What is the translation of " PERMISSION FROM THE OWNER " in Dutch?

• toestemming van de eigenaar

Examples of using Permission from the owner in English and their translations into Dutch

Got permission from the owner.
Ik heb toestemming van de eigenaar.

Animals are allowed with permission from the owner.
Dieren zijn toegestaan met toestemming van de eigenaar.

With permission from the owners….?
Met toestemming van de beheerders….?

Pets allowed only after permission from the owner.
Huisdieren alleen toegestaan na toestemming van de eigenaar.

Without permission from the owner, you know, so-- No.
Maar dat kun je niet doen zonder toestemming van de eigenaar.

No pets are allowed without permission from the owner.
Huisdieren zijn niet toegestaan zonder toestemming van de eigenaar.

You have permission from the owners to work on these houses?
Heb je de toestemming van de eigenaars om aan deze huizen te werken?

Decryption is only possible with permission from the owner.
Decodering is alleen mogelijk met toestemming van de eigenaar.

Without permission from the owner, you know, so-- Y-you can't do that.
Maar dat kun je niet doen zonder toestemming van de eigenaar.

Didn't have to. Got permission from the owner.
Ik heb toestemming van de eigenaar.

We had permission from the owners to park our cars in Hofi Mango.
We hadden goedkeuring van de eigenaars om onze auto's te parkeren in Hofi Mango.

Animals only with permission from the owner.
Dieren alleen met toestemming van de eigenaar.

Lukkien has permission from the owner.
heeft Lukkien daarvoor toestemming van de rechthebbende.

I have gotta get permission from the owner.
Ik moet toestemming van de eigenaar hebben.

venue pages without express permission from the owner.
zaalpagina's zonder uitdrukkelijke toestemming van de eigenaar.

Or are included with permission from the owner concerned.
Of zijn opgenomen met toestemming van de betreffende eigenaar.

Amsterdam Beautiful Property Rental does not mediate in subletting homes without written permission from the owner.
Amsterdam Beautiful Property Rental bemiddelt niet in de onderhuur van woningen zonder schriftelijke toestemming van de eigenaar.

So you have permission from the owners to work on these houses?
Je hebt dus de toestemming van de eigenaars om aan die woningen te werken?

But this was again necessary permission from the owner.
Maar daarvoor was weer toestemming nodig van de eigenaar.

We had permission from the owners to enter the area.
We hadden toestemming van de eigenaren van het gebied om er rond te speuren.

Min Visitors are only allowed with permission from the owner.
Bezoekers zijn alleen toegestaan met toestemming van de eigenaar.

You will need permission from the owner(holder) of the trademark.
Hiervoor heeft u toestemming nodig van de eigenaar(houder) van het merk.

I mean, you can't do that, of course, without permission from the owner.
Maar dat kun je niet doen zonder toestemming van de eigenaar.

For higher maintenance, permission from the owner is first requested.
Bij groter onderhoud wordt eerst toestemming van de eigenaar gevraagd.

For each additional guest you must obtain written permission from the owners.
Voor elke extra gast moet u schriftelijke toestemming van de eigenaren verkrijgen.

This is subject to prior permission from the owner, Zeehaven IJmuiden N.V.
Hier dient vooraf toestemming te worden verleend door eigenaar Zeehaven IJmuiden N.V.

without specific permission from the owner.
plaatsen of gebruiken zonder de uitdrukkelijke toestemming van de eigenaar.

Y-you can't do that, of course, without permission from the owner, you know.
Maar dat kun je niet doen zonder toestemming van de eigenaar.

have express permission from the owner to copy and use such User Content for all purposes related to the Site.
belangen op en in de gebruikersinhoud, ofwel over de uitdrukkelijke toestemming van de eigenaar beschikt om die gebruikersinhoud voor alle doeleinden in verband met de website te kopiëren en te gebruiken.

No large gatherings without written permission from the owner.
Geen grote bijeenkomsten zonder schriftelijke toestemming van de eigenaar.

How to use "permission from the owner" in an English sentence

Some records require permission from the owner before someone can access them.

Permission from the owner must be granted before reproduction of copyrighted material.

Or better yet, ask permission from the owner of the video first.

Reproduction is prohibited without written permission from the owner of BellaVisions, Inc.

Yes, but you will need to seek permission from the owner first.

This link is provided with permission from the owner of the video.

You're still waiting for permission from the owner of that email address.

Ask permission from the owner before you start cutting up anybodies jumper!

One thing, they should get permission from the owner and teacher first.

You must also have permission from the owner of the private property.

How to use "toestemming van de eigenaar" in a Dutch sentence

Toestemming van de eigenaar geeft je een recht.

zonder toestemming van de eigenaar mag gebruikt worden.

Zonder toestemming van de eigenaar van het auteursrecht.

met toestemming van de eigenaar van de inhoud.

Dan heeft u toestemming van de eigenaar nodig.

Pak nooit zonder toestemming van de eigenaar een wapen.

Zonder schriftelijke toestemming van de eigenaar van deze rechten.

Kopieren zonder toestemming van de eigenaar is inderdaad diefstal.

Mits met toestemming van de eigenaar uiteraard.

Anders heeft u toestemming van de eigenaar nodig.