What is the translation of " PASSED ON TO THE NEXT GENERATION " in Dutch?

• doorgegeven aan de volgende generatie

Examples of using Passed on to the next generation in English and their translations into Dutch

Were they passed on to the next generation?
Zijn ze doorgegeven aan de volgende generatie?

water are now unintentionally passed on to the next generation.
water worden onbedoeld doorgegeven aan de volgende generatie.

However, it is passed on to the next generation.
Wel wordt het doorgegeven aan de volgende generatie.

which are passed on to the next generation.
die tevens wordt doorgegeven aan de volgende generatie.

It will also be passed on to the next generation.
Het wordt ook doorgegeven aan de volgende generatie.

therefore cannot be passed on to the next generation for example.
kan daarom niet worden doorgegeven aan de volgende generatie b.v.

CMTC is almost never passed on to the next generation.
CMTC wordt vrijwel nooit doorgegeven aan de volgende generatie.

the debt is passed on to the next generation.
de schuld wordt op de volgende generatie overgedragen.

These airborne heavy metals, along with numerous other chemicals passed on to the next generation. in the food and water,
Chemicalien in het voedsel en water worden onbedoeld doorgegeven aan de volgende generatie. Deze zware metalen in de lucht,

very rich social civilization, but such as they had they faithfully and effectively passed on to the next generation.
zeer rijke sociale civilisatie, doch wat zij hadden, gaven zij getrouw en doeltreffend door aan de volgende generatie.

These beneficial mutations are passed on to the next generation.
Deze voordelige mutaties worden vervolgens aan de volgende generatie overgeleverd.

This knowledge has been passed on to the next generation and the Luangwa guides have a very good reputation for being excellent guides who are anxious to share their knowledge with you.
Hun kennis is overgedragen op volgende generaties. De Luangwa-gidsen hebben een goede reputatie opgebouwd; ze staan bekend als uitstekende gidsen die graag hun kennis met je willen delen.

The'host gene' seems to have now been passed on to the next generation.
Haar speciale gen lijkt te zijn doorgegeven aan een volgende generatie.

In this way the problem would be continually passed on to the next generation, in the knowledge that the problems are growing
Zodoende zou men de problemen steeds doorschuiven naar de volgende generatie, terwijl men weet dat de problemen steeds groter

From a young age, the techniques are passed on to the next generation.
Van jongs af aan worden de technieken doorgegeven aan de volgende generatie.

surpluses can be passed on to the next generation.
in betere beleggingsperioden het meerdere aan de volgende generaties kan worden doorgegeven.

A language becomes extinct when it is no longer passed on to the next generation of speakers.
Een taal sterft uit wanneer deze niet langer wordt doorgegeven aan de volgende generatie sprekers;

chromosomes and passed on to the next generation in a new configuration.
chromosoom en doorgegeven aan de volgende generatie in een nieuwe samenstelling.

natural resources in the geography of Turkey can be protected and passed on to the next generations, this will offer great opportunities for the future.
natuurlijke rijkdommen in de geografie van Turkije kunnen worden beschermd en doorgegeven aan de volgende generaties, biedt dit grote kansen voor de toekomst.

parents have passed on to the next generations, they are still a point of reference and an inexhaustible source of wisdom and experience.
de ouders hebben doorgegeven aan volgende generaties management van het bedrijf, ik ben nog steeds een referentiepunt en een onuitputtelijke bron van wijsheid en ervaring.

What kind of Europe should we pass on to the next generation?
Welk Europa moeten we aan de volgende generatie doorgeven?

Which they pass on, to the next generation. Each population of the crows, have their own design.
Elke populatie van de kraaien heeft zijn eigen design, die ze doorgeven aan de volgende generatie.

Of hidden water supplies in every corner of their territory… life-saving knowledge they pass on to the next generation. In the dry season here in Senegal,
Van verborgen watervoorraden in elke hoek van hun territorium… levensreddende kennis die ze doorgeven aan de volgende generatie. een chimpanseetroep kan overleven

A chimpanzee troop can survive thanks to their elders' memory In the dry season here in Senegal, of hidden water supplies in every corner of their territory… life-saving knowledge they pass on to the next generation.
Van verborgen watervoorraden in elke hoek van hun territorium… levensreddende kennis die ze doorgeven aan de volgende generatie. een chimpanseetroep kan overleven dankzij het geheugen van hun oudsten In het droge seizoen hier in Senegal.

So mutation allow organism to survive and to pass on to the next generation this mutation.
Dus mutatie stelt organismen in staat om te overleven en deze mutatie door te geven aan een volgende generatie.

It's not just your wealth that you want to pass on to the next generation.
U wilt niet alleen uw vermogen aan de volgende generatie doorgeven.

I have so much advice to pass on to the next generation. But no one to tell it to..
Ik heb zoveel raad aan de volgende generatie te geven, maar… niemand om het te vertellen.

But no one to tell it to. I have so much advice to pass on to the next generation.
Niemand om het te vertellen. Ik heb zoveel raad aan de volgende generatie te geven.

Knowledge and experience they would like to pass on to the next generation as culinary heritage.
Kennis en opgedane ervaring wil ze graag doorgeven aan de volgende generatie als culinair erfgoed.

It stands for the values which we all hope to not only have ourselves, but also to pass on to the next generation.
Rolex staat voor de waarden die we allemaal niet alleen zelf hopen te hebben, maar ook willen doorgeven aan de volgende generatie.