What is the translation of " POSSIBLE AND DESIRABLE " in Swedish?

• möjligt och önskvärt
• möjlig och önskvärd
• möjliga och önskvärda
• möjligt och eftersträvansvärt

Examples of using Possible and desirable in English and their translations into Swedish

Changes in direction are now possible and desirable.
Nya inriktningar är redan nu möjliga och önskvärda.

It would be both possible and desirable to shorten the deadlines.
Det är både möjligt och önskvärt att förkorta tidsfristen.

What is the basis for the claim that a revival of socialism is both possible and desirable?
Vad är grunden för påståendet att socialismens återkomst både är möjlig och önskvärd?

Is it possible and desirable to deprive national judges of the opportunity to revoke a Community patent?
Är det möjligt och önskvärt att frånta de nationella domstolarna möjligheten att ogiltig förklara ett gemenskapspatent?

Not only society but also a distinct form of social conditions is assumed as possible and desirable.
Inte blott samhället utan även ett bestämt samhällstillstånd förutsättes här som möjligt och önskvärt.

I think that that Iran is both possible and desirable and that Iran is a country we should engage with.
Jag tror att detta Iran både är möjligt och önskvärt, och att detta Iran är ett land vi borde ha ett samröre med.

forms is both possible and desirable.
formulär är både möjlig och önskvärd.

It should be made clear that it is possible and desirable for tender documentation to include explicit environmental requirements.
Det bör förtydligas att det är möjligt och önskvärt, att en offentlig uppköpare ställer tydliga miljökrav i underlaget.

The ESC welcomes this intention but thinks that further incorporation of the subsidiarity principle into the proposed measures is both possible and desirable.
Kommittén välkomnar denna avsikt men anser att en mer långtgående tillämpning av subsidiaritetsprincipen är möjlig och önskvärd.

In spite of these sizeable figures, it is both possible and desirable to do more and better1.
Trots dessa ansenliga siffror är det både möjligt och önskvärt att nå både högre och bättre resultat1.

It is both possible and desirable to find a European solution in order to avoid these constant speculative attacks on the euro.
Det är både möjligt och önskvärt att hitta en europeisk lösning för att undvika dessa ständiga spekulativa angrepp på euron.

in the same way it is possible and desirable to train them.
på samma sätt är det möjligt och önskvärt att träna dem.

It trusts that, where possible and desirable, the final version of the regulation will be more specific,
Kommittén hoppas att den slutliga versionen av förordningen i de fall där detta är möjligt och önskvärt kommer att vara mer konkret,

listened to all points of view, on what we consider to be possible and desirable.
synpunkter vi fått anser vara möjligt och önskvärt.

Immortalism, a moral ideology based upon the belief that technological immortality is possible and desirable, and advocating research
Immortalism, en moralfilosofi som baseras på tron att teknologisk odödlighet är möjligt och eftersträvansvärt, och förordar forskning

The financial perspectives up to 2013 do not allow providing the required budgetary resources to EMSA in order to carry out all possible and desirable new tasks.
Det finns inte utrymme i budgetramen fram till 2013 att förse byrån med de budgetresurser som den behöver för att utföra alla eventuella och önskvärda nya uppgifter.

The Committee believes that it is both possible and desirable to harness the national authorities in a network in which they can continue to carry out well coordinated and jointly defined operational duties.
Vi menar att det är möjligt och önskvärt att dra nytta av de nationella myndigheternas insatser i ett nätverk där de kan fortsätta utföra praktiska, samordnade och gemensamt utformade uppgifter.

diesel are a long way from what is possible and desirable.
diesel är dock långt ifrån vad som är möjligt och önskvärt.

In general, the pace with which it is possible and desirable to return inflation to target after a deviation is dependent on the size of the shocks hitting the economy and what kind of
Den takt med vilken det är möjligt och önskvärt att återföra inflationen till målet efter en avvikelse är allmänt sett beroende av storleken på de störningar ekonomin träffas av

The EESC has long argued and is now again stating that Community-level action in this field is not only possible and desirable, but is actually necessary and even urgent.
EESK har länge argumenterat för, och vidhåller, att gemenskapsinsatser på detta område inte bara är möjliga och önskvärda utan även nödvändiga och brådskande.

When it is possible and desirable to allow the free play of competition
När det är möjligt och önskvärt att tillåta fritt spelrum för konkurrensen

agreements with the seven liberal-labour deputies are possible and desirable.
är överenskommelser med de sju liberala arbetardeputeradena möjliga och önskvärda.

It is thus possible and desirable to evaluate monetary policy ex ante
Det är då möjligt och önskvärt att utvärdera penningpolitiken ex ante

I would also point out that, according to the provisions of the Treaties, measures to support the outermost regions are possible and desirable.
vill jag också betona att enligt bestämmelserna i fördragen är åtgärder för att stödja de yttersta randområdena möjliga och önskvärda.

In the same respect, it may be possible and desirable to carry out the proposal in the Communication of 9 June which would allow ECU 60 million to be transferred from the operating budget of the ECSC to the Union's general budget
På samma sätt är det möjligt och önskvärt att respektera förslaget till meddelande av den 9 juni som gjorde det möjligt att överföra 60 miljoner euro från EKSG: s opera tiva budget till unionens allmänna budget

practical approach to building a consensus among the Member States where this is possible and desirable.
praktiskt sätt skapar samförstånd bland medlemsstaterna där detta är möjligt och önskvärt.

so it is universally recognised that it is both possible and desirable to make improvements within a legislative framework that guarantees product safety,
därför är det allmänt vedertaget att det är både möjligt och önskvärt att göra förbättringar inom ramen för en lagstiftning som garanterar produktsäkerhet,

I believe, however, that this possible and desirable cooperation among Member States in fighting forest fires should not be used to pave the way for removing important aspects of Member States' individual sovereignty,
Jag anser dock att detta möjliga och önskvärda samarbete mellan medlemsstaterna för att bekämpa skogsbränder inte får utnyttjas för att bana väg för avlägsnandet av viktiga delar av varje medlemsstats suveränitet när det gäller räddningstjänster och införandet av åtgärder för att styra

feel that it should serve as a model for further possible and desirable collaboration, as in the case of the ACP countries.
kan fungera som mall för ytterligare möjligt och önskvärt samarbete, precis som i fråga om AVS-länderna.

The congress also adopted a resolution declaring the re-establishment of unity in the Trotskyist movement both possible and desirable, and authorising the International Executive Committee elected at this congress to contact the non-represented organisations-- those of the International Committee-- in order to apprise them of the congress's position on the question of unity.
Kongressen antog också en resolution som förklarade att återställandet av den trotskistiska rörelsens enhet var möjlig och önskvärd och gav den Internationella Exekutivkommitté, som valts vid kongressen, i uppdrag att ta kontakt med de icke representerade organisationerna- dvs.