What is the translation of " MYSELF IN THE MIRROR " in Turkish?

• aynada kendime
• aynada kendimi
• kendimi aynada

Examples of using Myself in the mirror in English and their translations into Turkish

I saw myself in the mirror.
Ben aynada kendimi gördüm.

Why would I want to look at myself in the mirror?
Neden kendime aynada bakmak isteyeyim ki?

I saw myself in the mirror yesterday.
Dün aynada kendimi gördüm.

What? I couldn't see myself in the mirror.
Aynada kendimi göremedim. Ne?

I see myself in the mirror and I feel horrible.
Aynada kendimi görüyor ve berbat hissediyorum.

I like to watch myself in the mirror.
Kendimi aynada izlemeyi seviyorum.

I saw myself in the mirror and I looked pretty good.
Kendimi aynada gördüm. Oldukça iyi görünüyordum.

I want to watch myself in the mirror.
Aynadan kendimi izlemek istiyorum.

I see myself in the mirror and I feel horrible. On today's show.
Bugünkü şovda: Aynada kendimi görüyor ve berbat hissediyorum.

One day, I saw myself in the mirror.
Bir gün, kendimi aynada gördüm.

When I go to the public bath… I'm disgusted to see myself in the mirror.
Hamama gittiğim vakitler aynada kendimi görmekten tiksiniyorum.

Then talk to myself in the mirror.
Aynada kendi kendime konuşurum.

I think I might be better at brushing and flossing if I could see myself in the mirror.
Bence, eğer kendimi aynada görebilseydim, daha iyi fırçalayıp…-… diş ipi ile temizleyebilirdim.

Then I saw myself in the mirror, and I was all… all.
Sonra kendimi aynada gördüm, her yanım.

Myself. it's like seeing myself in the mirror.
Kendimle. Yıllar sonra aynada kendimi gördüm.

I see myself in the mirror sometimes, it's only me. and I think I'm in trouble before I realize.
Bazen aynada kendime bakıyorum da… ve içimden diyorum ki benliğimi bulmadan önce, ne dertliymişim.

Why am I talking to myself in the mirror?
Neden kendimle aynada konuşuyorum?

Then we went into the bathroom to drink,- and crazy girls in these crazy dresses…-[ Chuckles]… about to pound a giant bag of wine, and I saw myself in the mirror.
Sonra tuvalete içmeye gittiğimizde saçma kıyafetli çatlak kız koca çantasından bir şişe şarabı çıkarırken aynada kendimi gördüm.

It's like seeing myself in the mirror.
Yıllar sonra aynada kendimi gördüm. Kendimle..

I'm watching her and I usually like to watch myself in the mirror.
Onu izliyorum ve genellikle kendimi aynada izliyormuşum gibi oluyor.

It's like seeing myself in the mirror. Myself..
Kendimle. Yıllar sonra aynada kendimi gördüm.

I was going home to get married… But when I saw myself in the mirror, I reenlisted.
Aynada kendimi görünce, tekrar orduya yazıldım.- Evlenmek için döndüğümde.

It's like seeing myself in the mirror. Myself..
Yıllar sonra aynada kendimi gördüm. Kendimle..

I was going home to get married… But when I saw myself in the mirror, I reenlisted.
Evlenmek için eve döndüğümde… kendimi aynada görünce… Nişanlıma Gertieyi açıklayamazdım.

On today's show: I see myself in the mirror and I feel horrible.
Bugünkü şovda: Aynada kendimi görüyor ve berbat hissediyorum.

But I'm sitting there and I'm staring at myself in the mirror, and I thought,"This is tough.
Ama burada durup aynada kendime baktım… ve'' Bu çok zor.

I'm disgusted to see myself in the mirror. When I go to the public bath.
Hamama gittiğim vakitler… aynada kendimi görmekten tiksiniyorum.

You know, sometimes, walt, in the morning, if I can be asked to shave, I look at myself in the mirror, I wonder who the hell it is I'm looking at.
Bazen, sabahları tıraş olmadan önce aynada kendime bakar ve bu lanet herifte kim derim.

All I have to do is look at myself in the mirror and speak truthfully.
Tek yapmam gereken aynadaki kendime bakıp samimi bir şekilde konuşmak.

But I'm sitting there and I'm staring at myself in the mirror and I thought,"This is tough.
Ama burada oturup aynada kendime bakıyorum ve düşünüyorum. Bu çok zor.