What is the translation of " PHYSICIANS SHOULD " in Polish?

• lekarze powinni
• lekarz musi
• lekarz powinien

Examples of using Physicians should in English and their translations into Polish

Physicians should keep in mind the potential of abuse of fentanyl.
Lekarz musi pamiętać o możliwości nadużycia fentanylu.

The treatment guide for physicians should contain the following key elements.
Poradnik leczenia dla lekarzy powinien zawierać następujące kluczowe elementy.

Physicians should consider clinical monitoring for these patients.
Lekarze powinni rozważyć obserwację kliniczną tych pacjentów.

Inevitable development, to which physicians should adopt a proactive stance.
Nieuchronnym megatrendem rozwojowym, wobec którego lekarze powinni przyjąć aktywną postawę.

Physicians should periodically assess the need for continued treatment.
Lekarze powinni okresowo oceniać potrzebę kontynuacji leczenia.

For relevant safety information, physicians should consult the SmPC of these medicinal products.
Lekarz powinien zapoznać się z istotnymi informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa podanymi w ChPL tych produktów leczniczych.

Physicians should keep in mind the potential of abuse of fentanyl.
Lekarze powinni być świadomi niebezpieczeństwa nadużywania fentanylu.

For patients with significant liver function abnormalities, physicians should assess the benefit/risk of continuing treatment.
U pacjentów ze znaczącymi zaburzeniami czynności wątroby, lekarz powinien ocenić stosunek korzyści do ryzyka kontynuowania leczenia.

Physicians should provide clear instructions for self-injection.
Lekarz powinien udzielić szczegółowej i jasnej instrukcji jak należy samodzielnie wstrzykiwać lek.

These infections are often related to a high total immunosuppressive burden and may lead to serious or fatal conditions that physicians should consider in the differential diagnosis in immunosuppressed patients with deteriorating renal function or neurological symptoms.
Zakażenia te często związane są z dużym całkowitym obciążeniem immunosupresyjnym i mogą prowadzić do ciężkich lub powodujących śmierć zaburzeń, co lekarz musi wziąć pod uwagę podczas diagnostyki różnicowej leczonych immunosupresantami pacjentów, u których występuje pogarszająca się czynność nerek lub objawy neurologiczne.

Physicians should alert the patients on the risk and on the symptoms of lactic acidosis.
Lekarze powinni ostrzec pacjentów o zagrożeniu i opisać objawy kwasicy mleczanowej.

If a second ILP is indicated, physicians should take into account the leakage rate of the previous ILP.
Jeśli wskazane jest wykonanie drugiego ILP, lekarz powinien wziąć pod uwagę wielkość przecieku podczas poprzedniego ILP.

Physicians should assess for the presence or worsening of neuropathy before each treatment.
Lekarz powinien ocenić obecność lub pogorszenie neuropatii przed każdym leczeniem.

If test results warrant therapy, physicians should follow their local standards of practice and treatment guidelines.
Jeśli wyniki badań uzasadniają wprowadzenie leczenia, lekarze powinni przestrzegać lokalnie obowiązujących standardów postępowania i wytycznych dotyczących terapii.

Physicians should refer to the individual summary of product characteristics of these medicinal products.
Lekarze powinni zapoznać się z Charakterystyką Produktu Leczniczego każdego z tych leków.

For more details physicians should refer to the individual prescribing information for lamivudine and zidovudine.
W celu uzyskania szczegółowych informacji lekarz powinien zapoznać się z informacjami dotyczącymi lamiwudyny i zydowudyny.

Physicians should use caution when considering combination therapy with sulfasalazine.
Lekarze powinni zachowywać ostrożność podczas podejmowania decyzji o stosowaniu terapii skojarzonej z sulfasalazyną.

If possible, physicians should avoid anthracycline-based therapy for up to 7 months after stopping Herceptin.
Jeżeli to możliwe, lekarze powinni unikać stosowania terapii opartej na antracyklinach w okresie do 7 miesięcy po zakończeniu podawania leku Herceptin.

Physicians should advise patients what to do in the event of postural hypotensive symptoms.
Lekarz powinien poinformować pacjenta, o sposobie postępowania w razie wystąpienia objawów niedociśnienia ortostatycznego.

Physicians should evaluate patients for a history of drug abuse and follow such patients closely.
Lekarz powinien ocenić na podstawie wywiadu, czy pacjent nie nadużywał leków i starannie obserwować takiego pacjenta.

Physicians should evaluate patients for a history of drug abuse and follow such patients closely.
Lekarz powinien ocenić na podstawie wywiadu uzależnienie pacjenta od narkotyków i uważnie obserwować takiego pacjenta.

Physicians should use caution when using Enbrel in patients who have congestive heart failure CHF.
Lekarze powinni zachować ostrożność w przypadku podawania produktu Enbrel pacjentom z zastoinową niewydolnością serca.

Physicians should encourage patients to report any distressing thoughts or feelings at any time.
Lekarze powinni zachęcać pacjentów do zgłaszania w każdej chwili przypadków wystąpienia u nich niepokojących myśli czy uczuć.

Physicians should also advise patients on what to do in the event of postural hypotensive symptoms.
Lekarze powinni także pouczyć pacjentów o zasadach postępowania w przypadku wystąpienia objawów niedociśnienia ortostatycznego.

Physicians should use caution when prescribing filgrastim in patients with sickle cell trait or sickle cell disease.
Lekarze powinni zachować ostrożność, zalecając filgrastym pacjentom z sierpowatokrwinkowością lub niedokrwistością sierpowatokrwinkową.

Physicians should know of local and regional aerobiology and the exposure of the patient in the home and work environments.
Lekarze powinni znać miejscową i regionalną aerobiologię i ekspozycję pacjenta na czynniki środowiskowe w miejscu pracy i w domu.

Physicians should use caution when using Enbrel in patients who also have moderate to severe alcoholic hepatitis.
Lekarze powinni zachować ostrożność stosując produkt Enbrel u pacjentów, u których stwierdzono również umiarkowane do ciężkiego alkoholowe zapalenie wątroby.

Physicians should use caution when prescribing filgrastim in patients with sickle cell trait or sickle cell disease.
Lekarze powinni zachować ostrożność, przepisując filgrastym pacjentom z cechą niedokrwistości sierpowatokrwinkowej lub z niedokrwistością sierpowatokrwinkową.

Physicians should advise patients who forget to take Revatio to take a dose as soon as possible and then continue with the normal dose.
Lekarz powinien zalecić pacjentowi, który zapomni przyjąć dawkę produktu Revatio, aby zrobił to jak najszybciej, po czym kontynuował normalne dawkowanie.

Physicians should consider delaying initiation of LEMTRADA administration in patients with active infection until the infection is fully controlled.
Lekarze powinni rozważyć odłożenie rozpoczęcia podawania produktu leczniczego LEMTRADA u pacjentów z czynnym zakażeniem do czasu osiągnięcia pełnej nad nim kontroli.

How to use "physicians should" in an English sentence

Physicians should stop writing prescriptions for extra-strength acetaminophen.

Only licensed osteopathic physicians should report OMT codes.

Physicians should be alert to treat possible reactions.

Physicians should not be trying to sell products.

All physicians should be well rested and alert.

The skilled physicians should Cialis Viagr Canada read.

Only very skilled physicians should use these devices.

Patients and physicians should strive to maintain parity.

Physicians should search for footprints of brain injury.

Physicians should note the nationally applicable specialist information.

How to use "lekarz musi, lekarze powinni, lekarz powinien" in a Polish sentence

Oprócz perfekcyjnego przygotowania lekarz musi znaleźć klinikę i kraj, który zgodzi się na jej przeprowadzenie.

Zdaniem Wielowieyskiej, lekarze powinni ubiegać się o podwyżki, a ekipa Prawa i Sprawiedliwości powinna przeprowadzić niezbędną reformę zdrowia.

Młody lekarz musi spędzić długie lata, studiując anatomię, fizjologię i tuzin innych zagadnień.

Zaprzeczył on temu, że lekarz musi posiadać specjalistyczny sprzęt na własność.

Niestety ostrołęccy lekarze powinni iść do szkoły, zupełnie na niczym się nie znają-WSZYSCY, bez wyjątku.

Kiedy niemowlę wymiotuje po każdym posiłku, bez gorączki, lekarz powinien przeprowadzić badania m.in.

Pierwszą rzeczą, którą lekarz musi określić, jest przyczyna wzdęć.

Według sondażu przeprowadzonego przez CBS News, przytłaczająca liczba Amerykanów uważa, że lekarze powinni legalnie przepisywać marihuanę swoim pacjentom.

Kosmetyczka podobnie jak adwokat czy lekarz musi stale się dokształcać.

Aby to sprawdzić lekarz musi przeprowadzić badanie krwi.