegevens kan worden opgemaakt dat deze trend zich in 1998 doorzet.The Committee was asked to re-evaluate Carrageenan in the light of more recent data.
Het Comité werd verzocht carrageen opnieuw te evalueren op basis van recentere gegevens.More recent data are not clear enough specified however(see link,
Meer recente gegevens zijn niet duidelijk genoeg opgegeven echter(zie link,These series have been updated on the basis of more recent data available from Eurostat but not yet published.
Deze reeks is bijgewerkt op basis van meer recente gegevens van Eurostat welke nog niet zijn gepubliceerd.More recent data show stronger processed food price inflation in the latter two countries.
Uit recentere gegevens blijkt dat de prijsstijgingen voor bewerkte voedingsmiddelen aanzienlijker waren in de twee laatstgenoemde landen.from national sources if more recent data was available.
van nationale bronnen indien er meer recente gegevens beschikbaar waren.More recent data have shown that most receptors form dimers if not higher order oligomers.
Meer recente gegevens hebben echter aangetoond dat de An institution need not give equal importance to historic data if more recent data is a better predictor of loss rates.
Een instelling behoeft geen even groot belang te hechten aan historische However, some of the more recent data suggest that the upward trend is levelling off, albeit at historically high levels.
Nochtans wijzen enkele meer recente gegevens op een stagnatie van die opwaartse trend ook al is het gebruikspeil historisch hoog.the index can be updated on the basis of more recent data and possibly also calculated at sub-national levels.
kan hij worden bijgewerkt op basis van recentere gegevens en mogelijk ook op subnationale niveaus kan worden berekend.More recent data indicate a slow-down as credit has started flowing again,
Meer recente gegevens wijzen erop dat de schuldafbouw vertraagt, nu de kredietverstrekking-A decline in heroin use and associated problems has been observed in the last 10 years, though more recent data suggest that, in some countries,
Het heroïnegebruik en de bijbehorende problemen zijn in de afgelopen tien jaar afgenomen, hoewel meer recente gegevens erop wijzenTherefore, more recent data are required to assess whether PCBs are formed in the processes
Daarom zijn er meer recente gegevens nodig om te kunnen beoordelen of er tijdens dezeAn institution need not give equal importance to historic data requirements referred to in paragraph 1(a) if more recent data is a better predictor of draw downs.
Een instelling behoeft geen even groot belang te hechten aan vereisten inzake historische More recent data on the coverage of HAART suggest that the situation has markedly improved,
Recentere gegevens over het bereik van HAART laten een aanmerkelijke verbetering van de situatie zien:the late 1990s and the early years of the present century, though more recent data suggest that, in some countries,
de hiermee samenhangende problemen zijn aan het eind van de jaren negentig afgenomen, hoewel recentere gegevens erop wijzenMore recent data communicated on 1 March show that the central government deficit in 2002 was only 0,1% of GDP,
Uit recentere gegevens in de mededeling van 1 maart blijkt dat het tekort van de centrale overheid in 2002 niet meer dan 0,1% van het BBP bedroeg, hetgeen een overschotenergy package where again there is clear acknowledgment of the need for better and more recent data and information.
energiepakket waarin opnieuw duidelijk wordt erkend dat er nood is aan betere en meer recente gegevens en informatie.More recent data, shedding further light on progress towards cohesion, are set out in the Sixth
Meer recente gegevens over de vorderingen op het gebied van de samenhang zijn te vinden in het"Zesde periodieke verslag over de socialeat Union level carried out by the EIB and the Commission or, where more recent data is available,
is zij gebaseerd op een ex-antebeoordeling op het niveau van de Unie door de EIB en de Commissie of, wanneer recentere gegevens beschikbaar zijn,More recent data(from Eurostat 1997)
Uit meer recente gegevens(Eurostat 1997) is geblekenits addenda prepared by the UK National Radiological Protection Board and more recent data are given in Department of the Environment Statistical Bulletins on radioactivity.
bijlage van de National Radiological Protection Board van het Verenigd Koninkrijk en meer recente gegevens in de Statistical Bulletins on radioactivity van het Department of the Environment.More recent data for enterprises with more than 200 employees8 show that less than half of the enterprises had profit-sharing schemes in place in 1999/2000
Uit recentere gegevens over ondernemingen met meer dan 200 werknemers8 blijkt dat minder dan de helft van de ondernemingen in 1999/2000 over een winstdelingsregeling beschikte en dat slechts een derde met een aandelenregeling voor werknemers werkte
