What is the translation of " PRESENT SCHEME " in Dutch?

• huidige regeling
• huidige schema
• huidige steunregeling
• huidige systeem

Examples of using Present scheme in English and their translations into Dutch

The present scheme is applicable until 1992/93.
De huidige regeling geldt tot en met 1992/93.

We should aim to find solutions regarding improvements within the framework of the present scheme and the appropriations set aside for it.
Men moet streven naar verbeteringen binnen het kader van de huidige regeling en de hiervoor beschikbare middelen.

The present scheme was established in 2003.
Het huidige orgel werd in 2003 in gebruik genomen.

However, farmers should not given the impression that the present schemes, with its intrinsic rigidities,
Toch mogen de landbouwers niet de indruk krijgen dat de huidige regeling met haar gebrek aan flexibiliteit,

This is why the present scheme established an advance payment system, which should be retained.
In de huidige regeling is daarom een systeem van voorschotten opgenomen waaraan niet mag worden geraakt.

However, the permanent abolition of set aside will require steps to preserve the environmental benefits accrued from the present scheme.
De braakleggingsregeling kan echter slechts permanent worden afgeschaft, indien daar maatregelen tegenover staan die zorgen voor het behoud van de milieuvoordelen van de huidige regeling.

It seems that many of the present schemes need, in particular, to be critically reviewed vis-à-vis their cost effectiveness.
Met name de kostenefficiëntie van veel van de huidige regelingen moet kritisch tegen het licht worden gehouden.

For the financial period 2007-2013, it would be necessary to make available the sum of EUR 2.4 billion in order to carry out the present scheme, with additional measures being required to reduce risks.
In het financiële kader 2007-2013 is 2, 4 miljard euro nodig om de huidige regeling te kunnen voortzetten en extra risicobeperkende maatregelen te kunnen treffen.

A review of the implementation of the present scheme by December 2006 would also allow the Council to reassess the situation.
Een herziening van de uitvoering van dit schema vóór eind december 2006 zou de Raad ook in de gelegenheid stellen de situatie opnieuw te beoordelen.

it is possible that the EPC will add further options to the present scheme.
de mogelijkheid bestaat dat de EPC verdere opties zal toevoegen aan het huidige systeem.

The present scheme of administration has existed from near eternity,
Het huidige bestuursstelsel heeft bijna van de eeuwigheid af bestaan

namely a fundamentally redesigned emissions trading scheme that remedies the weaknesses of the present scheme, plus a mixture of other instruments.
namelijk een emissiehandel die fundamenteel is geherstructureerd en die de zwakke plekken van het huidige systeem verhelpt, en een mix van andere instrumenten.

The problem with the present scheme is that it clearly cannot pay farmers applying intensive farming methods to avail themselves of these programmes.
Het probleem met de huidige steunregeling is dat het voor landbouwers die intensieve landbouw beoefenen, blijkbaar de moeite niet loont om een beroep te doen op deze programma's.

We are in favour of including aviation emissions in an emissions trading scheme, either by addition to the present scheme or possibly within a more limited scheme..
Wij zijn voorstander van de integratie van het luchtverkeer in een systeem voor verhandelbare emissierechten, hetzij door het huidige systeem uit te breiden tot de luchtvaart hetzij via een apart, beperkter systeem..

The amounts of aid per firm under the present scheme are low
De steunbedragen per onderneming ingevolge de huidige regeling zijn laag

When a beneficiary country benefits from a commercial agreement with the Community which covers at least all the preferences provided by the present scheme for this country, it is excluded from the list of beneficiary countries in Annex I.
Wanneer een begunstigd land een handelsovereenkomst met de Gemeenschap heeft die ten minste alle preferenties omvat waarop dit land uit hoofde van onderhavig schema een beroep kan doen, wordt het geschrapt van de lijst van begunstigde landen in bijlage I.

Provided it is compatible with the present scheme, aid for research and development and aid for environmental protection
In zoverre zij verenigbaar zijn met de huidige regeling, kunnen de lidstaten de kolenindustrie ook steun voor onderzoek

if this agreement covers at least all the preferences provided by the present scheme for this country.
deze overeenkomst ten minste voorziet in alle preferenties waarvoor dit land krachtens het huidige schema in aanmerking komt.

who is in favour of the present scheme, has announced in the press that she considers this enormous increase to be of no value
die voorstandster is van de huidige regeling, heeft in de pers aangekondigd dat zij deze enorme verhoging niet nuttig vindt

the six Member States in the present scheme, who will contribute 24 million EUA;
uit bijdragen van de zes Lid-Staten die aan het huidige stelsel deelnemen ten belope van 24 miljoen ERE;

Provided that they are compatible with the present scheme, categories of aid other than those provided for may be granted, in particular the
In zoverre zij verenigbaar zijn met de huidige regeling, kunnen ook andere dan de daarin voorziene soorten steun worden toegekend,

The low level of use of the scheme is connected with recent changes in the migration of the species and with the fact that the present scheme does not allow the acquisition of raw material from outside the region or of non-regional origin.
De geringe benutting van de regeling is een gevolg van de onlangs vastgestelde wijzigingen in het migratiepatroon van deze soort en van het feit dat de huidige regeling niet voorziet in de aankoop van grondstoffen buiten het gebied of in de aankoop van grondstoffen die afkomstig zijn van buiten het gebied.

if that agreement covers at least all the preferences provided by the present scheme for that country.
deze overeenkomst ten minste voorziet in alle preferenties waarvoor dit land krachtens het huidige schema in aanmerking komt.

One reason is that the large majority of Member States consider that the fund works very well under the present scheme and they do not consider it necessary
Een reden is dat de grote meerderheid van de lidstaten van mening is dat het fonds in het kader van de huidige regeling zeer goed functioneert, en het niet nodig

therefore be replaced and Directive 79/531/EEC(5) applying to those electric ovens should be revised and subsequently integrated into the present scheme;
houdende toepassing op elektrische ovens van Richtlijn 79/530/EEG moet worden herzien en vervolgens in het onderhavige systeem moet worden geïntegreerd;

For textile products, the present scheme has been extended for six months-with a 5% increase in the quantities-to enable the Community institutions to finalize the technical details of a new scheme taking into account the negotiations conducted with the Community's main suppliers under the renewed Multifibre Arrangement.
Voor textielprodukten werd het huidige schema met zes maanden verlengd- met een verhoging der hoeveelheden van 5%- ten einde de communautaire instellingen de gelegenheid te geven, technisch een nieuw schema op te stellen, rekening houdend met de onderhandelingen die met de voornaamste leveranciers van de Gemeenschap in het kader van de verlengde multivezelovereenkomst werden gevoerd.

the operation of the present scheme with a view to taking a decision on the import arrangements that may be applicable after 1 January 1984,
de werking van de huidige regeling opnieuw bezien, ten einde een besluit te nemen over de invoerregeling die vanaf 1 januari 1984 moet worden toegepast,

The presented scheme of arrangement of a floor in a bathroom is universal.
Ondervertegenwoordigde geslacht in de badkamer arrangement regeling is universeel.

How to use "present scheme" in an English sentence

The alterations in the present scheme seem all evidently for the better. 1.

A discussion of the present scheme to move railroad accounting to replacement cost.

Clearly, under the present scheme many people, not just pensioners, are worse off.

The present scheme for proscribing strangers is in every way a fatal step.

To be satisfied with present scheme of things is totally out of fashion.

For example, the present scheme may be implemented with e.g., optical filters, etc.

The present scheme of NBA accreditation is outcome based unlike in the past.

The present scheme has 20 car parking spaces and 12 cycle parking spaces.

The present scheme does nothing to remove black money from circulation," she added.

The present scheme concentrates on habitat because, fundamentally, we feel they're easier to understand.

How to use "huidige schema, huidige regeling, huidige steunregeling" in a Dutch sentence

Je huidige schema bevat eerder rond de 2400-2600 kcal.

De huidige regeling loopt woensdag middernacht af.

Mijn huidige schema is nu bijna ten einde.

Dan nog 2 oefeningen die in huidige schema staan.

Volgens het huidige schema is dat tegen middernacht.

De huidige steunregeling voor katoen wordt ingetrokken op 1 januari 2006.

Vervanging huidige regeling door een investeringssubsidie.

Zulke pijnpunten van de huidige steunregeling kwamen boven water na het verzopen seizoen 2016, en de tussenkomst van het Landbouwrampenfonds die daarop volgde.

De huidige steunregeling loopt ook ten einde in 2016, waardoor een herziening van de maatregel mogelijk was.

Na deze datum zal het huidige schema worden aangepast.