Examples of using Precisely the problem in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
That's precisely the problem.
Dat is net het probleem.Ch: Exactly(laughs), and that's precisely the problem.
Ch: Precies(lacht), laat dat nu het probleem zijn.That's precisely the problem.
Dat is juist het probleem.Trying to forget. Maybe that's precisely the problem.
Misschien is dat juist het probleem… dat je That is precisely the problem.
Dat is precies het probleem.I do not care for the association. That is precisely the problem.
Dat is precies het probleem: ik wil niet met hen geassocieerd worden.Yeah, that's precisely the problem.
Ja, dat is net het probleem.is precisely the problem with 25 Member States.
zwijgt over wat ons scheidt, en dat is nu juist in de praktijk van 25 lidstaten het probleem.That is precisely the problem Martin.
Dat is juist het probleem Martin.But that municipality is precisely the problem.
Maar die gemeente is nu juist precies het probleem.That's precisely the problem, Mother.
Dat is precies het probleem, moeder.but that is precisely the problem that we will be facing.
maar dat is precies het probleem waarmee we geconfronteerd gaan worden.That's precisely the problem, isn't it, Steve?
En dat is nou precies het probleem, toch, Steve?excessively like the much-maligned deathcore and this is precisely the problem.
Being himself is precisely the problem.
Dat zichzelf zijn is precies het probleem.That's precisely the problem, isn't it, Steve? What now?
En dat is nou precies het probleem, toch, Steve?heard praise from many quarters for the balance of the work he has done, we- and I- take the view that the failure to put sufficient emphasis on some areas is precisely the problem.
kanten lof toegezwaaid voor zijn evenwichtige werk. Mijn fractie en ik vinden echter dat het probleem juist is dat sommige terreinen niet sterk genoeg naar voren komen.And that's precisely the problem with invasive species.
En dat is nu juist het probleem met invasieve soorten.This is precisely the problem when we try to treat complex phenomena from a purely quantitative point of view.
Dit is precies het probleem wanneer we complexe fenomenen trachten te behandelen vanuit een puur kwantitatief standpunt.And that is precisely the problem, according to Van Schaik.
This is precisely the problem with Muslim leaders among many other problems. .
Dit is precies het probleem met moslimleiders en veel andere That has been precisely the problem with the radiation too.
Dat was nu juist ook bij de bestraling het probleem.That is precisely the problem with a starting point that is too low.
Dat is precies het probleem met een startpunt dat te laag is.PROBLEEMSTELLING: wat is precies het probleem, wie wordt That is precisely the problem with which our population is confronted.
Dat is precies het probleem waarmee onze bevolking geconfronteerd wordt.They dealt with precisely the problem taken up by Commissioner Bjerregaard.
Ze behandelen precies het probleem dat Commissaris Bjerregaard aankaart.This is precisely the problem we have in developing a common foreign policy.
Dat is nu precies het probleem waar wij mee geconfronteerd worden bij de ontwikkeling van een gemeenschappelijk buitenlands beleid.Yet, this is often precisely the problem at Dutch accountant and administrative offices.
That is precisely the problem with a figure of Madame Tussaud:
Dat is precies het probleem met een beeld van Madame Tussaud:This withdrawal of moisture, however, is precisely the problem with many refrigerating units and is usually remedied
En juist dit vochtverlies is bij veel koelinstallaties een probleem, dat normaal gesproken met gecompliceerde luchgeleidingen
