What is the translation of " POPULATION NEEDS " in Dutch?

• behoeften van de bevolking

Examples of using Population needs in English and their translations into Dutch

That their population needs to feed itself.
Die de bevolking nodig heeft om zich te voeden.

We do not build houses based on population needs.
We bouwen geen huizen op basis van de behoefte van de bevolking.

Only 1% of the human population needs less than 6 hours a day sleep.
Maar 1% van de bevolking heeft minder dan 6 uur slaap nodig per dag.

We believe the educational level of the entire population needs to be lifted.
Wij zijn van mening dat het opleidingsniveau van de hele bevolking moet worden verbeterd.

The size of the population needs to be limited,
De omvang van de bevolking moet worden beperkt,

Will we create super tomatoes, if our population needs more lycopene?
Heeft onze bevolking behoefte aan meer lycopeen, dan maken we toch supertomaten!

Europe with its ageing population needs a more specific, problem oriented R& D focus
Europa heeft met zijn vergrijzende bevolking behoefte aan specifieker, pro bleemgericht O& O en moet meer inves

Who have no interst in sustaining the environment and no interest in population needs.
Die hebben geen interessante in het behoud van het milieu en geen enkel belang bij de behoeften van de bevolking.

Research shows that almost 50% of the population needs this advice and consciously seeks it.
Uit onderzoek blijkt dat circa 50% van de bevolking dit advies nodig heeft en bewust zoekt.

professions are likely to evolve in order to meet population needs.
beroepen zullen wellicht evolueren om te voldoen aan de behoeften van de bevolking.

This means that the whole population needs equal opportunities
Dit betekent dat de gehele bevolking behoefte heeft aan gelijke kansen

are the concepts of land planning, population needs, taxation and social issues.
dat geldt evenmin voor de concepten van ruimtelijke ordening, behoeften van de bevolking, belastingsysteem en sociale kwesties.

While our opinion, as members of the foundation, is that the population needs to shrink, there are others here in the Netherlands who feel it is not quite busy enough yet to merit concern.
Waar wij als stichting vinden dat het aantal inwoners moet krimpen, zijn er anderen die het in Nederland niet druk genoeg vinden om zich er druk over te maken.

where the 1992 programme is concerned, that the money is being objectively distributed according to population, needs and absorption capacity.
het geld daar terechtkomt waar wij willen dat het terechtkomt en als het gaat over het programma 1992 dan wordt dat geld objectief verdeeld naar bevolking, behoefte en absorptiecapaciteit.

As already outlined, the European population needs to update its skills
Zoals al is opgemerkt, moeten de Europese burgers werken aan hun vaardigheden

that will satisfy growing population needs while meeting environmental targets
die tegemoet komt aan de behoeften van een groeiende populatie en tegelijkertijd de milieudoelstellingen

Taking into account the population needs of each beneficiarly country for the winter 1994-1995, COREPER decided to allocate 19 MECU to Kyrgyzstan 14 MECU from EAGGF
Rekening houdend met de behoeften van de bevolking van elk land voor de winter 1994-1995 heeft het COREPER besloten 19 miljoen ecu toe te kennen aan Kirgizstan 14 miljoen ecu van het EOGFL

Because random drift has a greater impact on a small population, the population needs to grow rapidly,
Omdat willekeurige paringen een grotere impact hebben op een kleine populatie, de populatie moet vlugger groeien,

respect for the dignity of this section of the population needs to be fully guaranteed, and a debate must be opened on the future of the third
eerbiediging van de waardigheid van dit deel van de bevolking. Er moet een debat worden geopend over de vraag hoe in de toekomst omgegaan dient te worden met de derde

Here, too, the population needed to be protected from flooding.
Ook hier moest de bevolking beschermd worden en werd in 1987 besloten de Maeslantkering te bouwen.

When the population needed to be reduced, rather… drastically.
De bevolking moest drastisch gereduceerd worden.

Our populations need to know that influenza always has been a global disease,
De bevolking moet weten dat influenza altijd al een wereldwijde ziekte is geweest

A gradual decrease in the size of the population need not, as some fear, lead to economic problems.
Een geleidelijke afname van de omvang van de bevolking behoeft niet zoals sommigen vrezen te leiden tot economische problemen.

It is not enough to provide aid, but the populations need to be able to have access to it in complete safety.
Hulp verlenen volstaat niet. De bevolkingen moeten ook in aller veiligheid toegang hiertoe krijgen.

Actions started in 1999 for informing the vulnerable part of the population need to be continued.
De acties waarmee in 1999 is begonnen om het kwetsbare deel van de bevolking te informeren, moeten worden voortgezet.

Actions started in 1999 for informing the vulnerable part of the population need to be continued.
De acties waarmee in 1999 een begin is gemaakt voor de voorlichting van kwetsbare groepen in de samenleving moeten worden voortgezet.

We have made clear once again that the Albanian population need to see the real opportunity for promoting their interests through political means.
Wij hebben opnieuw heel duidelijk aangegeven dat de Albanese bevolking moet inzien dat zij hun eigen belangen alleen kan behartigen door gebruik te maken van politieke middelen.

In planning and implementing EU programmes, the needs of the local labour force and the rest of the population need to be taken into account.
Bij het opstellen en de uitvoering van EU-programma's dient meer ingespeeld te worden op de behoeften van de plaatselijke arbeiders en de lokale bevolking in het algemeen.

When the population needed to be reduced, rather… drastically.
Toen de bevolking drastisch verminderd moest worden.

The facts are that Spain and Poland need several more partners to join with them to reach the 38% of the population needed to block a decision.
Het feit ligt er nu eenmaal dat Spanje en Polen meerdere partners moeten zien te vinden om zo de 38 procent van de bevolking te halen die nodig is om een besluit tegen te houden.