And it does not contain explicit positive statements about same-sex relationships.
En het maakt niet expliciet positieve uitspraken over relaties van hetzelfde geslacht bevatten.
It seems a pointless effort to try to comply with the rules, because we never achieve a positive Statement of Assurance.
Het heeft geen zin om aan de normen trachten te voldoen want een positieve verklaring zit er gewoon niet in.
The EU welcomes the positive statements of both parties in that regard.
De EU is ingenomen met de positieve verklaringen van beide partijen in dat verband.
Mr Cassidy(ED), rapporteur.- Mr President, may I through you thank Lord Cockfield for that extremely conciliatory and positive statement.
De heer Cassidy(ED), rapporteur.-(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik dank Lord Cockfield voor deze uiterst verzoenende en positieve verklaring.
Parents left a huge number of positive statements about staffing and maintenance.
Ouders liet een groot aantal positieve uitspraken over personeel en onderhoud.
The positive statement by the Government is taken as a possible point of entry for dialogue on governance- related reforms.
De positieve verklaring van de regering is een potentieel vertrekpunt voor de dialoog over bestuursgerelateerde hervormingen.
In its annual report the European Court of Auditors has given a positive statement of assurance as to the reliability of the EU accounts.
De Europese Rekenkamer heeft in haar jaarverslag een positieve verklaring afgegeven wat de betrouwbaarheid van de rekeningen van de EU betreft.
I would like to thank the Commissioner for his very positive statement.
Mevrouw de Voorzitter, ik dank de commissaris voor zijn zeer positieve verklaring.
Affirmations are short positive statements that remind you that you can make changes.
Affirmaties zijn korte, positieve uitspraken die je eraan herinneren dat je veranderingen kunt realiseren.
in doing so the one thing we are clear about is that it is not a positive statement.
waar wij als scheidsrechter optraden en daarbij was het ons in elk geval duidelijk dat het geen positieve verklaring is.
Secondly, the Court declines to give a positive statement on the legality and regularity of the transactions underlying the Commission's payments.
Ten tweede weigert de Rekenkamer een positieve verklaring af te geven met betrekking tot de wettigheid en regelmatigheid van de transacties die ten grondslag liggen aan de betalingen van de Commissie.
What you have before you is one of the last chances for the Barroso Commission to make headway towards an unreservedly positive statement of assurance.
Voor u ligt een van de laatste gelegenheden voor de Commissie-Barroso om voortgang te boeken op weg naar een onverdeeld positieve verklaring van betrouwbaarheid.
Indeed, a positive statement can be obtained only through teamwork- between the European
Een positieve verklaring krijgen wij ook alleen maar hier met teamwork voor elkaar,
with the Commissioners in charge whether you can make a more positive statement to the Parliament.
met de verantwoordelijke commissarissen echt overwegen een positiever verklaring tegenover het Parlement af te leggen.
It is by far the most positive statement we have heard about Kosovo in the last few months
Het is veruit de meest positieve verklaring die we de laatste maanden over Kosovo gehoord hebben
responsible will enable the Court of Auditors to finally draw up a positive Statement of Assurance for the first time.
verantwoordelijke Commissie de Rekenkamer eindelijk, voor de eerste keer, een positieve verklaring van betrouwbaarheid kan opstellen.
We hope that this positive statement about a near-balanced budget will also be implemented in practice in future, with the Commission receiving support
Wij zouden gewenst hebben dat deze positieve verklaring inzake een nagenoeg sluitende begroting ook in de toekomst in daden zou worden vertaald,
I hope that there will be a positive statement forthcoming from the Commission this week at the latest.
wij in ieder geval nog deze week een positieve verklaring van de Commissie tegemoet kunnen zien.
cannot promise when a positive statement of assurance will be issued by the Court of Auditors for the means of payment as well,
wij niet kunnen zeggen wanneer de Rekenkamer een positieve verklaring van betrouwbaarheid af zal geven. Dit is immers een zaak van de Rekenkamer die nog geen benchmark heeft
I would like to welcome first of all Commissioner Piebalgs' detailed and positive statement on the situation and his conclusions that the financial instruments are working well.
hoge vertegenwoordiger, commissaris, ik wil allereerst de gedetailleerde en positieve verklaring van commissaris Piebalgs over de situatie verwelkomen, alsook zijn conclusie dat de financieringsinstrumenten goed werken.
Referring in particular to the Court's refusal to give a positive Statement of Assurance on the reliability of accounts,
Met betrekking tot de weigering van de Rekenkamer om een positieve verklaring van betrouwbaarheid betreffende de rekeningen af te geven verklaarde de heer FRIEDMANN
as this is the only body which has received a positive statement on the part of the Commission.
het is het enige waar de Commissie een positieve verklaring over heeft afgelegd.
Results: 32,
Time: 0.0515
How to use "positive statement" in an English sentence
And God forbid our positive statement should be presumption.
You’re confusing a positive statement with an affirmative statement.
That is a positive statement not a normative statement.
That’s a positive statement because it’s a true statement.
To make that a positive statement is really hard.
is a positive statement about how lucky you are.
You make a very positive statement for your country.
If we take a positive statement about God (i.e.
Ending with a positive statement leaves a positive impression.
Find a positive statement that is simple and true.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文