What is the translation of " PHYSICIANS SHOULD " in Dutch?

• artsen dienen
• artsen moeten

Examples of using Physicians should in English and their translations into Dutch

Physicians should be trained in the use of PDT.
Artsen moeten ervaring hebben met het gebruik van PDT.

Educational material for the physicians should contain the following.
Educatief materiaal voor artsen dient het volgende te bevatten.

Physicians should observe, diagnose
Artsen moeten observeren, diagnose stellen

Educational material for physicians should highlight the following.
Voorlichtingsmateriaal voor artsen dient het volgende te bevatten.

Physicians should provide clear instructions for self-injection.
Artsen moeten duidelijke instructies geven voor zelfinjectie.

The treatment guide for physicians should contain the following key elements.
De leidraad voor behandeling voor artsen moet de volgende belangrijke onderdelen bevatten.

Physicians should consider clinical monitoring for these patients.
Artsen moeten bij deze patiënten klinische observatie in overweging nemen.

For relevant safety information, physicians should consult the SmPC of these medicinal products.
Voor relevante veiligheidsinformatie dienen artsen de SPC van deze geneesmiddelen te raadplegen.

Physicians should consider clinical monitoring for these patients.
Artsen dienen klinische observatie van deze patiënten in overweging te nemen.

Prescribing physicians should be done scrupulously.
Voorschrijvende artsen moeten nauwgezet worden gevolgd.

Physicians should note the nationally applicable specialist information.
Artsen dienen de nationaal geldende registratieteksten in acht te nemen.

Infectious disease physicians should"keep in mind" a huge amount of information.
Besmettelijke ziekte artsen moeten een enorme hoeveelheid informatie"in het achterhoofd te houden.

Physicians should periodically assess the need for continued treatment.
Artsen dienen regelmatig de behoefte aan een verdere behandeling te evalueren.

For further information, physicians should refer to the Agenerase Summary of Product Characteristics.
Voor nadere informatie moeten artsen de Samenvatting van de Productkenmerken van Agenerase raadplegen.

Physicians should be treated with all suspicions of cardiac muscle disruption.
Artsen moeten worden behandeld met alle vermoedens van verstoring van de hartspier.

Efforts of parents and physicians should be aimed at eliminating abnormal changes in the nasopharynx and larynx.
Inspanningen van ouders en artsen moeten gericht zijn op het elimineren van abnormale veranderingen in de neuskeelholte en het strottenhoofd.

Physicians should alert the patients on the risk
Artsen dienen patiënten te attenderen op het risico

Patients and physicians should be aware of signs and symptoms of thromboembolism.
Patiënten en artsen moeten alert zijn op verschijnselen en symptomen van trombo-embolie.

Physicians should die under this condition or notify a central review committee.
Artsen moeten het overlijden onder deze voorwaarde wel melden bij een centrale toetsingscommissie.

Physicians should investigate all allergy symptoms and the possible cause of the symptoms.
Artsen dienen alle allergiesymptomen en mogelijke oorzaak van de symptomen te onderzoeken.

Physicians should alert the patients on the risk
Artsen moeten de patiënten waarschuwen voor het risico op

Physicians should help their patients learn the strategies for managing immunopathology.
Artsen moeten helpen hun patiënten te leren de strategieën voor het beheer van immunopathologie.

Physicians should routinely monitor the skin and bones of patients receiving cysteamine.
Artsen dienen de huid en botten van patiënten die cysteamine ontvangen, regelmatig te controleren.

Physicians should assess for the presence
Artsen dienen vóór elke behandeling de aanwezigheid

Physicians should encourage patients to report any distressing thoughts
Artsen dienen patiënten te stimuleren om verontrustende gedachten

Physicians should use caution when considering combination therapy with sulfasalazine.
Artsen dienen voorzichtigheid in acht te nemen wanneer zij een combinatietherapie met sulfasalazine overwegen.

Physicians should refer to the individual prescribing information for these medicinal products.
De arts dient hiervoor de afzonderlijke Samenvattingen van de Productkenmerken van deze geneesmiddelen te raadplegen.

Physicians should use caution when using Benepali in patients who have congestive heart failure CHF.
Artsen dienen voorzichtigheid te betrachten bij gebruik van Benepali bij patiënten met congestief hartfalen CHF.

Physicians should evaluate patients for a history of drug abuse
Artsen dienen patiënten te beoordelen op een geschiedenis van drugsmisbruik

Physicians should consider using alternatives when a patient is taking VIRACEPT see sections 4.3 and 4.5.
Artsen dienen het gebruik van alternatieven te overwegen wanneer een patiënt VIRACEPT gebruikt zie rubrieken 4.3 en 4.5.