merkt op dat de raad
constateert dat de raad
neemt er akte van dat de raad
vast dat de raad![]()
notes that the council wijst erop dat de raad
The Commission notes that the Council has reached an agreement by unanimity. 
De Commissie constateert dat de Raad een unaniem akkoord heeft bereikt.The Commission delivers a favourable opinion on the Common Position and notes that the Council has reached unanimity on this dossier. De Commissie brengt een positief advies over het Gemeenschappelijk Standpunt uit en merkt op dat de Raad eensgezindheid over dit dossier heeft bereikt. The Commission notes that the Council has reached an agreement by unanimity. De Commissie merkt op dat de Raad een unanieme overeenstemming heeft bereikt. As regards travel allowances paid by the Council, the Ombudsman notes that the Council denies that a list of recipients exists. Met betrekking tot de door de Raad betaalde reiskostenvergoedingen stelt de Ombudsman vast dat de Raad ontkent dat er een lijst van ontvangers bestaat. The EESC notes that the Council advocates the continuation of the"fair return" principle in the case of ESA. Het EESC merkt op dat de Raad in het geval van het ESA voorstander is van voortzetting van het beginsel van evenredige compensatie. The Commission notes that the Council has reached unanimity De Commissie constateert dat de Raad een eensluidend standpunt heeft bereikt The Commission notes that the Council adopted by unanimity a common position that largely reflects the main orientations of the Commission proposal. De Commissie wijst erop dat de Raad unaniem een gemeenschappelijk standpunt heeft vastgesteld dat in hoofdlijnen het voorstel van de Commissie volgt. It notes that the Council shares the central objective of the proposal, Zij merkt op dat de Raad het doel van het voorstel, namelijk uitbreiding van The Commission notes that the Council expressly used the term‘export obligations' De Commissie merkt op dat de Raad in artikel 15, lid 1, sub d, The Commission notes that the Council agrees with the Commission that it is premature to opt for a more substantial review of Seveso II at this stage. De Commissie constateert dat de Raad samen met de Commissie van mening is dat een ingrijpende herziening van de Seveso II-richtlijn nu nog niet aan de orde is. The Commission notes that the Council did not wish to make it mandatory to establish a system of criminal sanctions for illegal discharges of polluting substances at sea. De Commissie neemt er akte van dat de Raad geen verplichte regeling met sancties van strafrechtelijke aard voor illegale lozingen in zee van verontreinigende stoffen wenst in te voeren. The European Council notes that the Council has already adopted various production-stabilization arrangements within the market organizations. De Europese Raad neemt er nota van dat de Raad reeds verschillende regelingen heeft vastgesteld voor de stabilisatie van de produktie in het kader van de marktordeningen. The Commission notes that the Council has decided unanimously to postpone until 1 January 1999 the entry into force of the SRM Decision adopted in July 1997. De Commissie neemt er akte van dat de Raad eenparig heeft besloten de datum van inwerkingtreding van de in juli 1997 vastgestelde beschikking inzake gespecificeerd risicomateriaal tot 1 januari 1999 uit te stellen. Moreover, the Commission notes that the Council proposes a wider range of tasks for the Programme Committee in‘management' mode compared to the list of tasks the Commission has set out in its amended proposal. Daarnaast stelt de Commissie vast dat de Raad een breder pakket taken voor het comité van het programma in de beheermodule voorstelt dan ze zelf in haar gewijzigde voorstel had opgenomen. The Presidency notes that the Council welcomes the progress achieved in developing the social policy agenda, Het voorzitterschap wijst erop dat de Raad ingenomen is met de verdere ontwikkeling van de agenda voor het sociaal beleid The Commission notes that the Council, after having expressed its opposition on principle to the proposal at its meeting in April 2008, De Commissie neemt er akte van dat de Raad, na zich tijdens de zitting van april 2008 in principe tegen het voorstel te hebben gekant, ten slotte toch Notes that the Council has paid scant attention to the priorities fixed by Parliament in the Ferrerò resolution on hunger in the world Constateert dat de Raad nauwelijks rekening heeft gehouden met de door het Parlement in de rcsolu-tie-Ferrero over de„honger in de wereld" gestelde prioriteiten He suggested the following wording for this paragraph:'notes that the Council have taken scant account of the priorities set by Parliament in the Ferrerò Report on world hunger Hij stelde de volgende bewoordingen voor deze paragraaf voor:„Constateert dat de Raad nauwelijks rekening heeft gehouden met de door het Parlement in de resolutieFerrero over de honger in de wereld gestelde prioriteiten The Presidency notes that the Council welcomes the content of the Action Plan on Mobility Het voorzitterschap merkt op dat de Raad de inhoud van het actieplan inzake mobiliteit en vaardigheden gunstig onthaalt I note that the Council is not present. Ik constateer dat de Raad niet aanwezig is. In conclusion, the President noted that the Council. Bij wijze van conclusie heeft de Voorzitter geconstateerd dat de Raad. It should also be noted that the Council is devoting an ever-increasing proportion of its proceedings to international activities. Ook moet worden beklemtoond dat de Raad steeds meer aandacht wijdt aan internationale activiteiten. I can only note that the Council has adhered to July' s budget. Ik kan alleen maar constateren dat de Raad heeft vastgehouden aan de begroting van juli. Noted that the Council had defined in acommon position the unit values and technical specifications of the euro coins; Er nota van genomen dat de Raad in een gemeenschappelijk standpunt de waarden tereenheid en de technische specificaties vande euromuntstukken heeft vastgesteld; The Presidency noted that the Council will discuss the proposal at its next meeting Het voorzitterschap merkte op dat de Raad dit voorstel in zijn volgende zitting zal bespreken The Ombudsman noted that the Council had advanced this point for the first time only in its opinion on the present complaint. De Ombudsman merkte op dat de Raad dit punt voor het eerst pas in z' n standpunt over deze klacht naar voren had gebracht. NOTING that the Council on 28 February 2002 adopted the Regulation(EC) VASTSTELLEND dat de Raad op 28 februari 2002 Verordening(EG) nr. 407/2002 tot Canadian observers, for example, have noted that the Council took a decision on harp seals Canadese waarnemers bijvoorbeeld hebben opgemerkt dat de Raad een beslissing over zadelrobben heeft genomen, I note that the Council sees the possibility of a compromise Ik constateer dat de Raad een mogelijkheid voor een compromis ziet Mrs Jensen noted that the Council is awarding itself a far greater increase in administrative expenditure than it is allowing to the other institutions. Mevrouw Jensen heeft erop gewezen dat de Raad voor zichzelf een veel grotere stijging van de administratieve uitgaven inruimt dan voor de andere instellingen.
Results: 30,
Time: 0.0675
In SotS, Wencit notes that the Council of Ottovar numbered 300 wizards, nearly all of whom died in working the spells to strafe Kontovar.
Cochrane notes that the Council of Economic Advisers report cites many estimates of the different the mortgage, how long it by quite a bit.
De commissie constateert dat de raad over een passend kennisniveau beschikt.
Hij constateert dat de raad zich kan vinden in de inhoud van de rapportage.
De heer Bakker (VVD) merkt op dat de raad de jaarrekening 2008 moet vaststellen.
De voorzitter merkt op dat de raad een informerend stuk goed kan vaststellen.
Jonkergouw)”
De voorzitter constateert dat de raad de motie unaniem ondersteunen.
Mevrouw Visser merkt op dat de raad heeft gevraagd om opening van Burgerzaken op zaterdag.
Toelichting De commissie constateert dat de raad van commissarissen actief heeft gewerkt aan vernieuwing.
De commissie constateert dat de raad van commissarissen open staat voor verdergaande professionalisering.
De voorzitter merkt op dat de raad op dit punt ook een motie heeft aangenomen.
De Auditdienst Rijk merkt op dat de Raad de laatste afsluiting goed heeft voorbereid.
