What is the translation of " PRESENTATION OF THE PROGRAMME " in Dutch?

• presentatie van het programma
• voorstelling van het programma

Examples of using Presentation of the programme in English and their translations into Dutch

General presentation of the programmes.
Algemeen overzicht van de programmering.

let us continue with the debate on the presentation of the programme of the Spanish Presidency.
laten wij het debat over de presentatie van het programma van het Spaanse voorzitterschap voortzetten.

General presentation of the programmes.
Algemene toelichting bij de programmeringen.

Arrival in the early afternoon- Accommodation- Welcome Drink- meeting with our representative for the presentation of the programme.
Aankomst in de vroege middag- accommodaties- Welkom drinken-ontmoeting met onze vertegenwoordiger voor de presentatie van het programma.

Presentation of the programme- general debates.
Presentatie van het programma- algemeen debat.

Welcome for new member states and presentation of the programme of the presidency.
Verwelkoming van de nieuwe lid-staten en presentatie van het programma van het voorzitterschap.

Presentation of the programme, its philosophy and objectives.
Voorstelling van het programma, de missie en doelstellingen.

Statement by EESC President Mario Sepi- presentation of the Programme for Europe.
Toespraak van de heer SEPI, voorzitter van het EESC- Presentatie van het"Programma voor Europa.

Presentation of the programme of the Slovenian Presidency debate.
Presentatie van het programma van het Sloveense voorzitterschap debat.

evening meal together including presentation of the programme, participants and course leader.
gezamenlijk diner inclusief introductie van het programma, deelnemers en de cursusleiding.

Presentation of the programme of the Portuguese presidency debate.
Voorstelling van het programma van het Portugese voorzitterschap debat.

The next item is the Council Statement on the presentation of the programme of the Finnish Presidency.
Aan de orde is de verklaring van de Raad: presentatie van het programma van het Finse voorzitterschap.

Presentation of the programme of the president of the Budget Group.
Presentatie van het programma van de voorzitter van de groep Begrotingszaken.

The next item is the Council statement on the presentation of the programme of the French Presidency.
Aan de orde is de verklaring van de Raad over de voorstelling van het programma van het Franse voorzitterschap.

Presentation of the programme of activities of the Austrian Presidency(debate).
Presentatie van het werkprogramma van het Oostenrijkse voorzitterschap(debat).

by way of exception, due to the presentation of the programme for the French Presidency.
morgenochtend om 9 uur plaatsvinden in verband met de presentatie van het programma van het Franse voorzitterschap.

Presentation of the programme- general debates- visito by Heads of State.
Europees Parlement a Presentatie van het programma- algemene debatten- bezoeken van staatshoofden.

the corresponding areas in the geographical zone concerned at the date of presentation of the programme.
de desbetreffende oppervlakten in het betrokken geografische gebied op de datum van indiening van het programma;

Presentation of the programmes and reports of the Danish
Presentatie van de programma's en overzichten van het Deense

if I am not mistaken, during her presentation of the programme of the Italian presidency.
een ondubbelzinnig standpunt ingenomen; dat was tijdens de presentatie van het programma van het Italiaanse voorzitterschap.

The next item is the presentation of the programme of the Austrian Presidency.
Aan de orde is de presentatie van het programma van het Oostenrijks voorzitterschap.

13 April 2012 and his speech at a presentation of the programme of the future Irish presidency of the EU.
alsook van de toespraak die hij heeft gehouden bij een presentatie van het programma van het toekomstige Ierse voorzitterschap van de Raad van de EU.

Other important debates concerned the presentation of the programme of the German Presidency,
Andere belangrijke debatten betroffen de voorstelling van het programma van het Duitse voorzitterschap van de Raad.

on the basis of the information provided by the Member States, the maximum amount of the Community financial participation for 2002, expressed in euro, within three months following the deadline for presentation of the programmes by the Member States.
stelt de Commissie op basis van de door de lidstaat verstrekte gegevens het in euro uitgedrukte maximumbedrag van de financiële bijdrage van de Gemeenschap voor het jaar 2002 vast binnen drie maanden na de uiterste datum voor de indiening van de programma's door de lidstaten.

The presentation of the programme of the Czech Presidency followed lines that were already known, but it had some peculiarities,
Met de presentatie van dit programma sloeg het Tsjechische voorzitterschap bekende wegen in, al vertoonde het een aantal eigenaardigheden,

that the applause from my group just now on the presentation of the programme of the Belgian Presidency has shown you that you can count on the full support of my group
het applaus vanuit mijn fractie daarnet bij de voorstelling van het programma van het Belgisch voorzitterschap u getoond heeft dat u op de volle steun van mijn fractie kunt rekenen

The Council welcomed the presentation of the programme and, in particular, the Danish Government's commit ment
De Raad is ingenomen met de presentatie van dit programma en vooral met de door de Deense regering aangegane verbintenis om de programmadoelstellingen te bereiken,

deferring the presentation of the programme for 2005- which will be the responsibility of the next Commission- until the December 2004 part-session, which will allow us to coordinate our work.
tot slot zullen wij de presentatie van het programma voor 2005- waar de volgende Commissie verantwoordelijk voor zal zijn- uitstellen tot de plenaire vergadering van 2004.

The European Parliament( a) Presentation of the programme- general debates- visits by Heads of State( b) Plenary sittings( c) Involvement in committees(
Europees Parlement a Presentatie van het programma- algemene debatten- bezoeken van staatshoofden b Plenaire vergaderingen c Deelneming aan de commissies d Luns-

Arrival in the early afternoon- Accommodation- Welcome Drink- meeting with our representative for the presentation of the programme, free time for shopping,
Aankomst in de vroege middag- accommodaties- Welkom drinken-ontmoeting met onze vertegenwoordiger voor de presentatie van het programma, Vrije tijd om te winkelen,