If theparticipants in the programme do better than the control group,
Als de deelnemers aan het trajecthet beter doen dan de controlegroep,
Feedback on the activities of participants in the programme;
Feedback over de activiteiten van deelnemers aan het programma;
For the current participants in the programme, the necessity to implement more education about nutrition
Voor de huidige deelnemers aan het programma is de noodzaak voor het implementeren van meer onderwijs over voeding
Such modifications will be communicated by email to all participants in the programme.
Dergelijke wijzigingen zullen via e-mail aan alle deelnemers van het programma worden gecommuniceerd.
Correlation between number of participants in the Programme and total population per country.
Verband tussen het aantal deelnemers aan het programma en totale bevolking per land.
We also have to allocate more funds to the European participants in the programme.
Verder moeten we meer geld uittrekken voor de Europese deelnemers van het programma.
One of theparticipants in the programme was the artists duoÂ'The Heavy Project' from California(USA),
Onder de participanten in het programma bevond zich ook het kunstenaarsduo'The Heavy Project' uit Californië(VS),
The tuition fees are equal for all participants in the programme, regardless of nationality.
Het cursusgeld is voor alle deelnemers aan de opleiding gelijk, ongeacht hun nationaliteit.
It should be ensured that all activities are as open as possible to all participants in the programme.
Alle maatregelen zouden zo veel mogelijk moeten worden opengesteld voor alle deelnemers aan het programma.
More than half of theparticipants in the programme are women.
Meer dan de helft van de deelnemers aan het programma zijn vrouwen.
obligations of the competent authorities and theparticipants in the programme.
plichten van de bevoegde autoriteiten en de deelnemers aan het programma te specificeren.
The Member States shall endeavour to take appropriate measures so that participants in the programme can have access to health care in accordance with the provisions of Community law.
De lidstaten beijveren zich om passende maatregelen te nemen opdat deelnemers aan het programma overeenkomstig het Gemeenschapsrecht toegang hebben tot de gezondheidszorg.
Community administrations, themselves participants in the programmes, can have.
Europese overheidsdiensten die zelf aan de programma's deelnemen.
The monitoring offices interface with all theparticipants in the programmes i.e. the Commission(including Delegations),
De controlebureaus onderhouden contacten met alle deelnemers van de programma's, te weten de Commissie(inclusief de delegaties van de Commissie),
Transparency will need to operate towards both participants and potential participants in the programmes and the Member States.
De transparantie moet zowel ten aanzien van de deelnemers en potentiële deelnemers aan de programma's als van de lidstaten gewaarborgd zijn.
Agreements between participants in the programme, defining conditions with regard to ownership,
Overeenkomsten tussen deelnemers aan het programma, waarin de voorwaarden met betrekking tot de eigendom,
The number of participants was 165 000, which meant that the quantitative goal of 151 000 participants in the programme had been reached.
Het aantal deelnemers bedroeg 165.000, wat betekent dat de kwantitatieve doelstelling van 151 deelnemers aan het programma gehaald is.
More than half of participants in the programme are from the performing arts,
Meer dan de helft van de deelnemers is afkomstig uit de uitvoerende kunsten,de disciplineoverstijgende aard van veel hedendaagse culturele activiteiten.">
in which junior youth in countries all over the planet give voice to their thoughts as participants in the programme, testifies to the validity of this vision.
waarin de jeugd in landen over de hele planeet hun gedachten uitspreken als deelnemers in het programma, getuigt van de juistheid van deze visie.
Conversely, outside participants in the programme have an opportunity to discuss their research results with staff from the Commission
Omgekeerd hebben programmadeelnemers van buiten de kans om met de diensten van de Commissie en met andere ambtenaren van EU-instellingen
visits to the projects will be carried out on a regular basis, and regular feedback will also be requested on the activities of participants in the programme.
zullen de projecten regelmatig worden bezocht en zal regelmatige feedback over de activiteiten van de programmadeelnemers worden verlangd.
The aim is to ensure that the IST Programme supports in an effective way RTD on certain specific challenges facing us in the Information Society, and that participants in the programme can address the different facets of these themes in the different context that the programme provides.
De bedoeling is ervoor te zorgen dat het IST programma de OTÓ activiteiten betreffende bepaalde specifieke uitdagingen waarmee we in de informatiemaatschappij worden geconfronteerd, op een doelmatige manier ondersteunt, en dat de deelnemers aan het programma de verschillende facetten van die thema's kunnen behandelen in de andere context waarin het programma voorziet.
on a regular basis, and regular feedback will also be requested on the activities of participants in the programme.
projecten worden gebracht en zal regelmatig om feedback over de activiteiten van de programmadeelnemers worden verzocht.
regulations, to facilitate the movement of participants in the programme and other action to the extent necessary.
het verkeer van deelnemers aan het programma of een andere actie in de mate waarin zulks noodzakelijk is te vergemakkelijken.
the resulting increase in the number of participants in the programme.
de daaruit voortvloeiende toeneming van het aantal deelnemers aan het programma.
provided an opportunity for existing and potential participants in the programme to meet.
industriële wereld deelnamen, konden de huidige deelnemers en potentiële deel nemers aan het programma elkaar ontmoeten.
on a regular basis, and regular feedback will also be requested on the activities of participants in the programme.
de projecten worden gebracht, en zal ten aanzien van de activiteiten van de deelnemers aan het programma om regelmatige feedback worden gevraagd.
because of the increased number of new participants in the programme.
het toegenomen aantal nieuwe landen dat aan het programma deelneemt.
As a participant in the programme, FrieslandCampina pays a supplement on each ticket that offsets the difference in price between biofuel
Als deelnemer aan het programma betaalt FrieslandCampina per ticket een toeslag die het verschil in prijs tussen biobrandstof
Results: 652,
Time: 0.0762
How to use "participants in the programme" in an English sentence
That was exactly what the CIPFA certificates enabled all successful participants in the programme to do.
Over 25% of participants in the programme were willing to take on a double role (i.e.
The most committed participants in the programme are seen as keen health ambassadors inside the company.
Participants in the programme become beneficiaries of the CERN Pension Fund when they leave the programme.
Participants in the programme were provided with information and guidance on creating the finest quality Irish whiskey.
Currently all interviews are closed to researchers, and the names of participants in the programme remain confidential.
Participants in the programme include the public, NGOs, parastatals, industry and the whole spectrum of land users.
Participants in the programme have access to the entire corporate infrastructure such as databases, tools and expertise.
Participants in the programme will assist with data collection and data management for the projects outlined above.
Participants in the programme favoured the blended learning approach and the practical nature of the knowledge delivery.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文