What is the translation of " MOVE IN THE DIRECTION " in Dutch?

• bewegen in de richting
• beweeg in de richting
• stap in de richting

Examples of using Move in the direction in English and their translations into Dutch

Move in the direction of the subway!
Beweeg in de richting van de metro!

You should always move in the direction of the heart.
Je zou altijd moeten bewegen in de richting van het hart.

Move in the direction of the subway! Don't panic.
Beweeg in de richting van de metro. Geen paniek.

Prices usually correct and move in the direction of the RSI.
Prijzen meestal correct en bewegen in de richting van de RSI.

Move in the direction indicated by the pointer.
Beweeg in de richting die door de pijl wordt aangegeven.

This will make the paper move in the direction the carpet is laid.
Het papier zal zich voortbewegen in de richting waarin het tapijt is geweven.

You move in the direction that fits your needs
Jullie bewegen je in de richting die past bij jullie behoeften

anything else that will help you move in the direction of accomplishing your goals.
iets anders die u zullen helpen in de richting van het bereiken van je doelen.

Pacco will move in the direction of the arrow.
Pacco zal bewegen in de richting van de pijl.

in the European Union; its reform should move in the direction of increasing control.
de hervorming daarvan zou zich moeten bewegen in de richting van intensievere controleactiviteiten.

The vehicles move in the direction of Slavyansk.
De voertuigen bewegen in de richting Slavyansk.

mentally weightless, like a shaky astronaut who after knocking into an obstacle can only move in the direction it sends him in..
mentaal gewichtloos te worden, als een wankele astronaut die zich alleen kan voortbewegen in de richting waarin een obstakel hem stuurt nadat hij er tegenaan is gestoten.

Don't panic. Move in the direction of the subway!
Beweeg in de richting van de metro. Geen paniek!

we could still try the experiment of finding clever solutions that move in the direction of Parliament's decision.
we toch nog altijd slimme oplossingen konden proberen te vinden in de richting van een besluit van het Parlement.

Fundamentally, they will not move in the direction in which you must now move,
Fundamenteel zullen ze niet in de richting bewegen waarin jij nu moet bewegen

to enable the parliament to operate normally, which has to be seen as a move in the direction of democratic reform,
het Parlement normaal kan functioneren hetgeen toch moet worden gezien als een stap in de richting van democratische hervorming.

So, move in the direction not of the ordinary- praise yourself,
Zo, bewegen in de richting die niet van de gewone- lof jezelf,

Our energy anatomy reflects these efforts as we move in the direction of holding as much light
Onze energie-anatomie reflecteert deze inspanningen terwijl we ons voortbewegen in de richting om zoveel mogelijk licht

Not only Jewry will move in the direction of the Western aristocratic ideals- also the Western aristocratic ideal will experience a transformation which will meet Jewry half way.
Niet alleen zal het Jodendom zich bewegen in de richting van het westelijke adelsideaal- ook het westelijke adelsideaal zal en ommekeer ondergaan, die het Jodendom halverwege tegemoetkomt.

This change is a move in the direction urged by Parliament concerning an enhanced role for representatives of civil society.
Deze verandering is een stap in de richting die door het Parlement wordt aangemoedigd betreffende een grotere rol voor vertegenwoordigers van maatschappelijke organisaties.

The particle will move in the direction of the oscillating electric field, resulting in electromagnetic dipole radiation.
Het deeltje zal dan gaan bewegen in de richting van het oscillerende elektrisch veld hetgeen resulteert in elektromagnetische dipoolstraling.

The proposals put to us largely move in the direction of a people's Europe
De voorliggende voorstellen gaan hoofdzakelijk in de richting van een Eu ropa van de burger

Visual: The cursor moves in the direction of the arrow key.
Visueel: de cursor beweegt in de richting van de pijltoets.

Base metal moves in the direction of the weld bead.
Het basismetaal beweegt in de richting van de las.

It retains its crescent shape and moves in the direction of the horns.
Ze behoudt haar maanvorm en beweegt in de richting van haar hoorns.

The image moves in the direction that it is dragged.
De afbeelding beweegt in de richting waarin de splitsing wordt gesleept.

People have moved in the direction I propagate in my article.
Zodoende is men opgeschoven in de richting die ik in mijn artikel propageer.

The forces united and moved in the direction of Cherbourg.
De troepen verenigden zich en trokken in de richting van Cherbourg.

Unidentified speedboat a few miles downriver moving in the direction of the Kearsarge.
Een niet-geïdentificeerde speedboot een paar mijl stroomafwaarts, gaat richting de Kearsarge.

Moving in the direction of your cell tower(the signal compass)
Bewegen in de richting van uw zendmast(het signaal kompas)

How to use "move in the direction" in an English sentence

You move in the direction of your thoughts.

Move in the direction of life, not fear.

Move in the direction of your heart’s desires.

go direction direction Move in the direction indicated.

Sharada started to move in the direction of south.

To move in the direction His Spirit guides us.

The flowers move in the direction of the sun.

You move in the direction of the mouse cursor.

Essences quite commonly move in the direction of groups.

If not, move in the direction of the incline.

How to use "beweeg in de richting, stap in de richting, bewegen in de richting" in a Dutch sentence

Beweeg in de richting van het goede ook al is dat moeilijk.

Een stap in de richting van een basisinkomen ?

Beweeg in de richting waar de politie vandaan komt.

Iedereen zal bewegen in de richting van meer controle.

Een eerste stap in de richting van 'Arische rasverbetering'.

Een belangrijke stap in de richting van energiebesparing.

Turkenburg doet goeie stap in de richting van…

Bewegen in de richting die bij jullie past.

Een goede stap in de richting van ketenverkorting.

Beweeg in de richting van de nagelgroei, van de nagelriem.