What is the translation of " MOVE IN THE DIRECTION " in Swedish?

• gå i riktning
• rör sig i den riktning

Examples of using Move in the direction in English and their translations into Swedish

We move in the direction of drawing.
Vi rör sig i riktning mot bilden.

Scorpion" was ordered to change course and move in the direction of the Azores.
Scorpion" beordrades att ändra kurs och gå i riktning mot azorerna.

He will move in the direction that he understands best helps him reach his twin goals of more personal power
Han kommer att gå i den riktning som han förstår bäst tjänar hans två mål att få mer personlig makt

This is certainly a move in the direction he desires.
Detta är säkerligen ett steg i den riktning ha vill gå.

So, move in the direction not of the ordinary- praise yourself,
Så, gå i riktning inte det vanliga- beröm dig själv,

as long as they move in the direction that you had wanted.
så länge de rör sig i den riktning som du hade velat.

After that, you can easily move in the direction of the incredible adventures that you have prepared for the world of Prime World online.
Efter det kan du enkelt flytta i riktning mot de otroliga äventyr som du har förberett för en värld av Prime World Online.

I believe that the future of Europe will not move in the direction of the flat-rate tax.
Enligt min uppfattning kommer EU: framtid inte att röra sig i riktning mot enhetstaxa.

Accordingly, you will move in the direction of the mouse, but it is best said by gamers,
Därför kommer du att gå i riktning mot musen, men det är bäst sagt av spelare,

We should seriously rethink the system for budgetary control in the European Union; its reform should move in the direction of increasing control.
Vi bör i grunden ompröva systemet för budgetkontroll i EU. Reformen bör gå i riktning mot ökad kontroll.

You propose that we move in the direction of using contractual relations.
Ni föreslår att vi ska röra oss i riktning mot användning av avtalsförhållanden.

President Rousseff were unacceptable and threatened a move in the direction of the neo-liberal model and austerity.
det finns risk för att landet tar ett steg i riktning mot en nyliberal modell och åtstramningar.

Move from top to bottom within the selection(down), or move in the direction that is selected in Edit in the Preferences dialog box(Excel menu, Preferences command) RETURN.
Flytta uppifrån och ned i markeringen(ned), eller flytta i den riktning som är markerad i Redigera i dialogrutan Inställningar(Excel-menyn, kommandot Inställningar) RETURN.

President Rousseff were unacceptable and threatened a move in the direction of the neo-liberal model and austerity.
det finns risk för att landet tar ett steg i riktning mot en nyliberal modell och åtstramningar.

The amount to engineer a move in the direction of f CRC gjennomf been in practice-
Det belopp som ingenjr ett steg i riktning mot f barnkonventionen gjennomf varit i praktiken-

The Agenda 2000 proposals contain important reforms of the common agricultural policy which move in the direction of an agriculture which is more respectful of human health and of the environment.
Förslagen i Agenda 2000 innehåller viktiga reformer av den gemensamma jordbrukspolitiken som går i riktning mot ett jordbruk som visar större respekt för människors hälsa och för miljön.

This appears to me to be a move in the direction of your request, but it also confirms that Europe needs its own industry
Det tycks mig vara ett steg i den riktning som du önskar, men det bekräftar också att Europa behöver en egen industri

a triggered motion detector makes the camera move in the direction of the infrared heat,
en utlöst rörelsedetektor gör kameran rör sig i riktningen av den infraröda värme,

you can move in the direction you want.
kan du flytta på den riktning du vill.

I am absolutely convinced that we should move in the direction of greater involvement of the European Union.
Jag är helt övertygad om att vi bör gå i riktning mot ökad EU-medverkan.

we could still try the experiment of finding clever solutions that move in the direction of Parliament's decision.
vi kunde fortfarande försöka experimentet att hitta smartare lösningar som går i riktning med parlamentets beslut.

I think this is integration by the back door and a move in the direction of a United States of Europe by the back door.
Jag anser att det är dold integration och att det är ett steg i riktning mot Europas förenade stater som sker genom bakdörren.

The first tangible move in the direction of the development of workable policies,
Den första påtagliga rörelsen i riktning mot framtagning av genomförbar politik ligger,

one that will determine whether we will move in the direction of renationalisation, national withdrawal
en som kommer att avgöra om vi kommer att röra oss i riktning mot åternationalisering, nationellt tillbakadragande

My thoughts move in the direction laid down by Mrs Pack
Mina tankar går i samma riktning som Doris Packs

time that has lapsed, I therefore find it logical to accept all the amendments which move in the direction of re-establishing the position at the time of the first reading.
det skulle ha varit logiskt att acceptera samtliga ändringsförslag i riktning mot att återupprätta ståndpunkten från den första behandlingen.

According to him, any move in the direction of the new complications of diplomat's work would mean for Moscow,"First,
Enligt honom, något röra sig i riktning mot den nya komplikationer av diplomats arbete skulle innebära för moskva,"För det första,

on the agenda and, together with other countries, trying to influence proposals so that they move in the direction we want them to.
tillsammans med andra länder i styrelsen försöka påverka förslagen så att de rör sig i den riktning vi vill.

a whole slice of the cube will move in the direction you indicated. The slice tilts slightly to help you see what will happen when you let go. If you are not happy with that, just move the mouse back to where you started.
en hel skikt av kuben flyttas i den riktning du angav. Skiktet lutas något för att hjälpa dig se vad som händer när du släpper den. Om du inte är nöjd med det, flytta bara tillbaka musen där du började.

Nevertheless, Commissioner, the partisan mechanics of the Knesset can only move in the direction of deepening the split with Likud
Ändå, fru kommissionsledamot, kan Knessets partipolitiska mekanismer endast röra sig i en riktning, som innebär ett fördjupande av klyftan till Likud

How to use "move in the direction" in an English sentence

You move in the direction your facing.

Move in the direction which you want.

Consistently move in the direction of your dreams.

Move in the direction you want to be.

Why the move in the direction of co-working?

Always move in the direction of the grain.

They move in the direction of the sun.

Move in the direction of your winning energy!

Move in the direction the class is flowing.

Move in the direction I have pointed you.

How to use "gå i riktning, rör sig i den riktning" in a Swedish sentence

Någon måste börja gå i riktning mot den andre.

Jag började sakta gå i riktning mot skolan.

Man får inte gå i riktning mot röken.

Om det rör sig i den riktning du förutspådde vinner du handeln.

Att gå i riktning mot Sydeuropa är tyvärr fel väg.

Detta säkerställer att fordonet bara rör sig i den riktning du vill.

Från slottet Amerongen gå i riktning mot omAmerongen.

Grundvattnets strömningsriktning från borrhålen bedöms gå i riktning mot Säbysjön.

Vandra till trädlösa fjäll eller gå i riktning mot lägerelden!

Det rör sig i den riktning det vill.