What is the translation of " OFFENCE IS COMMITTED " in Dutch?

• strafbare feit is gepleegd
• strafbare feit wordt gepleegd
• strafbaar feit

Examples of using Offence is committed in English and their translations into Dutch

The offence is committed against that Party;
Het strafbare feit wordt gepleegd tegen die Partij;

Ensuring that the liability of legal persons for foreign bribery is triggered in cases where the offence is committed through lower-level employees,
Het waarborgen dat de aansprakelijkheid van rechtspersonen wegens buitenlandse omkoping wordt vastgesteld in zaken waarin het strafbare feit wordt gepleegd door werknemers op lagere niveaus,

The offence is committed against a national of that State Party; or.
Het strafbare feit wordt gepleegd tegen die Partij;

an habitual resident of a Member State, or the offence is committed for the benefit of a legal person established in the territory of a Member State,
er zijn gewone verblijfplaats heeft, of wanneer het strafbare feit is gepleegd ten voordele van een rechtspersoon die op het grondgebied van een lidstaat zijn zetel heeft,

The offence is committed in the territory of that State;
Het strafbare feit is gepleegd op het grondgebied van die Staat;

or when an offence is committed by concealing the real identity of the perpetrator
voor een grootschalige aanval en voor een strafbaar feit dat wordt gepleegd door de ware identiteit van de dader te verhullen

When the offence is committed against a national of that State;
Het strafbare feit wordt gepleegd tegen die Partij;

The offence is committed for the benefit of a legal person established in the territory of that Member State.
Het strafbare feit is gepleegd ten voordele van een rechtspersoon die is gevestigd op zijn grondgebied.

(i) The offence is committed in its territory;
Het strafbare feit wordt gepleegd op het grondgebied van die Partij; of.

The offence is committed against one of its nationals or a person who has his or her habitual residence in its territory; or.
Het strafbare feit is gepleegd tegen een van zijn onderdanen of tegen een persoon die gewoonlijk op zijn grondgebied verblijft, of.

When the offence is committed in the territory of that Party;
Het strafbare feit is gepleegd op het grondgebied van die Partij;

The offence is committed against one of its nationals
Wanneer het strafbare feit is gepleegd tegen een eigen onderdaan

When the offence is committed in the territory of that State;
Het strafbare feit wordt gepleegd op het grondgebied van die Partij; of.

F the offence is committed against the institutions or people of the Member State in question
F het strafbare feit is gepleegd tegen de instellingen of bevolking van die lidstaat, of tegen een instelling,

(a) when the offence is committed in the territory of that State;
Indien het strafbare feit is gepleegd op het grondgebied van die Staat;

The offence is committed in whole or in part within its territory;
Het misdrijf wordt geheel of gedeeltelijk op zijn grondgebied gepleegd;

When such an offence is committed in the territory of that State;
Wanneer een dergelijk strafbaar feit is gepleegd op het grondgebied van die Staat;

The offence is committed in the territory of that State Party; or.
Het strafbare feit wordt gepleegd op het grondgebied van die Partij; of.

The offence is committed in whole or in part within its territory;
Het strafbaar feit geheel of gedeeltelijk op zijn grondgebied wordt gepleegd;

The offence is committed in whole or in part within its territory; or.
Wanneer het strafbaar feit geheel of gedeeltelijk op zijn grondgebied is gepleegd; of.

Where an offence is committed by a person or a group of persons identified with the organisation, it is therefore an offence by the legal person.
Het plegen van een strafbaar feit door een persoon of een groep personen die vereenzelvigd worden met de organisatie vormt dus ook een strafbaar feit voor de rechtspersoon.

The offence is committed against the institutions or people of the Member State in question
Het stafbare feit is gepleegd tegen de instellingen of bevolking van die lidstaat, of tegen een instelling

E the offence was committed by two or more people acting together;
E het strafbare feit is gepleegd door twee of meer personen die gezamenlijk optraden;

The offence was committed in the framework of a criminal organisation;
Het strafbare feit is gepleegd in het kader van een criminele organisatie;

The offence was committed against a victim who was particularly vulnerable.
Het strafbare feit is gepleegd ten aanzien van een bijzonder kwetsbaar slachtoffer;

The offence was committed by several people acting together;
Het strafbare feit werd gepleegd door verschillende gezamenlijk optredende personen;

The offence was committed against a particularly vulnerable victim;
Het strafbare feit werd gepleegd tegen een bijzonder kwetsbaar slachtoffer;

It is for the Member State where the offence was committed to decide on the follow-up.
De lidstaat waar de overtreding werd begaan, beslist over de follow-up.

The offence was committed by several people acting together;
Het strafbare feit werd gepleegd door meerdere personen samen;

(a) the State where the offence was committed;
(a) de Staat waar het strafbare feit werd gepleegd;

How to use "offence is committed" in an English sentence

Explanation.—The offence is committed whether the individual personated is a real or imaginary person.

The offence is committed whether the individual personated is a real or imaginary person.

The offence is committed under Section 13 of the Company Directors Disqualification Act 1986.

Demerit points are incurred whether the offence is committed in South Australia or interstate.

This offence is committed when one person assaults another, thereby causing actual bodily harm.

The offence is committed even if the subject access request does not yield any results.

The offence is committed as soon you discard and leave the litter or dog mess.

An offence is committed if you attempt to proceed further when the light is red.

It is sufficient that the criminal offence is committed by an employee or a subcontractor.

What offence is committed by the one who prevents another from fulfilling the Divine mandate?

How to use "strafbare feit is gepleegd, strafbaar feit" in a Dutch sentence

Het strafbare feit is gepleegd op dinsdag 28 januari aan de Kwattaweg.

Seponeren: een strafbaar feit niet vervolgen.

Welk strafbaar feit heeft Jan gepleegd?

Dus ooit strafbaar feit gepleegd bijvoorbeeld.

Conclusie: geen strafbaar feit kunnen vinden.

Strafbaar feit begaan, dan geen zwijgrecht.

Zonder strafbaar feit mag dit niet.

Het voertuig waarmee het strafbare feit is gepleegd is hangende het onderzoek in beslag genomen.

Plaats en tijd, waarop het strafbare feit is gepleegd A.

Levert mislukte sliding strafbaar feit op?