What is the translation of " POSSIBLE AND DESIRABLE " in Dutch?

• mogelijk en wenselijk
• mogelijk en gewenst

Examples of using Possible and desirable in English and their translations into Dutch

Multiple uses are possible and desirable.
Meerdere gebruiksmogelijkheden zijn mogelijk en wenselijk.

Wherever possible and desirable, we join our forces in seeking the improvements.
Daar waar mogelijk en wenselijk zoeken we samen naar verbeteringen.

Changes in direction are now possible and desirable.
Andere richtingen zijn nu reeds mogelijk en wenselijk.

Is it possible and desirable to deprive national judges of the opportunity to revoke a Community patent?
Is het denkbaar en wenselijk dat de nationale rechters de bevoegdheid om een Gemeenschapsoctrooi nietig te verklaren, wordt ontnomen?

Visit any time by appointment possible and desirable.
Bezoeken elk moment op afspraak mogelijk en wenselijk.

Waste sorting is possible and desirable(paper, glass and plastic).
Afval scheiden is bij ons mogelijk en wenselijk(papier, glas en plastic).

To also, figure out together what is possible and desirable.
Maar ook samen kijken naar wat mogelijk en gewenst is.

In addition, it is always possible and desirable problems or violations Muslim Life Party.
Daarnaast is het altijd mogelijk en wenselijk zijn problemen of schendingen van de moslim-Life partij.

And if so, to what extent this is possible and desirable.
En zo ja, in welke mate dat mogelijk en wenselijk is.

It can then be checked whether it is possible and desirable to also provide automated support for the higher levels of control.
Daarna kan worden nagegaan of het mogelijk en wenselijk is ook de hogere besturingsniveaus geautomatiseerde ondersteuning te bieden.

In certain situations, a joint doctorate is possible and desirable.
In bepaalde situaties is een gezamenlijk doctoraat mogelijk en wenselijk.

It now seems to me that it is possible and desirable to represent things differently.
Het lijkt me nu wenselijk en mogelijk de zaken anders voor te stellen.

Furthermore, separation of function is utilised where possible and desirable.
Voorts wordt functiescheiding toegepast waar dat mogelijk en wenselijk is.

A vision is a mental image of a possible and desirable future state of the organization.
Een visie is een geestelijk beeld van een mogelijke en wenselijke toekomstige status van de organisatie.

Is of the view that a united European position on private copying is possible and desirable;
Is van mening dat voor privékopieën een Europese unificatie mogelijk en wenselijk is.

It should be made clear that it is possible and desirable for tender documentation to include explicit environmental requirements.
Er moet duidelijk worden gesteld dat het mogelijk en wenselijk is om expliciete milieueisen op te nemen in de aanbestedingsdocumenten.

The Annual report highlights those areas in which improvements are possible and desirable.
In het Jaarverslag wordt de nadruk gelegd op de gebieden waar verbeteringen mogelijk en wenselijk zijn.

It trusts that, where possible and desirable, the final version of the regulation will be more specific, clearer and less ambiguous.
Het hoopt dat de definitieve versie, daar waar mogelijk en wenselijk, specifieker, duidelijker en minder dubbelzinnig zal zijn.

But even such fleeting weekend want to spend as comfortable as possible and desirable, regardless of weather conditions.
Maar zelfs zo'n vluchtige weekend wilt besteden de meest comfortabele en wenselijk is, ongeacht de weersomstandigheden.

It is both possible and desirable to find a European solution in order to avoid these constant speculative attacks on the euro.
We moeten een Europese oplossing vinden voor de voortdurende speculatieve aanvallen waarvan de euro het slachtoffer is geworden. Dat is zowel mogelijk als wenselijk.

The European Council also considered that complementary action is possible and desirable within the European Community.
De Europese Raad achtte het verder mogelijk en wenselijk dat in de Europese Gemeenschap nog meer activiteiten worden ontplooid.

Where possible and desirable we cooperate with third parties,
Waar mogelijk en wenselijk werken we samen met andere partijen,

as an area where simplification is possible and desirable.
een gebied waar vereenvoudiging mogelijk en wenselijk is.

I am convinced that it is possible and desirable for this message to translate the desire to reach a new political consensus in Europe.
Ik weet zeker dat het mogelijk, en wenselijk, is een boodschap af te geven, mits daarin de wil tot uiting komt dat men wil komen tot een nieuwe politieke consensus in Europa.

The ESC welcomes this intention but thinks that further incorporation of the subsidiarity principle into the proposed measures is both possible and desirable.
Het Comité juicht dit toe, maar acht een verdergaande toepassing van het subsidiariteitsbeginsel bij de voorgestelde maatregelen mogelijk en wenselijk.

When it is possible and desirable to allow the free play of competition
Wanneer het mogelijk en wenselijk is om de mededinging en de markt vrij spel te laten,

because a strong response to the climate crisis requires us to reimagine what is possible and desirable for the future.
de klimaatcrisis vraagt dat we opnieuw verbeelden wat er in de toekomst mogelijk en wenselijk is.

Whereas it is possible and desirable to increase natural gas transfers between grids and also take account
Overwegende dat het mogelijk en gewenst is tot uitbreiding van het aardgasverkeer tussen de hoofdnetten te komen zonder daarbij de vereisten van continuïteit

I therefore want to support Mr Bangemann's contention that it is worthwhile making progress via the intergovernmental course wherever it is possible and desirable.
Ik zou dan ook de heer Bangemann willen steunen wanneer hij zegt dat het nuttig is voort te gaan binnen het intergouvernementele kader telkens wanneer dit mogelijk en wenselijk is.

Whereas it is possible and desirable to increase electricity transfers between grids and also take account
Overwegende dat het mogelijk en gewenst is tot uitbreiding van het elektriciteitsverkeer tussen de hoofdnetten te komen zonder daarbij de vereisten van continuïteit