What is the translation of " POTENTIAL NEED " in Dutch?

• mogelijke noodzaak
• potentiële behoefte
• eventuele behoefte

Examples of using Potential need in English and their translations into Dutch

Potential need for generator power.
Generator ten behoefte van mogelijke stroomuitval.

Rosa has always been attentive to our potential needs.
Rosa is altijd attent op onze mogelijke behoeften geweest.

But this potential needs to be further developed.
Maar deze mogelijkheden moeten verder worden uitgewerkt.

Discrete hosts but present and attentive to potential needs.
Discrete gastheren maar aanwezig en attent op potentiële behoeften.

With this early testing, the potential need for changes is recognised immediately.
Door dit vroege testen wordt mogelijke behoefte aan verandering direct herkend.

Families should apply for the service at day care centers with doc forms at least 4 months before the need for day care arises or immediately after the potential need is known.
Families moeten gelden voor de dienst op kinderdagverblijven met doc formulieren ten minste 4 maanden voordat de behoefte aan kinderopvang ontstaan of onmiddellijk na de mogelijke noodzaak bekend is.

This potential needs to be realised to move Europe further towards a sustainable energy future.
Dit potentieel moet worden benut om Europa verder op weg te helpen naar een toekomst met duurzame energie.

High-end wooden jewellery boxes combine the potential needs of consumers.
Hoogwaardige houten sieradendozen combineren de potentiële behoeften van consumenten.

Microsoft Teams has all the potential needed for a fully functioning team-chat and collaboration system.
Microsoft Teams heeft alle potentieel dat nodig is voor een volledig functionerend team-chat- en samenwerkingssysteem.

Lensplaza offers daily disposables for astigmatism that cover your potential needs and individual specifications.
Lensplaza heeft daglenzen voor astigmatisme voor alle mogelijke behoeften en individuele specificaties.

In this context, the Structural Funds' potential needs to be strengthened through simplifying
Tegen deze achtergrond moet het potentieel van de structuurfondsen worden versterkt door vereenvoudiging

Clinical and pharmacokinetic data with pre-existing severe renal impairment are limited; the potential need for dose adjustment cannot be determined.
Er zijn beperkte klinische en farmacokinetische data bij reeds bestaande ernstige nierfunctiestoornissen; de mogelijke noodzaak voor dosisaanpassing kan niet worden bepaald.

The evaluations of production and potential need to be confirmed because there is still a good deal of uncertainty.
De ramingen van productie en productiepotentieel moeten worden bevestigd omdat er nog te veel onzekerheid heerst.

therefore, the potential need for starting dose adjustment cannot be determined.
om die reden kan de mogelijke noodzaak tot aanpassing van de begindosering niet worden vastgesteld.

This economic potential needs to be further exploited ensuring that individuals can access the content,
Dit economische potentieel moet verder worden benut, waarbij individuen de toegang tot de inhoud,

In the longer term, Europe's job creation potential need not be limited by her current population size.
Op de langere termijn hoeft het Europese arbeidspotentieel niet beperkt te blijven tot de huidige bevolking.

Abseamed is used in moderately anaemic adults about to have major orthopaedic surgery(for example hip or knee replacement operations), to reduce the potential need for blood transfusions.
Abseamed wordt gebruikt bij matig anemische volwassenen die binnenkort een grote orthopedische operatie ondergaan(bijvoorbeeld een operatie voor een nieuwe heup of knie), om de mogelijke noodzaak van een bloedtransfusie te verkleinen.

Differences between national changeover scenarios and the potential need for harmonised action: Common policy messages», March 1997.
Differences between national changeover scenarios and the potential need for harmonised action: Common policy messages», maart 1997.

This approach neglects the potential need for a greater supply than the minimum to stimulate the"anabolic drive"
Deze benadering houdt geen rekening met de potentiële behoefte aan een grotere dan minimaal vereiste toevoer,

The watchword in this place is relaxing to be able to fully enjoy the potential need to get there and forget clock and phones.
Het parool in deze plaats is ontspannend om te kunnen genieten van de mogelijke noodzaak om te komen en de klok en een telefoon vergeten.

It is also important to explain the child's potential needs to teachers: proper tables,
Het is ook belangrijk om de mogelijke behoeften van het kind uit te leggen aan de docenten, zoals goede tafels,

They must be informed and guided, in accordance with their known and potential needs for the results of Foundation research.
Ze dienen te worden voorgelicht in overeenstemming met de aanwezige en potentiële behoefte aan de bevindingen van het onderzoek van de Stichting.

These challenges reflect a great diversity of potential needs and situations, in contrast with the more intense
Het gaat bij deze uitdagingen om een grote verscheidenheid van mogelijke behoeften en situaties, wat een contrast vormt met de grotere

therefore, the potential need for starting dose adjustment cannot be determined.
om die reden kan de mogelijke noodzaak tot aanpassing van de begindosering niet worden vastgesteld.

Paragraph 2 of the Article 12 highlights the potential need for a swift response in such countries
Lid 2 van artikel 12 benadrukt de mogelijke behoefte aan een snelle respons in zulke landen en voorziet in een speciale procedure(ex-postcomitologie,

this will require that such potential needs be taken into consideration during the design phase.
de dienstverlening betekent dit dat dergelijke potentiële noden al tijdens de ontwerpfase in aanmerking worden genomen.

of change in technology, its impact on the security/privacy balance and the potential need for regulatory action.
het effect daarvan op het evenwicht tussen veiligheid en privacy en de eventuele behoefte aan regelgevende maatregelen te volgen.

Based on the findings of this report, the Commission will now, together with the Member States, reflect on the potential need for further measures,
Op basis van de bevindingen van dit verslag zal de Commissie zich nu samen met de lidstaten bezinnen over de potentiële behoefte aan verdere maatregelen,

I want to reiterate that the financial crisis has shown that banks with excess liquidity have refrained from lending on the interbank market because they have very prudently accumulated liquidity for their own potential needs.
Ik wil eraan herinneren dat de financiële crisis heeft aangetoond dat de banken die beschikken over een overmaat aan liquide middelen zich hebben onthouden van leningen op de interbancaire markt vanwege een zeer voorzichtige uitbreiding van liquiditeit voor hun eigen potentiële behoeften.

There are no clinical data in subjects with severe renal impairment and the potential need for dose adjustment cannot be determined see section 5.2.
Er zijn geen klinische gegevens van patiënten met een ernstig verminderde nierfunctie en de mogelijke noodzaak voor een dosisaanpassing kan niet worden vastgesteld zie rubriek 5.2.

How to use "potential need" in an English sentence

Gamma Knife treatment doesn’t eliminate the potential need for open surgery.

Resulting in limb length discrepancy and potential need for future surgery.

To progress your potential need to recognize your wrong about yourself.

These reports can demonstrate the potential need for upgrades or replacements.

Plus is not guaranteed without the potential need for manual intervention.

Other considerations with restoration is the potential need for touch ups.

It notes the potential need for further powers to encourage e.g.

This challenge is magnified by the potential need for long-term care.

There is a huge potential need for the fingerprint biometrics machine.

We understand that there is the potential need for speech therapy.

How to use "mogelijke noodzaak" in a Dutch sentence

Dit kan ook veel zeggen over een mogelijke noodzaak tot onderhoud (bv.

Zo aanvaardde Schröder de mogelijke noodzaak van militair geweld tegen Irak.

Je onderkent een mogelijke noodzaak voor dwangmedicatie of het consulteren van een psychiater.

Rutte en Sarkozy spraken ook over de mogelijke noodzaak om banken te herkapitaliseren.

Donderdag opperde Erdogan zelfs de mogelijke noodzaak van een regeringscoalitie.

Dit omvat ook de mogelijke noodzaak voor een beugel.

Het echte gevaar schuilt in de mogelijke noodzaak aan een verhoging van het schuldenplafond.

Het bespreken van de mogelijke noodzaak om tijdelijk een urinedrainage te krijgen.

Deze voorzichtige bevinding wijst op de mogelijke noodzaak van leeftijdsspecifieke programma s.

Wees dus ook voorbereid op de mogelijke noodzaak voor een zogenaamde ‘elevator yell‘.