What is the translation of " MOVE IN THAT DIRECTION " in Dutch?

• die richting

Examples of using Move in that direction in English and their translations into Dutch

Move in that direction.
Ga die kant op.

But we have to move in that direction nevertheless.
Toch moeten wij in deze richting vooruitgaan.

From your left side, you will see Saint Nikolas Church, move in that direction.
Vanuit uw linkerkant ziet u Saint Nikolas Kerk, stap in die richting.

We move in that direction.
We gaan die richting op.

And if allowed it would move in that direction.
En indien toegestaan zal het zich in die richting voortbewegen.

Any move in that direction is dangerous.
Die richting in slaan is gevaarlijk.

but we should move in that direction.
maar wij moeten die kant op gaan.

The more quickly you move in that direction, the more productive
Hoe sneller u zich in die richting begeeft, hoe correcter

You will feel that deep connection and you will move in that direction.
Jullie zullen die diepe verbinding voelen en jullie zullen die richting opgaan.

So… if assuming everyone else has changed the strategy you can only move in that direction, if you're Bill you can either… you can go from the Nash equilibrium of confessing to denying,
Dus… als hij veronderstelt dat iedereen zijn strategie veranderd je kan je alleen verplaatsen in die richting, als je Bill bent, kun je ervoor kiezen… je kan uitgaan van het Nash evenwicht van bekennen naar ontkennen maar je bent dan slechter af,

LEFT CLICK on the magnets to make the sun move in that direction.
linker klik op de magneten te maken van de zon verplaatsen in die richting.

Mr Catania, I would like to thank you for having accepted the amendments that move in that direction and I hope that the Commission will take account of this House's requests.
Mijnheer Catania, ik waardeer het dat u de amendementen die in die richting gaan geaccepteerd hebt en ik hoop dat de Commissie rekening zal houden met de wensen van dit Huis.

getting 2 and 2 he could move in that direction right over there.
2 jaar krijgen kan hij zich richten in de richting dat hij wil.

abolishing tax havens and that the majority in this House has rejected every move in that direction.
de meerderheid van de plenaire vergadering elk voorstel verworpen heeft dat in die richting ging.

we can outflank them if we move in that direction.
we kunnen ze van de zijkant naderen, als we in die richting gaan.

Keep moving in that direction. Get out of here.
Hou die richting aan. Wegwezen.

Get out of here. Keep moving in that direction.
Hou die richting aan. Wegwezen.

Keep moving in that direction. Get out of here.
Hou die richting aan. Wegwezen hier.

Get out of here. Keep moving in that direction.
Wegwezen. Hou die richting aan.

Few are really interested even in consciously moving in that direction.
Weinigen zijn geïnteresseerd in zelfs maar bewust een stap in die richting.

In short, we support our rapporteur because her report moves in that direction, and because Euro-Mediterranean politics need less rhetoric
Kortom, we steunen de rapporteur omdat haar verslag die richting uit wijst, en het Euro-mediterrane beleid minder retoriek

But then when the equilibrium moves in that direction, a lot of the hydrogen will be replaced.
Maar als het evenwicht die kant op verschuift dan zal veel van het waterstof vervangen worden.

Then slowly started moving in that direction, so that he would not be noticed,
Dan langzaam begon te bewegen in die richting, zodat hij niet zou worden opgemerkt,

Databricks has been moving in that direction too, and starting the conversation with Delta it was an obvious question for Ghodsi.
Databricks is beweging in die richting ook, en het starten van het gesprek met Delta was een voor de hand liggende vraag voor Ghodsi.

Unless Adama needs something from the asteroid. if they had no intention of moving in that direction, unless… Why bother risking detection by destroying the outpost.
Als ze niet van plan waren om die kant op te gaan? Waarom hebben ze het risico genomen om de Voorpost te vernietigen.

so in neighbouring Kenya, even though they made moves in that direction.
ook al maakten ze wel aanstalten in die richting.

things are moving in that direction.
zijn dingen in beweging in die richting.

so the friction doesn't change, this thing will keep moving in that direction, theoretically forever.
dus de wrijving veranderd niet… Dit ding zal blijven bewegen in die richting, in theorie, voor altijd.

Why bother risking detection by destroying the outpost if they had no intention of moving in that direction, unless… unless Adama needs something from the asteroid.
Waarom hebben ze het risico genomen om de Voorpost te vernietigen… als ze niet van plan waren om die kant op te gaan? Tenzij… Tenzij Adama iets nodig heeft van die planeet.

because this is a vector quantity so it's moving in that direction, right over there.
het een vectoriele grootheid is Dus het beweegt in die richting, naar die kant.