What is the translation of " POSSIBLE CONSENSUS " in Dutch?

• mogelijke consensus

Examples of using Possible consensus in English and their translations into Dutch

It is time to build the widest possible consensus for reform in Bulgaria.
Het is tijd om de breedst mogelijke consensus voor hervorming in Bulgarije te creëren.

The EU urges all parties to adopt this law on the basis of the largest possible consensus.
De EU verzoekt alle partijen deze wet met een zo breed mogelijke consensus aan te nemen.

One can begin to see a possible consensus taking shape, because it is not possible to ignore the budgetary process.
Wij zien dat hier mogelijk een consensus groeit. Men kan immers onmogelijk aan de begrotingsprocedure voorbijgaan.

In practice, the Council always endeavours to achieve the broadest possible consensus before acting.
In de praktijk tracht de Raad altijd een zo breed mogelijke consensus te bereiken alvorens een besluit te nemen.

there seems to be no possible consensus between the different'schools' as to whether PIE distinguished between ŏ and ă as Gk., Lat.
er schijnt naar zijn geen mogelijke consensus tussen de verschillende'scool'en met betrekking tot hetzij P ASTEI deftige tussen ŏ en ă als Gk., Lat.

On behalf of the PSE Group.-(PT) I should like to congratulate Mrs Attwooll for her hard work to achieve the maximum possible consensus on her report.
Namens de PSE-Fractie.-(PT) Ik wil mevrouw Attwooll feliciteren met het behalen van de best mogelijke consensus over haar verslag.

In the interests of consistency and the broadest possible consensus, a debate involving the whole Committee was therefore necessary.
Ter wille van een maximale coherentie en een behoorlijke consensus is het daarom nodig een debat te organiseren waarbij het gehele Comité betrokken is.

by seeking the broadest possible consensus.
via het zoeken naar de grootst mogelijke consensus.

It is important in addition to achieve the broadest possible consensus so that the Member States also commit themselves to this strategy
Voorts is het van belang een zo breed mogelijk draagvlak te creëren dat ervoor zorgt dat de lidstaten deze strategie omarmen

Their commitment to resolving their differences democratically, is unparalleled by any human society that I know. and reaching the broadest possible consensus through debate.
Hun toewijding om democratisch te zijn kent z'n gelijke niet in de menselijke samenlevingen die ik ken. en de breedste consensus te bereiken in een debat.

urging that the widest possible consensus be found and called for the commitments undertaken in this context to be rapidly translated into further progress and concrete legislative results.
waarbij hij aanraadt naar de breedst mogelijke consensus te streven, en hij erop aandringt alle in dit verband gedane toezeggingen snel in nieuwe vooruitgang en concrete wetgevingsresultaten om te zetten.

to seek the broadest possible consensus.
te streven naar de grootst mogelijke consensus.

with the greatest possible consensus, areas of existing Community legislation which require simplification.
de Commissie heeft gekregen, bedoeld om, met maximale consensus, vast te stellen waar vereenvoudiging van de geldende communautaire wetgeving mogelijk is.

with the aim of gathering and incorporating observations and reaching the best possible consensus.
een zo groot mogelijke consensus te bereiken, zijn bijzonder prijzenswaardig.

The best feature of the EESC is its ability to influence the decision-making process by hammering out the widest possible consensus among civil society representatives holding different viewpoints.
Het vermogen van het Comité om de besluitvorming te beïnvloeden door een zo breed mogelijke consensus te bewerkstelligen tussen vertegenwoordigers van het maatschappelijk middenveld die verschillende belangen behartigen, is zijn grootste troef.

Most members of the Group consider that the starting point for a possible consensus could be that the transition to the procedure in Article 251(qualified majority and codecision)
De meeste leden van de werkgroep oordelen dat het uitgangspunt voor een mogelijke consensus zou kunnen zijn dat de overgang naar de procedure van artikel 251(gekwalificeerde meerderheid van stemmen

has put in to trying to achieve the greatest possible consensus, and for which he has been praised by Mr Jarzembowski
zich een enorme inspanning heeft moeten getroosten om de grootst mogelijke consensus te bereiken. De heer Jarzembowski en andere sprekers hebben

the fruit of the greatest possible consensus, can be described as satisfactory.
de vrucht is van de grootst mogelijke consensus, als bevredigend kan worden gekwalificeerd,

years on best practice, based on the best possible consensus attainable among stakeholders.
gebaseerd op de best mogelijke overeenstemming die onder belanghebbenden kan worden bereikt.

Mr President, the problem of Iraq is a Gordian knot which needs to be cut with the greatest possible consensus within the international community.
Mijnheer de Voorzitter, het probleem van Irak is een gordiaanse knoop die met de grootst mogelijke eensgezindheid binnen de internationale gemeenschap moet worden doorgehakt,

achieve the broadest possible consensus on the country's future political institutions.
een open karakter vertoont, teneinde de ruimst mogelijke consensus tot stand te kunnen brengen over de toekomstige politieke instellingen van het land.

his desire to reach the widest possible consensus on a subject as important as the coming Millennium Round,
hem bedanken voor zijn bereidheid om naar een zo breed mogelijke consensus te streven over een zo belangrijk onderwerp

should be approved by this Parliament as soon as possible and with the greatest possible consensus, in order to demonstrate that we are in favour of a single immigration policy.
werk van immigranten of van inwoners van derde landen, zo snel mogelijk en met de grootst mogelijke consensus goedkeuren, om duidelijk te maken dat wij voorstander zijn van een gemeenschappelijk immigratiebeleid.

to work until today, all the Members involved have spent vast numbers of hours in order to achieve a result that, with the greatest possible consensus within this House and with the other institutions, adequately protects consumer health
we aan de slag gingen tot op heden hebben alle betrokken afgevaardigden hieraan een indrukwekkend aantal uren gewijd om met de grootst mogelijke consensus in dit Huis en samen met andere instellingen een resultaat te bereiken

ES Madam President, I think it will become clear tomorrow that the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament has sought the broadest possible consensus in Parliament, because we want there to be a predominantly unified approach in all institutions of the Union.
ES Mevrouw de Voorzitter, ik denk dat morgen duidelijk zal worden dat onze fractie ernaar heeft gestreefd om in het Parlement de breedst mogelijke consensus te bereiken, omdat wij willen dat alle EU-instellingen een uniforme aanpak hanteren.

I believe that this draft represents the broadest possible consensus within the Council, bearing in mind that caution and the ability to compromise are
ben ik van oordeel dat de tekst de breedst mogelijke consensus weerspiegelt die hier in het Parlement over deze kwestie bereikt kan worden.

involving the Community institutions, the Member States and the industry so that, on the strength of the broadest possible consensus, guidelines can be defined that will best ensure optimal operation of the Community market in fisheries products.
de bedrijfstak een discussie op gang brengen om op basis van een zo breed mogelijke consensus richtsnoeren vast te stellen waarmee voor een optimale werking van de communautaire markt voor visserijproducten kan worden gezorgd.

How to use "possible consensus" in an English sentence

So using Sequencher to obtain the best possible consensus sequence from your sequencing run is a great start.

It believes that wherever possible consensus should be reached, but certainly at all times there should be consultation.

Signage policies should represent the broadest possible consensus or prevailing community viewpoint about the physical appearance of the city.

We are scheduled to have the association leaderships meet shortly to begin discussing possible consensus positions on these improvements.

But from the psychological standpoint it is an astounding truth to which the broadest possible consensus gentium bears witness.

Instead they reach for the highest possible consensus and uncover solutions that are fair to the differences in their community.

The only possible consensus is one of contradictory viewpoints as to the value of western society or the lack thereof.

The team has chosen to start with the simplest possible consensus mechanism, Proof of Authority (PoA), with OmiseGO as operator.

This loss cost them a possible consensus national championship, but the team was named national champion by the Dickinson System.

Building the broadest possible consensus around the Single Window project with the mobilization of all stakeholders is a critical step.

How to use "mogelijke consensus" in a Dutch sentence

De grootst mogelijke consensus beschouw je vervolgens als de uitkomst van het gesprek.

Daarover heerst de grootst mogelijke consensus onder specialisten.” (p. 104). 22.

Zelfs een mogelijke consensus werd voorgedragen door fractieleider Dave Schops.

Durf keuzes maken : de (on) mogelijke consensus 6.

Het bestuur streeft naar een zo groot mogelijke consensus onder de leden.

Daarover heerst de grootst mogelijke consensus onder specialisten. (p. 104).

Hij onderstreepte dat er een zo groot mogelijke consensus moet worden nagestreefd.

voldoende samen om tot een zo goed mogelijke consensus te komen.

Zo probeert hij een zo breed mogelijke consensus te smeden.

Uiteraard ligt hier een boulevard van mogelijke consensus met de andere strekkingen.