What is the translation of " NOT IN TOUCH " in Dutch?

• geen contact

Examples of using Not in touch in English and their translations into Dutch

We are not in touch.
We hebben geen contact.

This feature is only available in our Mobile app(not in Touch).
Dat kan alleen in Mobile en niet in Touch.

We are not in touch.
We hebben geen contact meer.

Not in touch with the Reality do the less intelligent speak of the four Veda's that are full of ritual and ceremony;
Niet in contact met de Werkelijkheid spreken de minder intelligenten over de vier Veda's zo vol van ritueel en ceremonieel;

No, we're not in touch.
Nee, we hebben geen contact.

If he's not in touch by then, you're on your way back to Germany.
Als hij tegen die tijd niet in contact is, dan gaat u terug naar Duitsland.

I'm just not in touch.
Ik ben gewoon niet op de hoogte.

Hunter's not in touch with his family, and most of his friends are from work.
Hunter heeft geen contact met zijn familie, en de meeste vrienden kent hij van zijn werk.

we're not in touch.
We hebben geen contact.

I'm not in touch with her.
Ik heb geen contact met haar.

Long time ago. You're still not in touch with your mother?
Lang geleden. Heb je nog steeds geen contact met je moeder?

I'm not in touch with him.
Maar ik heb geen contact met hem.

And maybe it's just that you're not in touch with your feminine side.
Misschien heb je gewoon geen contact met je vrouwelijke kant.

If you're not in touch with or aware of this greater aspect of yourself, which is Knowledge,
Als je niet in contact staat met of bewust bent van dit grotere aspect van jezelf,

Maybe it's just thatyou're not in touch with yourfeminine side.
Misschien heb je gewoon geen contact met je vrouwelijke kant.

Mr President, the European crisis that has resulted from two referenda is a clear indication that the political elite is not in touch with the people.
Mijnheer de Voorzitter, de crisis waarin Europa door twee referenda terecht is gekomen, toont duidelijk aan dat de politieke elite niet in contact staat met de burgers.

We are not in touch anymore.
We hebben geen contact meer.

But I like to think I can be helpful… to kids who are hurting, not in touch with what they're feeling, lonely.
Maar ik hoop dat ik hulp kan bieden aan leerlingen die pijn hebben die niet in contact staan met hun gevoel of eenzaam zijn.

We're not in touch with him.
We hebben geen contact met hem.

You didn't even notice,'cause you're not in touch with your spirit.
Je hebt het niet eens gemerkt. Want je staat niet in contact met je eigen geest.

He's not in touch with Jill.
Hij heeft geen contact met Jill.

also unconscious conflicts in the family psyche which the adults are not in touch with but which the child perceives all too clearly.
conflicten die binnen het gezin spelen, conflicten waarmee de volwassenen niet in contact staan, maar het kind des te meer.

So you're not in touch with her?
Dus jullie hebben geen contact met haar?

Okay, I'm not in touch with him anymore, okay?
Oke, ik ben geen contact meer met hem, oké?

You're still not in touch with your mother?
Heb je nog steeds geen contact met je moeder?

Many policemen are not in touch with the neighbourhood and the people who live
Het zijn vaak agenten die geen feeling met de buurt hebben

I take it you're not in touch with them anymore?
Ik neem aan dat u geen contact meer met hun heeft?

Were you not in touch with him yourself?
Had je zelf geen contact met hem?

In general, we are not in touch with our inner-core.
Doorgaans staan wij niet in contact met onze innerlijke kern.

You're still not in touch with your mother? Long time ago?
Lang geleden. Heb je nog steeds geen contact met je moeder?