We actually need to make the numbers move in the right direction.'.
We moeten er ook voor zorgen dat de cijfers de juiste richting op gaan.".
The report is a move in the right direction so I have voted for it.
Het verslag is een stap in de goede richting, en daarom heb ik ervóór gestemd.
The use of ever-improving technology to directly increase yields is a move in the right direction.
Het gebruik van almaar verbeterende technologieën om het rendement direct te verbeteren is een stap in de goede richting.
Let your child move in the right direction!
Laat uw kind bewegen in de goede richting!
And now the five Romans of Black Therapy help out to give the genre another move in the right direction.
De vijf Romeinen van Black Therapy helpen mee het genre weer een zet in de juiste richting te geven.
Seems a move in the right direction. Any place without two hilarious alligators.
Elke plek zonder twee jolige alligators lijkt me een stap in de goede richting.
The announced New Agenda for Integration will undoubtedly be a move in the right direction.
In dat verband zal de aangekondigde Nieuwe Agenda voor integratie ongetwijfeld een stap in de goede richting zijn.
It is a move in the right direction and I hope very much that it commands the support of Parliament tomorrow.
Het is een stap in de goede richting en ik hoop van harte dat het morgen de steun van het Parlement krijgt.
The climate summit in Copenhagen could also move in the right direction if we in the European Parliament want it to.
Ook de klimaattop in Kopenhagen kan de goede kant op gaan als wij in het Europees Parlement dat willen.
The exemption from visa requirements for Taiwan nationals is, of course, a move in the right direction.
De vrijstelling van de visumplicht voor de inwoners van Taiwan is natuurlijk een stap in de goede richting.
The measure is a move in the right direction; it must be completed soon with the submission of a relevant proposal.
De maatregel is een stap in de goede richting; deze moet spoedig gecompleteerd worden door de indiening van een bijbehorend voorstel.
which is a move in the right direction.
Dit is een stap in de goede richting.
Whilst it is a move in the right direction- 8 000 tonnes- we do have 930 000 tonnes at least of surplus butter in the Com munity.
Ofschoon het een stap in de juiste richting is- 8 000 ton- is het toch zo dat we minstens 930 000 ton aan boteroverschotten hebben in de Gemeenschap.
the capacity to solve the problem, but we can move in the right direction as soon as possible and aim for peace.
we kunnen wel zo snel mogelijk in de juiste richting voortbewegen en streven naar vrede.
For example, transition to a low-carbon world economy, by linking carbon markets to emissions trading systems, would be a move in the right direction.
De overgang naar een koolstofarme wereldeconomie door het koppelen van koolstofmarkten aan emissiehandelssystemen zou bijvoorbeeld een stap in de goede richting zijn.
Europe must be roused from its lethargy and move in the right direction, and that can only be done by combining pragmatism with a vision of the future.
Europa moet ontwaken uit zijn lethargie en een stap in de goede richting zetten maar het zal hierin uitsluitend slagen met pragmatisme en een toekomstvisie.
deal with humanitarian crisis situations is a move in the right direction.
militaire middelen bij de aanpak van humanitaire crisissituaties geen stap in de goede richting is.
However, the recent Lomé II Agreements move in the right direction, since they extend their guarantees to raw materials.
Er zij echter op gewezen dat de recente akkoorden van Lomé II een stap in de goede richting betekenen, omdat de ze de garanties tot de grondstoffen uitbreiden.
the Turkish Grand National Assembly have already adopted laws that move in the right direction.
heeft samen met de Grote Nationale Assemblee al wetten aangenomen die de goede kant op gaan.
I voted in favour of this particular report because I consider that it is a move in the right directionin terms of achieving this ultimate aim.
Ik heb voor dit specifieke verslag gestemd omdat ik vind dat daarmee de juiste richting wordt ingeslagen voor wat betreft het bereiken van de bovengenoemde doelstellingen.
It is a move in the right direction; however, in order to actually ensure freedom of expression it will be
Het is een stap in de goede richting. Om de vrijheid van meningsuiting echter daadwerkelijk te waarborgen is het noodzakelijk
Mr President, my group supports this report because it is a move in the right direction, calling for an EU strategy
EN Mijnheer de Voorzitter, mijn fractie steunt dit verslag omdat het een stap in de goede richting is, doordat het oproept tot een EU-strategie
except for one move in the right direction.
met uitzondering van één stap in de goede richting.
If we all become coherent, and we become aligned and coherent and move in the right direction, it will transform the other 99%,
Als we allemaal samenhangen… maar één procent van ons, net als een molecuul helium… op één lijn komen en in samenhang in de juiste richting bewegen… verandert dat de overige 99 procent…
As a second point, I would like to give my backing to the Commission because the proposals that are on the table for the long-term future represent a move in the right direction.
Als tweede punt wil ik mijn steun betuigen aan de Commissie, omdat de voorstellen die op tafel liggen voor de lange termijn een stap in de goede richting betekenen.
It will transform the other 99%, and we become aligned and coherent and move in the right direction, If we all become coherent,
Als we allemaal samenhangen… maar één procent van ons, net als een molecuul helium… op één lijn komen en in samenhang in de juiste richting bewegen… verandert
This is a move in the right direction, but we should not allow it to obscure the serious situation concerning the distribution of resources between the old and the new Member States.
Dit is een stap in de goede richting, maar mag niet afleiden van de ernstige situatie met betrekking tot de middelenverdeling tussen de oude en de nieuwe lidstaten.
Results: 51,
Time: 0.0823
How to use "move in the right direction" in an English sentence
Let’s Move in the right direction for kids’ health overall!
move in the right direction without changing the fundamental paradigm.
Move in the right direction using these content marketing tips.
"This is a move in the right direction Emerson Mnangagwa.
Did Europe Move in the Right Direction on E‐waste Legislation?.
But they move in the right direction on several fronts.
Students move in the right direction as they make maps.
Let us hope they move in the right direction soon.
Move in the right direction and avoid collisions with other cars.
Georgians move in the right direction because it’s in our nature.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文