Examples of using Own commitment in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
 You can see your own commitment in action.
Your own commitment, dear Brother Roger,
Uw eigen inzet, beste broeder Roger,and you have your own commitments.
But of course your own commitment is also very important.
En uiteraard is ook je eigen inzet heel belangrijk.It was a logical extension of SC Johnson's own commitments.
Het was een logische uitbreiding van de eigen toezeggingen van SC Johnson.But of course your own commitment is also very important.
En daarnaast is uiteraard ook je eigen inzet heel belangrijk.However, what kind of credibility can the EU expect if it fails to keep to its own commitments?
Maar welke geloofwaardigheid bezit de EU nog als ze zich niet houdt aan haar eigen toezeggingen?Member States must take their own commitments in these areas seriously.
De lid-staten moeten hun eigen verbintenissen die ze op deze gebieden zijn aangegaan, au sérieux nemen.spouses become the victim of their own commitment.
The authority began by reviewing its own commitment to working within Europe.
De instelling evalueerde in eerste instantie haar eigen betrokkenheid bij het werken binnen Europa.WTO will signal an enormous gain in enforceable rights, with no significant change in the EU' s own commitments towards China.
de toetreding van China een enorme winst voor de EU betekent wat afdwingbare rechten betreft, terwijl de eigen verplichtingen jegens China niet noemenswaard veranderen.They can stand for their own commitment and identity and be a worthy member of a party of cooperation.
Ze kunnen instaan voor hun eigen betrokkenheid en identiteit en een waardig lid zijn van een partij van samenwerking.You are able to critically assess your own commitments and ideas.
Je bent in staat je eigen commitment en ideeën kritisch te beoordelen.So, by systematically violating its own commitments, the Chinese Government has demonstrated that it does not intend to respect the core values of the Olympic tradition.
Door zich dus systematisch niet aan haar eigen toezeggingen te houden, heeft de Chinese overheid aangetoond niet van plan te zijn om de kernwaarden van de Olympische traditie te respecteren.That would provide a very positive signal of Parliament's own commitment to animal welfare.
Hiermee zou het Parlement een zeer positief signaal afgeven over zijn eigen betrokkenheid op het gebied van dierenwelzijn.In support of our common interest and Africa's own commitment to poverty reduction
Ter ondersteuning van ons gemeenschappelijk belang en het eigen engagement van Afrika op het gebied van armoedebestrijdingalways must be, that the individual's own commitment to his or her own health is what is most important.
moet altijd zijn- dat de eigen betrokkenheid van het individu bij zijn Refusing to meet own commitments before developing countries do the same can only be characterised as a delaying tactics that will be of no benefit to resolve our common climate problem.
Weigeren zijn eigen verbintenissen na te komen alvorens de ontwikkelingslanden dat ook doen, kan alleen worden beschouwd als vertragingstactieken die niet zullen bijdragen tot de oplossing van ons gemeenschappelijk klimaatprobleem.We should not allow the G8 members to neglect their own commitment which, as I recall, consisted of doubling aid to Africa.
Wij mogen niet toelaten dat de leden van de G8 hun eigen verplichting verwaarlozen, die- ik herhaal- een verdubbeling van de hulp aan Afrika inhield.But rich countries- emitting by far the highest level of CO2 per inhabitant- must first demonstrate real determination by setting up the framework in which their own commitments can be fulfilled.
Maar eerst moeten de rijke landen, die veruit de grootste CO2-uitstoot per inwoner produceren, hun vastberadenheid tonen door het kader vast te stellen waarin zij hun eigen verbintenissen kunnen nakomen.The Catholic Church joins her own commitment to that made in the social field by other Churches
De katholieke kerk verbindt in het bijzonder haar eigen engagement met het sociale must they face the maturity of their own commitment, of what they have brought about in the society.
moeten ze de volwassenheid van hun eigen betrokkenheid of van wat ze neerzetten in de samenleving onder ogen zien.We prefer to honor the commitment of the FOSS community with our own commitment to free drivers that complement their work, and work in the
Wij geven er de voorkeur aan om de the EU must demonstrate its own commitment to these with prompt, concrete measures.
ook blijk geven van haar eigen gehechtheid aan die doelstellingen door snelle, concrete maatregelen.It is important that you demonstrate your own commitment to health and safety,
Het is belangrijk dat u uw eigen betrokkenheid op het gebied van gezondheidclear- even the most substantial commitment by donors will be worthless if governments in developing countries fail to translate their own commitments into better agricultural policies,
we must bear in mind our own commitments, of which the most important is that we take care,
moeten we rekening houden met onze eigen verplichtingen. De belangrijkste hiervan isconcludedthat the"overall result reasonably reflected the political intentions of the Sri Lankan peoplewho demonstrated their own commitment to the democratic process by turning out in suchhigh numbers.
lid van het Europees Parlement, dat het"globale resultaat een redelijke afspiegeling vormde van de politieke intenties van de Srilankaansebevolking, die aan hun eigen engagement bij het democratisch proces uiting gaven door in grotengetale op te komen.also to sustain their own commitment, creativity and joy in teaching.
maar tevens om hun eigen engagement, creativiteit en vreugde in het onderwijzen te onderhouden.
