What is the translation of " MYSELF IN THE MIRROR " in Dutch?

• mezelf in de spiegel
• naar mijn spiegelbeeld

Examples of using Myself in the mirror in English and their translations into Dutch

Catch myself in the mirror.
Door mijzelf in de spiegel betrapt.

I wanna be able to look at myself in the mirror.
Ik wil mezelf in de spiegel kunnen aankijken.

I look at myself in the mirror and find wrinkles.
Ik kijk naar mezelf in de spiegel en zie rimpels.

Like every time I see myself in the mirror.
Zoals elke keer dat ik mezelf in de spiegel zie.

I seem myself in the mirror, and I recognize my face.
Ik zie mezelf in de spiegel en ik herken m'n gezicht.

I like to watch myself in the mirror.
Ik kijk graag naar mezelf in de spiegel.

I saw myself in the mirror and I looked pretty good.
Ik zag mezelf in de spiegel en ik zag er redelijk goed uit.

I'm looking at myself in the mirror.
Ik kijk naar mezelf in de spiegel.

I saw myself in the mirror, and I thought it was my mother's tush.
Ik zag mezelf in de spiegel, en ik dacht dat het de kont van mijn moeder was.

So I talked to myself in the mirror.
Ik praatte met mezelf in de spiegel.

Seeing myself in the mirror, picturing myself among beautiful things. I felt wonderful.
Ik voelde me fantastisch als ik mezelf in de spiegel zag.

It's like seeing myself in the mirror.
Het is alsof ik mezelf in de spiegel zie.

I hate myself in the mirror, not for the flaw,
Ik haat mezelf in de spiegel, niet voor de mankeringen,

I only looked at myself in the mirror.
Ik keek naar mijn eigen spiegelbeeld.

Sometimes, I accidentally catch a glimpse of myself in the mirror.
Soms zie ik per ongeluk wel eens een glimp van mezelf in de spiegel en.

I looked at myself in the mirror.
Ik keek naar mezelf in de spiegel.

I had the same conversation a while back… to myself in the mirror.
Ik had hetzelfde gesprek een tijdje terug… tegen mezelf in de spiegel.

I looked at myself in the mirror and said.
Ik keek naar mezelf in de spiegel en zei.

And I recognize my face. I seem myself in the mirror.
Ik zie mezelf in de spiegel en ik herken m'n gezicht.

I'm looking at myself in the mirror with my shoes on.
Ik ben op zoek naar mezelf in de spiegel met mijn schoenen aan.

Myself. After so long, I'm seeing myself in the mirror.
Ikzelf. Het is alsof ik mezelf in de spiegel zie.

But when I saw myself in the mirror, I reenlisted.
Maar toen ik mezelf in de spiegel zag ging ik terug naar de marine….

People of different heights can see myself in the mirror.
Mensen van verschillende hoogtes kan zie mezelf in de spiegel.

Couldn't look myself in the mirror.
Ik kon niet naar mijzelf in de spiegel kijken.

And it's not that I'm always pleased when I look at myself in the mirror.
Het is trouwens niet áltijd zo dat ik tevreden kijk naar mijn eigen spiegelbeeld.

All I saw was myself in the mirror.
Het enige wat ik zag, was ikzelf in de spiegel.

Heurtebise forbids me to look at myself in the mirror.
Heurtebise heeft me verboden in de spiegel naar mezelf te kijken.

When did I look at myself in the mirror?
Wanneer zat ik in de speigel naar mezelf te kijken?

I was going home to get married… But when I saw myself in the mirror, I reenlisted.
Ik ging naar huis om te trouwen… maar toen ik mezelf in de spiegel zag ging ik terug naar de marine… ik kon Gertie niet uitleggen aan mijn verloofde.

Like every time I see myself in the mirror.
Ongeveer elke keer, dat ik mezelf in spiegel zag.