What is the translation of " ONLY POSSIBLE WHEN " in Dutch?

• alleen mogelijk als
• enkel mogelijk wanneer
• pas mogelijk als
• slechts mogelijk wanneer
• uitsluitend mogelijk wanneer

Examples of using Only possible when in English and their translations into Dutch

This is only possible when you are logged in.
Dit is alleen mogelijk als u bent ingelogd.

Filling of the bathtub is only possible when the door is locked.
Het vullen van het bad is slechts mogelijk als de deur dicht is.

That's only possible when you trust this community and feel safe.
Dat is alleen mogelijk als je je veilig voelt in deze community.

By the way, the manual reset is only possible when MCLR is enabled.
Het handmatig resetten is overigens alleen mogelijk als MCLR enabled is.

This is only possible when booking a Luxury room.
Dit is alleen mogelijk bij het boeken van een Deluxe kamer.

All the new elements are only possible when the old has disappeared.
Al die nieuwe elementen zijn pas mogelijk als het oude verdwijnt.

This is only possible when the employee has a partner?
Dit is alleen mogelijk als uw werknemer een partner heeft?

But now it appears that this is only possible when you live in Germany.
Maar nu blijkt dat het alleen kan wanneer je woonachtig bent in Duitsland.

That is only possible when we knowingly strive to this?
Is dit enkel mogelijk wanneer men bewust hiernaar streeft?

Order through the app is only possible when you have a My PLUS account.
Bestellen via de app is alleen mogelijk wanneer je een Mijn PLUS account hebt.

This is only possible when you have understanding between you.
Dit is enkel mogelijk als er begrip is tussen jullie.

Unlocking the loading space is only possible when driver cab is locked.
Ontgrendelen van de laadruimte is alleen mogelijk als het bestuurderscompartiment is afgesloten.

This is only possible when the text is not editable(Static).
Dit is alleen mogelijk als de tekst niet bewerkbaar is(Statisch).

Activating your account is only possible when entering a valid promotional code.
Het activeren van een account is enkel mogelijk bij het invoeren van een geldige promotiecode.

That's only possible when you trust this community
Dat is alleen mogelijk als je de community vertrouwt

Scope management is only possible when the objectives are clear.
Het beheer van de reikwijdte is alleen mogelijk als de doelstellingen duidelijk zijn.

This is only possible when all the exhibitionistic movements are synchronised through music.
Dat wordt pas mogelijk als alle tonende bewegingen worden gesynchroniseerd door de muziek.

This realisation is only possible when a soul inhabits a human body.
Deze verwerkelijking is alleen mogelijk wanneer een ziel in een menselijk lichaam verblijft.

This is only possible when no more entry from this club is participating the tournament.
Dit is slechts mogelijk wanneer er geen deelnemers Entries voor deze Club met het toernooi meedoen.

Note: Matching on name is only possible when importing tracking for companies.
Opmerking: Matchen op naam is enkel mogelijk wanneer je tracking importeert voor bedrijven.

This is only possible when all entrances to the station are locked.
Dit is alleen mogelijk wanneer alle ingangen van het station vergrendeld zijn.

Withdrawing an application is only possible when this is done in all Member States involved.
Dit is alleen mogelijk als de aanvraag teruggetrokken wordt in alle betrokken lidstaten.

Cute, but only possible when the door is open.
Leuk, maar pas mogelijk als de deur open is.

This cross-border sharing is only possible when IT systems use international standards.
Deze grensoverschrijdende uitwisseling is alleen mogelijk als IT-systemen internationale standaarden gebruiken.

Change is only possible when this is realised.
Verandering is alleen mogelijk als dit is gerealiseerd.

But this is only possible when she is with you.
Maar dit is alleen mogelijk als ze bij je is.

Refunds are only possible when you live in the EU.
Restitutie is alleen mogelijk wanneer je in de EU woont.

Shifting is only possible when the picture is zoomed in.
Shiften is alleen mogelijk als het beeld ingezoomd is.

Note: This is only possible when you use Windows.
Opmerking: Dit is enkel mogelijk als je gebruik maakt van Windows.

However, this is only possible when there is a computer breach.
Dit is echter pas mogelijk wanneer er sprake is van computervredebreuk.