What is the translation of " PERSONAL DATA SHOULD " in Dutch?

• persoonsgegevens dient
• persoonsgegevens moet
• persoonlijke gegevens mogen
• persoonsgegevens dienen
• persoonsgegevens mogen
• persoonlijke gegevens zullen
• persoonlijke gegevens moeten

Examples of using Personal data should in English and their translations into Dutch

Personal data should not be shared informally.
Persoonsgegevens mogen niet informeel gedeeld worden.

After the expiry of such period, the personal data should be deleted.
Na het verstrijken van deze periode moeten de persoonsgegevens worden gewist.

Personal data should not be shared informally.
Persoonlijke gegevens mogen niet informeel gedeeld worden.

EU GDPR(39) Any processing of personal data should be lawful and fair.
(39) Elke verwerking van persoonsgegevens dient behoorlijk en rechtmatig te geschieden.

Sharing personal data should no longer be a matter of all or nothing.
Het delen van persoonlijke data moet niet langer een kwestie zijn van alles of niets.

profiling based on special categories of personal data should be allowed only under specific conditions.
profilering gebaseerd op bijzondere categorieën van persoonsgegevens mogen uitsluitend op specifieke voorwaarden worden toegestaan.

Personal data should never be transferred outside of the European Economic Area(EEA).
Persoonsgegevens mogen nooit buiten de Europese Economische Ruimte worden verzonden.

What safeguards in view of the protection of personal data should be in place for the collection
Welke maatregelen met betrekking tot de bescherming van persoonsgegevens moeten worden getroffen voor het verzamelen

Personal data should never be transferred outside of the European Economic Area.
Persoonlijke gegevens mogen nooit overgedragen worden buiten de Europese Economische Regio.

The general principles on the protection of individuals with regard to the processing of personal data should also be applicable to the employment context.
De algemene beginselen inzake de bescherming van personen met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens dienen ook van toepassing te zijn op de arbeidsverhouding.

Handling of personal data should also be in accordance with national law.
Behandeling van persoonsgegevens dient ook in overeenstemming met de nationale wetgeving te gebeuren.

I would also say to some of the participating MEPs here that there are forces in Sweden which believe that the law concerning personal data should be repealed.
Ik wil een aantal van de deelnemende leden er tevens op wijzen dat er in Zweden krachten zijn die vinden dat de wet betreffende persoonsgegevens zou moeten worden ingetrokken.

Any processing of personal data should comply with Regulation(EU) 2016/679.
Elke verwerking van persoonsgegevens dient in overeenstemming te zijn met Verordening(EU) 2016/679.

Personal data should not be disclosed to unauthorised people,
Persoonlijke gegevens zullen niet aan onbevoegden gegeven worden,

in the revised Directive, clear and balanced rules which set out how personal data should be handled in order to enable effective AML/CFT compliance while respecting fundamental rights.
evenwichtige regels op te nemen waarin wordt vastgelegd hoe er met persoonsgegevens moet worden omgegaan om een effectieve naleving van de AML/CFT-wetgeving mogelijk te maken en tegelijkertijd de grondrechten te respecteren.

Personal data should not be disclosed to unauthorized people,
Persoonlijke gegevens mogen niet vrijgegeven worden aan onbevoegde personen,

The processing of personal data should also be proportionate to the intended purpose.
Een verwerking van persoonsgegevens moet daarnaast proportioneel zijn aan het beoogde doel.

Personal data should not be processed for purposes incompatible with the purpose for which it was collected.
Persoonsgegevens dienen niet te worden verwerkt voor doeleinden die onverenigbaar zijn met het doel waarvoor zij zijn verzameld.

Servers containing personal data should be sited in a secure location,
Servers met persoonlijke gegevens moeten geplaatst worden op een veilige locatie,

Personal data should only be processed if the purpose of the processing could not be fulfilled by other means.
Persoonsgegevens dienen alleen te worden verwerkt indien het doeleinde van de verwerking niet op andere wijze kan worden verwezenlijkt.

As far as possible personal data should be distinguished according to the degree of their accuracy and reliability.
Voor zover mogelijk dienen persoonsgegevens te worden onderscheiden naar de mate van juistheid en betrouwbaarheid.

Personal data should continue to be protected effectively in a context of constant technological development and globalisation.
Persoonsgegevens moeten ook in een context van voortdurende technologische ontwikkelingen en globalisering doeltreffend worden beschermd.

Any processing of personal data should be lawful,
Elke verwerking van persoonsgegevens dient ten opzichte van de betrokkenen eerlijk,

Personal data should be adequate,
De persoonsgegevens dienen adequaat, ter zake dienend

How long certain kinds of personal data should be kept may also be governed by specific business-sector requirements and agreed practices.
Hoelang bepaalde soorten persoonlijke gegevens moeten worden bewaard, kan ook door specifieke sectorvereisten en afspraken worden bepaald.

Personal data should be processed only if such processing is permitted by law
Persoonlijke gegevens mogen alleen worden verwerkt als deze verwerking wettelijk is toegestaan

The processing of personal data should equally be regarded as lawful where it is necessary to protect an interest which is essential for the data subject's life.
De verwerking van persoonsgegevens dient ook als geoorloofd te worden beschouwd wanneer zij nodig is voor de bescherming van een belang dat voor het leven van de betrokkene essentieel is.

Personal data should be collected for a legitimate purpose,
Persoonsgegevens moeten voor een legitiem doel worden verzameld

Any processing of personal data should respect the principle of proportionality
Iedere verwerking van persoonsgegevens moet plaatsvinden overeenkomstig het evenredigheidsbeginsel

Personal data should be relevant to the purposes for which it is to be used,
Persoonlijke informatie moet relevant zijn voor de doeleinden waarvoor ze gebruikt worden,