What is the translation of " MORE STRINGENT CONDITIONS " in Dutch?

• strengere voorwaarden
• geen stringentere voorwaarden

Examples of using More stringent conditions in English and their translations into Dutch

EC grade 1'satisfies more stringent conditions.
EG-klasse 1" aan strengere eisen voldoet.

tunnels with similar characteristics, gives the Member States concerned the power to impose more stringent conditions.
tunnels met soortgelijke kenmerken, de betrokken lid-staten de bevoegdheid geeft strengere bepalingen vast te stellen.

EEC grade 1'satisfies more stringent conditions.
EG-klasse 1" aan strengere eisen voldoet.

But we still have to explain to our citizens that if we want better environmental protection, better animal protection, then logically we must also be prepared to pay a reasonable price for goods produced under these more stringent conditions.
Maar het moet de burgers wel duidelijk worden gemaakt, dat wie steeds meer milieubescherming en dierenbescherming verlangt, ook bereid moet zijn voor producten die onder deze hogere voorwaarden worden geproduceerd, een behoorlijke prijs te betalen.

EEC grade 1'satisfies more stringent conditions.
EEG-klasse 1" aan strengere eisen voldoet.

So, yes, we do have more stringent conditions than in some other parts of the world,
Dus, ja, we hebben inderdaad strengere omstandigheden dan in sommige andere delen van de wereld,

The seed potatoes shall derive from material satisfying the conditions laid down in Annex I, and satisfy the additional or more stringent conditions laid down in Annex II.
De voorwaarde dat de pootaardappelen afkomstig moeten zijn van teeltmateriaal dat voldoet aan de in bijlage I vermelde eisen en aan de bijkomende of strengere eisen vermeld in bijlage II.

Furthermore, they set more stringent conditions, shorter repayment periods
Daarnaast hanteren zij strengere voorwaarden, kortere aflossingstermijnen

the possibility of implementing more stringent conditions is left open in conjunction with Article 13 2.
de mogelijkheid om strengere voorwaarden op te leggen wordt opengelaten mede op grond van artikel 13, lid 2.

Under this Directive, the competent authorities may not lay down more stringent conditions for the intraCommunity shipment of hazardous waste than those laid down in national law in respect of similar shipments effected wholly within the Member State in question.
In de richtlijn wordt bepaald dat de bevoegde autoriteiten voor het vervoer van gevaarlijke afvalstoffen binnen de Gemeenschap geen strengere voorwaarden kunnen opleggen dan bij nationale wetgeving van de Lid-Staten voor soortgelijke zendingen zijn vastgesteld.

authorize derogations from the additional or more stringent conditions and obligations referred to in paragraphs 1 and 2 hereof.
omschreven in artikel 9, afwijkingen van de in de leden 1 en 2 bedoelde strengere of aanvullende voorwaarden en verplichtingen toestaan.

Whereas, when an environmental quality standard requires more stringent conditions than those that can be achieved by using the best available techniques,
Overwegende dat indien met het oog op een milieukwaliteitsnorm strengere voorwaarden moeten gelden dan die welke door toepassing van de beste beschikbare technieken haalbaar zijn,

I quote:'Alerts shall be governed by the national law of the Contracting Party issuing the alert unless more stringent conditions are laid down in this Convention.
nationale recht van de signalerende overeenkomstsluitende partij is op de bevoegdheid van signalering van toepassing, tenzij in deze overeenkomst beperkender voorwaarden daaraan zijn gesteld.

On the basis of the content of these texts, we strongly criticise the ever more stringent conditions that Member States are imposing on persons seeking protection in countries of the Union.
Wat betreft deze teksten moeten wij zeer kritisch staan tegenover de steeds strengere voorwaarden die door de lid staten opgelegd worden aan mensen die bescherming zoeken in de landen van de Unie.

original Working Time Directive, is subject to more stringent conditions in order to protect the health and safety of workers.
zoals voorzien in de oorspronkelijke richtlijn betreffende de arbeidstijd, aan strengere voorwaarden verbonden om de veiligheid en gezondheid van werknemers te beschermen.

As regards the products referred to in Annex II Member States shall refrain from imposing more stringent conditions or marketing restrictions other than the conditions laid down in the schedules referred to in Article 4 or those obtaining on the date of adoption of this Directive.
Voor het in de handel brengen van de in de bijlage II bedoelde produkten leggen de Lid-Staten geen stringentere voorwaarden of andere beperkingen op dan die van de in artikel 4 bedoelde schema's of, bij ontstentenis daarvan, dan die welke op de datum van aanneming van deze richtlijn bestaan.

even backtrack compared to the existing legislation, which sets more stringent conditions for the requirement of individual rights to use spectrum.
zij de bestaande wetgeving zouden verzwakken of er zelfs in tegenspraak mee zijn, terwijl net beoogd werd strengere vereisten op te leggen voor individuele rechten op spectrumgebruik.

the Member States may make the admission of securities to official listing subject to more stringent conditions than those set out in Articles 42 to 63
met 63 vervatte verbodsbepalingen kunnen de lidstaten de toelating van effecten tot de officiële notering aan strengere voorwaarden dan die van de artikelen 42 tot en met 63 of aan aanvullende voorwaarden onderwerpen,

offering the prospect of accession under far more stringent conditions than applied to any of the others who have joined is simply unrealistic and unfair.
wij de meetlat nogmaals hoog leggen en opnieuw de toetreding in het vooruitzicht stellen, onder een veel hogere meetlat dan dat bij de andere toetredingen het geval was.

their transmission by cable to more stringent conditions than the broadcasting and cable transmission of national programmes,
eventueel het doorgeven via kabeL aan strengere voorwaarden onderwerpt dan de uitzending en eventueel doorgeven via

such as adding environmental criteria in the definition of recovery and setting more stringent conditions for departures from the status of waste;
veel verder willen gaan, bijvoorbeeld door milieucriteria op te nemen in de definitie van terugwinning en door strengere voorwaarden te verbinden aan afwijkingen van de afvalstatus;

must eligible for storage measures should be fixed. To the same end, it should be possible to lay down more stringent conditions for table wine covered by storage contracts, based on the quality of the harvest.
daartoe tevens dient te worden voorzien in de mogelijkheid om voor tafelwijn waarvoor langlopende opslagcontracten worden gesloten, strengere voorwaarden vast te stellen naar gelang van de kwaliteit van de oogst.

May lay down additional conditions and more stringent provisions than those required by this Directive for regulating bids.
Kunnen de lidstaten aanvullende voorwaarden en strengere voorschriften vaststellen dan die welke bij deze richtlijn met betrekking tot biedingen zijn vereist.

Member States should therefore be allowed to lay down minimum conditions more stringent than those provided for by this Regulation.
De lidstaten dient te worden toegestaan hogere minima vast te stellen dan die welke in deze verordening zijn bepaald.